Saltar para o conteúdo principal
Aporreado
EnsopadosMédiaGrátis

Aporreado

45 min (20 preparação + 25 cozedura) Média 4 porções Morelos
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24/03/2026 · Atualizado: 30/10/2026
Partilhar:
Carne-seca de boi socada e desfiada com ovos e molho de tomate, típica de Morelos.

Sobre esta receita

O aporreado é um guisado tradicional de Morelos onde a carne-seca de boi (cecina) é socada e desfiada para se misturar com ovos mexidos e um molho de tomate com pimenta verde.

História e origem

O aporreado é um dos pratos mais representativos do estado mexicano de Morelos e deve seu nome ao processo de preparação: a carne-seca, ou cecina, é "aporreada", ou seja, golpeada repetidamente com uma pedra ou um socador para amaciá-la e desfiá-la. A carne-seca era produzida em abundância na região de Yecapixtla, Cuautla e Puente de Ixtla, onde o clima quente e seco facilitava a secagem. O aporreado é preparado dourando a carne-seca desfiada e misturando-a com ovos batidos, para depois cobri-la com um molho de tomate e pimenta serrano ou verde. O resultado é um guisado encorpado, salgado e reconfortante, servido com tortillas quentes, feijão de panela e abacate. Nas festas padroeiras dos povoados morelenses, o aporreado é prato obrigatório ao lado das tostadas e da cecina grelhada. Os mercados de Cuautla e Cuernavaca são os melhores lugares para prová-lo em sua versão mais autêntica, preparado por cozinheiras que herdaram a receita de geração em geração.

Custo estimado

18,78 €

Custo total

4,69 €

Por porção

* Preços aproximados com base em supermercados portugueses

Informação nutricional por porção

350

Calorias

28g

Proteínas

12g

Hidratos de carbono

20g

Gorduras

2g

Fibras

750mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparação

  1. 1

    Grelhe 400 g de carne-seca de boi (cecina) numa chapa ou frigideira bem quente até dourar. Deixe esfriar e desfie socando com um socador ou pedra.

    Passo 1 – Aporreado

    💡 Se não encontrar cecina, use carne-seca (charque) ou jabá dessalgados.

  2. 2

    Grelhe 4 tomates, 2 pimentas serrano e 1/4 de cebola. Bata na liquidificadora com um pouco de água e sal.

    Passo 2 – Aporreado
  3. 3

    Numa frigideira com um pouco de óleo, frite o molho por 5 minutos até escurecer. Reserve.

    Passo 3 – Aporreado
  4. 4

    Na mesma frigideira com óleo, refogue a carne-seca desfiada por 3 minutos.

    Passo 4 – Aporreado
  5. 5

    Bata 4 ovos e despeje sobre a carne-seca. Mexa até firmarem.

    Passo 5 – Aporreado
  6. 6

    Despeje o molho sobre a mistura de carne-seca com ovo. Cozinhe por mais 3 minutos. Sirva com tortillas quentes e abacate.

    Passo 6 – Aporreado

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Por que a carne é "socada" (aporreada)?

O nome do prato vem justamente desse passo: bater a carne-seca grelhada com um socador ou pedra amacia as fibras e ajuda a desfiá-la bem fininha, deixando-a leve e fácil de misturar com o ovo. É o que dá a textura característica do prato.

Qual pimenta usar se eu não encontrar chile serrano?

O chile serrano é uma pimenta verde fresca de ardência média.

Com o que servir o aporreado?

Tradicionalmente acompanha tortillas de milho quentes, feijão de panela e fatias de abacate.

Preciso dessalgar a carne-seca mesmo usando charque?

Sim. Tanto o charque quanto o jabá são bastante salgados. Deixe de molho por algumas horas (de preferência no frigorífico), trocando a água 2 a 3 vezes. Só tempere o prato com sal no final, depois de provar.

Já preparou esta receita?

Avalie com um toque. Não precisa de conta.

ou deixe uma avaliação escrita

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.250 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok