跳到主要内容
返回指南

波什酒(pox):是什么、怎么喝、这种蒸馏酒的起源

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人

更新于: 2026年11月15日

这是什么?

波什酒(pox,读作 posh)是恰帕斯高地(Altos de Chiapas)佐齐尔人和泽套人的传统蒸馏酒,用玉米、甘蔗或甘蔗粗糖(panela)酿制。它的名字在佐齐尔语里意为“药”或“疗愈”,是治疗师和玛雅仪式所用的神圣饮品。酒体清澈透明、口感轻盈,带有淡淡的烤玉米风味。

有些配方还会加入小麦或麸皮。它在铜制或陶制蒸馏器中蒸馏;瓶装产品的酒精度通常在 38%–40% 左右,自酿的则差别很大。酒体清澈透明,口感轻盈,味道含蓄却有层次:带有烤玉米、焦糖化的甘蔗粗糖和山地香草的气息,底子里有一种独特的泥土味。它产于圣胡安查穆拉(San Juan Chamula)、圣克里斯托瓦尔德拉斯卡萨斯(San Cristóbal de Las Casas)、特内哈帕(Tenejapa)、锡纳坎坦(Zinacantán)和维斯坦(Huixtán)等市镇,在当地玛雅人的世界观和宗教实践中占据核心地位。在被边缘化几十年之后,波什酒在最近十年迎来复兴,在鸡尾酒界的身影日益增多,也成了当代恰帕斯原住民身份的象征。

起源与历史

波什酒起源于恰帕斯高地的前西班牙时期,脱胎于古代玛雅人在仪式中饮用的发酵饮品;据 Larousse 记载,前西班牙时期它是用一种温带气候龙舌兰的蜜水(aguamiel)制成的。现代蒸馏技术是 16 世纪随西班牙征服者传入的,铜制蒸馏器由此融入了当地技艺。多明我会的编年史家,如安东尼奥·德·雷梅萨尔修士(fray Antonio de Remesal),在《西印度通史》(Historia general de las Indias Occidentales,1619 年)中描述了恰帕斯原住民饮用致醉饮品的情形。殖民时期,原住民社区私下酿造波什酒,以躲避西班牙的税收专营。波什酒在佐齐尔人和泽套人的仪式中不可或缺:洗礼、婚礼、葬礼、祈雨、向与玛雅神祇融合的天主教圣人献祭,以及传统治疗仪式。21 世纪 10 年代出现了与圣胡安查穆拉的生产者合作酿造的波什酒品牌 Siglo Cero,如今已出口到美国和欧洲。这个项目按照公平贸易原则,让佐齐尔人社区参与其中。

特色食材

波什酒用三种主要原料酿制,比例因家传配方而异:玉米、甘蔗或甘蔗粗糖,偶尔加入小麦或麸皮。工序是先把玉米煮熟,与溶化的甘蔗粗糖混合,有时还加入磨好的玉米面团(masa),然后靠野生酵母和酿酒人家木桶里特有的微生物群发酵数天。这种长时间发酵,正是波什酒区别于其他快速蒸馏酒的地方。发酵后,在铜制或传统陶制蒸馏器里蒸馏。此外还有用墨西哥山楂(tejocote)、桃、苹果、樱桃等水果或肉桂、茴香等香料调味的波什酒。Siglo Cero 等商业品牌生产高端波什酒。

文化意义

波什酒是当代玛雅原住民身份最具象征意义的蒸馏酒之一。对佐齐尔人和泽套人来说,它不只是饮料,更是不可或缺的仪式用品:在圣胡安查穆拉,治疗师(j'ilol,复数 j'iloletik)在净化仪式、镇上融合式教堂里的献祭,以及向圣胡安、圣塞巴斯蒂安和天使等“圣人—神祇”的祈求中使用它。饮用波什酒还调节着社会关系:它被献给社区长老以示尊敬,在洗礼、婚礼和葬礼上用来敬酒,也用于和平调解纠纷。近年来对它的重新重视,为佐齐尔人生产者带来了收入。

相关食谱

了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:

我们正在为这篇指南准备食谱,敬请期待。

更多同类指南

常见问题

波什酒是什么味道?
波什酒味道含蓄而有层次,带有烤玉米、焦糖化的甘蔗粗糖、恰帕斯山地香草的气息,底子里有一种独特的泥土味。它没有梅斯卡尔酒(mezcal)那么浓烈,比许多甘蔗烧酒更干净;风格让人想起清酒或巴西卡沙萨(cachaça),再带一丝甜。回味轻盈,因酒精度而略带辛辣,有一点刚出锅的玉米饼(tortilla)的气息,收尾带柔和的草本香。
波什酒和梅斯卡尔酒有什么区别?
波什酒主要用玉米和甘蔗或甘蔗粗糖蒸馏,不用龙舌兰,所以风格与梅斯卡尔酒完全不同。梅斯卡尔酒用烤过、带烟熏味的龙舌兰心酿造,带有浓烈的植物气息。波什酒是恰帕斯玛雅原住民的仪式用酒;梅斯卡尔酒则以瓦哈卡为主。两者都是手工蒸馏酒,但原料和香气风格截然不同。
波什酒在仪式中有什么用途?
在恰帕斯高地,波什酒是佐齐尔人和泽套人的圣饮:治疗师(j'iloletik)在治疗仪式中使用它,圣胡安查穆拉人用它向融合后的圣人献祭,洗礼、婚礼、葬礼、祈雨、社区调解和成年礼上也都会用到。它的佐齐尔语名字 pox 意为“药”,体现了它的疗愈属性。在原住民仪式上,它盛在小酒杯(caballito)里饮用。
波什酒起源于哪里?
它起源于恰帕斯高地,尤其是圣胡安查穆拉、锡纳坎坦、特内哈帕、圣克里斯托瓦尔德拉斯卡萨斯、维斯坦和切纳尔奥(Chenalhó)等佐齐尔人和泽套人的市镇。它的前西班牙根源可以追溯到玛雅人的玉米发酵饮品,蒸馏技术则是 16 世纪西班牙征服后传入的。Siglo Cero 等品牌推动了它的现代商业生产。
波什酒怎么喝?
在恰帕斯高地,人们在仪式和社区活动中用小酒杯(caballito)盛着喝。这是一种酒精度不一的蒸馏酒(瓶装产品通常在 38%–40% 左右),清澈透明、口感轻盈,适合纯饮,以品味烤玉米和甘蔗粗糖的气息。重获重视之后,它也被用于调酒。
在哪里能买到波什酒?
在产地,可以在恰帕斯高地的产酒市镇买到,比如圣胡安查穆拉、圣克里斯托瓦尔德拉斯卡萨斯、特内哈帕、锡纳坎坦和维斯坦。如今已有一些品牌把它出口到美国和欧洲,因此在墨西哥以外,可以在专营墨西哥蒸馏酒的商店和鸡尾酒吧找到。Siglo Cero 等品牌有瓶装波什酒出售。
该选哪种波什酒?
有用墨西哥山楂、桃、苹果、樱桃等水果,或用肉桂、茴香等香料调味的波什酒,对第一次尝试的人来说更容易入口。每户酿酒人家对玉米、甘蔗或甘蔗粗糖和小麦的比例都有自己的调整,所以不同酿酒人的风格各不相同。

参考资料

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 创始人

来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。

阅读更多

喜欢这道菜吗?

在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

在 TikTok 关注