玛雅树皮蜜酒(balché):是什么、怎么酿与仪式用途
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人
更新于: 2026年11月15日
这是什么?
玛雅树皮蜜酒(balché)是尤卡坦半岛的玛雅仪式饮品,用 balché 树的树皮、无刺蜂(melipona)蜂蜜和清水酿成,有的配方还会加炒过的玉米。它呈浅琥珀色,味道微苦带甜,酒精度低,不是日常饮品,只在仪式中饮用。
balché 树的学名是 Lonchocarpus longistylus;这种饮品流行于尤卡坦州、金塔纳罗奥州、坎佩切州,以及伯利兹和危地马拉的部分地区。它的名字来自尤卡坦玛雅语 báalche',即取树皮的那种树的名字。酒色浅琥珀,味道微苦带甜,有泥土气息和来自树皮的单宁感,酒精度很低。它不是日常饮品,只在仪式中饮用,比如求雨仪式 Cha Chaac、婴儿启蒙仪式 Hetzmek、玉米田(milpa)的祝福仪式,以及亡灵节(Hanal Pixán)的祭祀。尤卡坦和金塔纳罗奥的社区里,传统玛雅祭司 h-menes 至今仍在酿造它,恰帕斯的拉坎冬人和塔巴斯科的琼塔尔人也会酿造。
起源与历史
balché 是前西班牙时期玛雅人常喝的饮品。《马德里手抄本》(Códice Madrid)和《德累斯顿手抄本》(Códice Dresde)描绘的仪式中都有发酵饮品,很可能就是 balché。迪亚哥·德·兰达修士(Fray Diego de Landa)在《尤卡坦风物志》(Relación de las cosas de Yucatán,1566 年)中提到了玛雅人在节庆中饮用的一种酒,用蜂蜜、水和某种树的根或树皮酿成。殖民时期,方济各会修士认为它是偶像崇拜,禁止饮用,这项传统几乎因此失传。然而,在一些偏远的玛雅社区,h-menes 秘密地延续了这一习俗。Lonchocarpus 树皮含有鱼藤酮类和黄酮类物质;这种饮品的醉人效果主要来自发酵产生的酒精。
特色食材
Lonchocarpus longistylus 是一种豆科乔木,高可达 15 米,灰色的树皮富含鱼藤酮和其他生物活性成分。传统的 balché 配方包括树皮、无刺蜂(Melipona beecheii)蜂蜜和水。树皮捣碎后,浸入溶有蜂蜜的温水中,放在用树干凿成的独木舟形容器或大容器里发酵,通常发酵一夜。发酵靠的是树皮上的野生微生物和蜂蜜中的酵母,酿出一种略带酒精、又苦又甜的饮品。无刺蜂是中部美洲(Mesoamérica)原生、不蜇人的蜜蜂,它的蜜是传统用蜜,带来特有的酸味。养无刺蜂是玛雅最濒危的传统行当之一,这也直接影响到 balché 的供应。
文化意义
balché 是玛雅文化遗产的核心元素。它是至今仍在举行的玛雅仪式的核心,比如求雨仪式 Cha Chaac、感恩献祭 Wajikol,以及玉米田的农事仪式。它的保存与无刺蜂的保护密切相关:玛雅人视无刺蜂为神圣之物。森林砍伐和无刺蜂养殖的衰落,可能让 balché 在当地消失,受威胁的不仅是这种饮品,还有一整套仪式与农业生态知识体系。Cha Chaac 求雨仪式,以及梅里达和巴利亚多利德的亡灵节庆祝活动,让这项千年传统得以延续,象征着当代玛雅文化面对现代化时的坚韧。
相关食谱
了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:
我们正在为这篇指南准备食谱,敬请期待。
更多同类指南
常见问题
- balché 是什么味道?
- balché 苦中带甜,有来自树皮的泥土、单宁和草本气息,又被无刺蜂蜜细腻的柑橘般甜味所平衡。它的风味复杂而质朴,余味带药草感,让人想起植物补酒。酒精度低,喝起来轻盈,但作为仪式饮品,要适量、庄重地饮用。
- balché 有哪些仪式用途?
- balché 只用于玛雅仪式,比如求雨仪式 Cha Chaac、婴儿启蒙仪式 Hetzmek(在婴儿 3-4 个月大时举行)、播种玉米前的玉米田祝福、亡灵节(Hanal Pixán,玛雅的亡灵节)供品、传统婚礼和治疗仪式。它由 h-menes 酿造和斟献,他们是保存着祖传仪式知识的玛雅祭司。
- 为什么无刺蜂对 balché 这么重要?
- 无刺蜂(Melipona beecheii)是中部美洲原生、不蜇人的蜜蜂,它的蜜是 balché 的传统原料,带来特有的酸味和香气。玛雅人视它为神圣之物,献给蜂神 Ah Mucen Cab;而养无刺蜂是墨西哥东南部最濒危的传统行当之一。
- balché 起源于哪里?
- balché 起源于尤卡坦半岛的玛雅地区及中美洲邻近地带。如今在尤卡坦州、金塔纳罗奥州、恰帕斯州(拉坎冬人中)和塔巴斯科州酿造,危地马拉和伯利兹的玛雅地区也有人知道它。它是前西班牙时期玛雅人常喝的饮品,如今仍在一些玛雅社区延续,由 h-menes 守护着这项传统。
参考资料

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。