跳到主要内容
返回指南

砂锅莫莱汤(mole de olla):是什么、用料与产地

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人

更新于: 2026年11月15日

墨西哥砂锅莫莱牛肉汤(Mole de Olla)
查看分步食谱

这是什么?

砂锅莫莱(mole de olla)是一道味道浓厚、香料丰富的墨西哥汤,虽然叫「莫莱」,却和传统的莫莱酱膏完全不像。它用干辣椒、牛肉和蔬菜煮成,是墨西哥中部的菜,分量十足,暖心暖胃,最适合冷天,或者作为周末的主餐。

它是一锅浓烈的红汤,用泡软的干辣椒(guajillo、ancho、pasilla、mulato)、带骨的牛肉块(腱子肉、胸肉、肋排),以及切段的鲜玉米(elote)、小西葫芦、四季豆、土豆、胡萝卜、佛手瓜(chayote)等蔬菜,再加上标志性的酸仙人掌果(xoconostle,一种墨西哥仙人掌的酸甜果实,带来独特的酸味)煮成。它盛在深盘或大碗里趁热上桌,汤里有煮好的玉米面团小丸子(chochoyones,用手指捏出来的玉米面团小球),撒上新鲜香菜、洋葱碎,挤上青柠汁。

起源与历史

砂锅莫莱是墨西哥中部的混血菜,起源于殖民时期乡村和农家的饮食。它的名字结合了「莫莱」(mole,辣椒酱,纳瓦特尔语叫「mulli」)和「砂锅」(olla,烹煮用的锅),以区别于普埃布拉或瓦哈卡那种酱膏状的莫莱。它的基本技法源自前西班牙时期:在陶锅里用泡软的干辣椒和本地蔬菜炖肉(最初是鹿、西貒或禽类)。西班牙征服之后,牛肉取代了中部美洲的野味。酸仙人掌果(学名 Opuntia matudae 或 Opuntia joconostle)是一种仙人掌(nopal xoconostle)的果实,是前西班牙时期就有的本土特有食材,也是砂锅莫莱区别于其他类似汤菜的标志。砂锅莫莱是墨西哥州、伊达尔戈、特拉斯卡拉、普埃布拉和莫雷洛斯乡村的典型菜,人们在星期天把它当作家庭午餐。玉米面团小丸子也是前西班牙时期的贡献:用中指在小面团中间按出一个小坑。

特色食材

砂锅莫莱必不可少的食材有:带骨牛肉(腱子肉、胸肉、肋排、脊骨、臀肉),3-4 个 guajillo 干辣椒,2-3 个 ancho 干辣椒,1-2 个 pasilla 或 mulato 干辣椒,大蒜、洋葱、熟透的番茄、孜然、胡椒、土荆芥(epazote)或香菜叶,盐。蔬菜:2 根嫩鲜玉米切段,2-3 个墨西哥小西葫芦切丁,一把四季豆切小段,2 个土豆去皮切块,1-2 根胡萝卜,1 个佛手瓜连皮切丁,3-4 个酸仙人掌果去皮切块(它酸中带甜,带来独特的酸味),有时还有仙人掌条。玉米面团小丸子用碱法处理的玉米面团或玉米面团粉(masa harina),加猪油、盐和莫莱汤一起揉匀,让它入味;搓成 2 厘米左右的小球,用中指在中间按一个小坑。做法:先把肉放进水里煮 1-2 小时至软;把烘烤、泡软、清理好的辣椒和番茄、大蒜、香料一起打成酱;过滤后加进汤里;蔬菜按所需烹煮时间先后放入;小丸子最后放。

文化意义

砂锅莫莱是墨西哥中部农家和大众饮食的标志性菜肴,尤其是在伊达尔戈、墨西哥州、特拉斯卡拉和普埃布拉等州,人们在星期天和家庭聚会时把它当作主菜。做这锅汤是周末的一种仪式,让全家人围坐在大锅旁,传统上用的是陶锅。酸仙人掌果经济支撑着墨西哥谷地和伊达尔戈的乡村社区。砂锅莫莱体现了农家饮食的讲究:带骨肉物尽其用,时令蔬菜丰富,还有玉米面团小丸子的手艺。

相关食谱

了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:

更多同类指南

常见问题

砂锅莫莱和传统莫莱有什么区别?
传统莫莱(普埃布拉、瓦哈卡、农家莫莱)是一种用干辣椒、香料、坚果和巧克力做成的浓稠酱膏或酱汁,浇在肉上。砂锅莫莱则是以干辣椒为底的汤,不稠也不甜,里面有肉块和大量蔬菜(鲜玉米、小西葫芦、四季豆、酸仙人掌果)以及玉米面团小丸子。两者都用烘烤过的辣椒,但最终的形态和味道完全不同。
砂锅莫莱是什么味道?
它是一锅浓厚的牛肉汤,带着干辣椒(guajillo、ancho、pasilla、mulato)的烘烤烟熏味,番茄带来适度的甜,土荆芥或香菜带来清新,酸仙人掌果独特的酸味则让它与其他墨西哥汤都不一样。蔬菜带来甜(鲜玉米)、软嫩(小西葫芦)和爽脆(四季豆)。玉米面团小丸子口感绵软,带着玉米香。
砂锅莫莱怎么上桌?
盛在深盘或大碗里,非常烫地端上桌,汤要多,还要有肉块、各种蔬菜和玉米面团小丸子。每个人自己挤青柠汁、撒香菜碎和白洋葱碎调味,有时还会加 piquín 小辣椒或酸橙(naranja agria)汁。配手工玉米饼,最好是蓝玉米饼,再来一杯洛神花水(agua de jamaica)或奇亚籽青柠水。
砂锅莫莱起源于哪里?
它起源于墨西哥中部,是乡村饮食中的混血菜,以前西班牙时期的元素(干辣椒、酸仙人掌果、玉米面团小丸子)为基础,西班牙征服后又加入了牛肉。它是墨西哥州、伊达尔戈、特拉斯卡拉、普埃布拉和莫雷洛斯的典型菜,人们在星期天把它当作家庭午餐。

参考资料

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 创始人

来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。

阅读更多

喜欢这道菜吗?

在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

在 TikTok 关注