Saltar para o conteúdo principal
Frango Pibil Caseiro
EnsopadosMédiaGrátis

Frango Pibil Caseiro

120 min (30 preparação + 90 cozedura) Média 6 porções Yucatán
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 27/03/2026 · Atualizado: 30/10/2026
Partilhar:
Frango marinado em achiote e laranja-azeda, assado em folha de bananeira no estilo iucateco.

Sobre esta receita

O frango pibil caseiro é uma adaptação acessível da cochinita pibil iucateca: frango marinado em pasta de achiote (urucum/colorau), sumo de laranja-azeda e especiarias, envolto em folha de bananeira e assado lentamente no forno. O resultado é uma carne suculenta, perfumada e tingida de laranja intenso pelo achiote, acompanhada de cebola roxa em conserva e pimenta habanero. Uma celebração dos sabores maias na sua cozinha.

História e origem

O pibil é uma das técnicas culinárias mais antigas da Mesoamérica: a palavra maia 'pib' significa 'enterrado na terra', e faz referência ao forno subterrâneo onde os maias cozinhavam seus alimentos envoltos em folhas. A cochinita pibil - porco marinado em achiote e cozido no pib - é o prato mais famoso dessa tradição, mas o frango pibil é a sua versão mais cotidiana e acessível. Com a chegada do porco trazido pelos espanhóis e da laranja-azeda (também introduzida por eles), a receita evoluiu até se tornar a preparação que conhecemos hoje: uma harmonização perfeita entre sabores maias e europeus. A folha de bananeira - que não se come, mas infunde um sutil aroma herbal - é o invólucro que distingue essa técnica de qualquer outra. Preparar o frango pibil em casa é resgatar séculos de história gastronómica em um prato profundamente reconfortante, ideal para reunir a família em torno de tortillas quentes, cebola roxa em conserva e um toque picante de habanero.

Custo estimado

15,36 €

Custo total

2,56 €

Por porção

* Preços aproximados com base em supermercados portugueses

Informação nutricional por porção

320

Calorias

38g

Proteínas

14g

Hidratos de carbono

12g

Gorduras

1.5g

Fibras

480mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparação

  1. 1

    Prepare a marinada de achiote: dissolva 80g de pasta de achiote (urucum/colorau) no sumo de 4 laranjas-azedas (ou 3 laranjas comuns + 2 limões para simular a acidez). Acrescente 4 dentes de alho amassados, 1 colher de chá de cominho moído, 1/2 colher de chá de orégano iucateco, 1 pitada de pimenta-do-reino moída e sal generoso. Misture bem até obter uma pasta líquida.

    Passo 1 – Frango Pibil Caseiro

    💡 A laranja-azeda (laranja de Sevilha) é fundamental. Se não encontrar, a mistura de laranja + limão funciona muito bem.

  2. 2

    Corte o frango em pedaços (sobrecoxas, coxas, partes da coxa). Faça incisões profundas na carne com uma faca para que a marinada penetre bem. Despeje a marinada de achiote sobre o frango, massageie profundamente em todos os cortes, cubra com filme plástico e leve ao frigorífico por no mínimo 4 horas (idealmente a noite toda).

    Passo 2 – Frango Pibil Caseiro

    💡 Quanto mais tempo o frango marinar, mais intenso será o sabor. De um dia para o outro é o ideal.

  3. 3

    Preaqueça o forno a 180°C. Passe as folhas de bananeira pelo fogo direto da boca do fogão por 10-15 segundos para deixá-las maleáveis sem queimar. Forre um tabuleiro fundo com as folhas sobrepostas, deixando margem suficiente para cobrir o frango.

    Passo 3 – Frango Pibil Caseiro

    💡 As folhas de bananeira podem ser compradas frescas em feiras ou congeladas em mercados. Descongele bem antes de usar.

  4. 4

    Coloque o frango marinado sobre as folhas com toda a marinada. Acrescente rodelas de cebola roxa sobre o frango. Dobre as folhas para envolver completamente, prenda com palitos ou barbante de cozinha. Cubra o tabuleiro com papel de alumínio e asse por 1 hora e 15 minutos a 180°C.

    Passo 4 – Frango Pibil Caseiro

    💡 Se não tiver folhas de bananeira, use papel de alumínio grosso, embora perca o aroma herbal.

  5. 5

    Prepare a cebola em conserva: misture 1 cebola roxa cortada em juliana fina com o sumo de 3 limões, sal e uma pitada de orégano. Deixe macerar por pelo menos 30 minutos - vai adquirir uma cor rosa vibrante. Sirva o frango pibil desfiado sobre tortillas de milho com a cebola em conserva e molho de habanero.

    Passo 5 – Frango Pibil Caseiro

    💡 O frango pibil fica ainda melhor requentado no dia seguinte, quando os sabores se integram completamente.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que posso usar no lugar da laranja-azeda?

A laranja-azeda (laranja de Sevilha) é fundamental para a acidez característica do pibil. Se não encontrar, substitua pelo sumo de 3 laranjas comuns combinado com 2 limões, que reproduz muito bem o equilíbrio entre doce e ácido.

O que é a pasta de achiote e onde encontrar?

Pode encontrá-la em casas de produtos mexicanos ou preparar uma versão caseira moendo urucum com alho, cominho e orégano.

Preciso mesmo da folha de bananeira?

A folha de bananeira não se come, mas infunde um sutil aroma herbal que define o prato. Se faltar, use papel de alumínio grosso, embora perca esse aroma característico.

Por quanto tempo devo marinar o frango?

O mínimo são 4 horas, mas o ideal é deixar marinar de um dia para o outro. Quanto mais tempo o frango fica na marinada de achiote, mais intenso e penetrante fica o sabor na carne.

Posso preparar com antecedência?

Sim, e fica ainda melhor. O frango pibil ganha sabor quando requentado no dia seguinte, pois os ingredientes se integram completamente. É uma ótima receita para preparar com antecedência.

Já preparou esta receita?

Avalie com um toque. Não precisa de conta.

ou deixe uma avaliação escrita

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.250 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok