Saltar para o conteúdo principal
Chile Pasado com Carne
EnsopadosMédia

Chile Pasado com Carne

85 min (25 preparação + 60 cozedura) Média 6 porções Chihuahua
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24/03/2026 · Atualizado: 30/10/2026
Partilhar:
Guisado de Chihuahua com pimenta verde seca reidratada e carne bovina, típico do norte do México.

Sobre esta receita

O chile pasado com carne é um guisado tradicional de Chihuahua que usa pimentas verdes secas ao sol (chile pasado), reidratadas e refogadas com carne bovina, cebola e alho. Um sabor defumado e profundo, único do norte do México.

História e origem

O chile pasado é um dos ingredientes mais emblemáticos da cozinha de Chihuahua e do norte do México. Ele é obtido assando pimentas verdes (geralmente Anaheim ou chilaca) diretamente sobre as brasas, retirando a pele e deixando-as secar ao sol do deserto por vários dias, até desidratarem por completo. Essa técnica de conservação foi desenvolvida pelos habitantes do norte do México para terem pimentas disponíveis durante os invernos rigorosos do deserto, quando não havia colheita fresca. O nome 'pasado' vem justamente desse processo de 'passar' a pimenta ao sol. O guisado de chile pasado com carne bovina é o prato mais representativo preparado com esse ingrediente. As famílias chihuahuenses o consideram um prato reconfortante e o preparam especialmente durante os meses frios. A carne é cozida até ficar bem macia, e as pimentas reidratadas trazem um sabor defumado, terroso e levemente picante que não se encontra em nenhum outro ingrediente. É um prato que representa a engenhosa adaptação dos nortenhos ao seu ambiente árido.

Custo estimado

16,52 €

Custo total

2,75 €

Por porção

* Preços aproximados com base em supermercados portugueses

Informação nutricional por porção

350

Calorias

30g

Proteínas

22g

Hidratos de carbono

15g

Gorduras

4g

Fibras

600mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparação

  1. 1

    Reidrate as pimentas pasado em água quente por 15 minutos. Escorra e corte em tiras.

    Passo 1 – Chile Pasado com Carne

    💡 Se não encontrar chile pasado, use pimentos verdes assados e descascados como substituto.

  2. 2

    Corte a carne bovina em cubos médios. Tempere com sal, pimenta-do-reino e cominho.

    Passo 2 – Chile Pasado com Carne
  3. 3

    Aqueça o óleo em uma panela e sele a carne por todos os lados até dourar. Retire e reserve.

    Passo 3 – Chile Pasado com Carne

    💡 Sele em pequenas porções para não baixar a temperatura da panela.

  4. 4

    Na mesma panela, refogue a cebola e o alho. Acrescente os tomates picados e cozinhe por 5 minutos.

    Passo 4 – Chile Pasado com Carne
  5. 5

    Devolva a carne à panela, acrescente as tiras de chile pasado e o caldo. Tampe e cozinhe em fogo baixo por 45 a 50 minutos, até a carne ficar macia.

    Passo 5 – Chile Pasado com Carne

    💡 O chile pasado absorve líquido; acrescente mais caldo se necessário.

  6. 6

    Acerte o sal e sirva com tortilhas de trigo e feijão de panela.

    Passo 6 – Chile Pasado com Carne

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é o chile pasado?

É chile verde (poblano/anaheim) assado e seco ao sol; substituto: pimento assado e desidratado, ou pimento fresco + páprica. Reidratado, ele ganha um sabor defumado, terroso e levemente picante, característico do norte do México.

Que corte de carne bovina usar?

Cortes para cozido lento são ideais: acém, paleta ou músculo. Eles ficam macios após a cozedura longo e absorvem bem o sabor das pimentas. Corte em cubos médios e sele bem antes de guisar.

Posso preparar com antecedência?

Sim. Como todo guisado, ele fica ainda melhor no dia seguinte, quando os sabores se integram. Guarde no frigorífico por até 3 dias e reaqueça em fogo baixo, acrescentando um pouco de caldo se engrossar demais.

Existe versão vegetariana?

Sim. Substitua a carne por cogumelos firmes (paris ou shimeji) ou por proteína de soja em cubos, e use caldo de legumes no lugar do caldo de carne. O sabor defumado das pimentas continua a ser o protagonista.

Como se serve no México?

Em Chihuahua serve-se com tortilhas de trigo e feijão de panela (frijoles de olla). As tortilhas de trigo são típicas do norte do México e perfeitas para acompanhar este guisado.

Já preparou esta receita?

Avalie com um toque. Não precisa de conta.

ou deixe uma avaliação escrita

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.250 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok