Ir al contenido principal
Hausgemachte Chipotles en Adobo
SalsasMittelKostenlos

Hausgemachte Chipotles en Adobo

65 min (20 Vorbereitung + 45 Kochzeit) Mittel 8 Portionen Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Veröffentlicht: 19. März 2026 · Aktualisiert: 22. Juni 2026
Compartir:
Geräucherte Chipotle-Chilis in hausgemachter Adobo-Sauce mit Tomate, Gewürzen und Essig – essenzielle Basis der mexikanischen Küche.

Über dieses Rezept

Hausgemachte Chipotles en Adobo sind ein grundlegendes Würzmittel der mexikanischen Küche. Getrocknete und geräucherte Jalapeño-Chilis werden in einer dicken Sauce aus Tomate, Zwiebel, Knoblauch, Gewürzen und einem Schuss Essig und Piloncillo gekocht, bis eine intensiv aromatische, rauchige und mäßig scharfe Zubereitung entsteht. Diese hausgemachte Version übertrifft die kommerzielle bei Weitem in der Geschmackstiefe. Sie wird zum Marinieren von Fleisch, zum Zubereiten von Saucen, zum Verfeinern von Eintöpfen oder einfach als Beilage zu Tacos und Tortas verwendet.

Geschichte und Herkunft

Der Chipotle ist ein reifer Jalapeño-Chili, der getrocknet und geräuchert wurde – eine Konservierungstechnik, die die mesoamerikanischen Völker vor Tausenden von Jahren entwickelten. Das Wort Chipotle stammt aus dem Nahuatl chilpoctli: chil (Chili) und poctli (Rauch). Die Azteken räucherten die Chilis tagelang über Mesquite-Holz, um sie zu konservieren und ihren Geschmack zu konzentrieren. Das Adobo hingegen ist ein spanisches Erbe, das sich ursprünglich auf eine Marinade aus Essig und Gewürzen zum Konservieren von Fleisch bezog. Die Verschmelzung beider Traditionen schuf die Chipotles en Adobo, ein Mestizen-Würzmittel, das die prähispanische Räucherung mit europäischen Gewürzen und Techniken verbindet. Obwohl sie heute weltweit in Dosen verkauft werden, ermöglicht die hausgemachte Version, den Schärfegrad und die Intensität des Adobo zu steuern. In Chihuahua und Veracruz werden die besten handwerklichen Chipotles hergestellt, geräuchert mit ausgewählten Hölzern, die ihnen einzigartige Nuancen verleihen. Zeitgenössische Köche betrachten Chipotle en Adobo als eine der vielseitigsten Zutaten der mexikanischen Speisekammer.

Geschätzte Kosten

6.30€

Gesamtkosten

0.79€

Pro Portion

* Ungefähre Preise basierend auf deutschen Supermärkten

Nährwertangaben pro Portion

65

Kalorien

1.5g

Eiweiß

13g

Kohlenhydrate

1g

Fett

2g

Ballaststoffe

380mg

Natrium

* Ungefähre Werte. Können je nach verwendeten Zutaten variieren.

Zubereitung

  1. 1

    Weiche die getrockneten Chiles chipotle 20 Minuten lang in heißem Wasser ein, bis sie sich vollsaugen und weich werden.

    Paso 1

    💡 Wenn du es weniger scharf magst, entferne die Kerne und Adern der Chiles vor dem Einweichen.

  2. 2

    Röste die Tomaten, die geviertelte Zwiebel und den Knoblauch in einer trockenen Pfanne oder auf einem Comal bei hoher Hitze unter Wenden an, bis sie rundum schwarze Flecken haben.

    Paso 2
  3. 3

    Püriere die gerösteten Tomaten, die Zwiebel und den Knoblauch mit etwas Einweichwasser der Chiles zu einer homogenen Salsa.

    Paso 3
  4. 4

    Seihe die Salsa in einen mittelgroßen Topf und gare sie bei mittlerer Hitze 10 Minuten lang unter häufigem Rühren.

    Paso 4

    💡 Das Sieben der Salsa verleiht dem Adobo eine feinere, professionellere Textur.

  5. 5

    Gib die abgetropften Chiles chipotle, den Essig, den geriebenen Piloncillo (Rohrzucker), den Oregano, den Kreuzkümmel, den Pfeffer und das Salz dazu. Gut vermischen.

    Paso 5
  6. 6

    Gare bei niedriger Hitze 30-35 Minuten unter gelegentlichem Rühren, bis die Salsa eindickt und sich die Aromen verbinden.

    Paso 6

    💡 Die Salsa sollte so weit reduzieren, dass sie eine dicke Konsistenz hat, die die Rückseite eines Löffels überzieht.

  7. 7

    Vollständig abkühlen lassen und in sterilisierte Glasgefäße füllen. Bis zu 3 Monate kühlstellen.

    Paso 7

    💡 Bedecke die Chiles mit einer Schicht Öl, bevor du das Gefäß verschließt, für eine bessere Haltbarkeit.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Valora esta receta

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Gründer, Recetas Mexas

Mexikaner aus Puebla, IT-Profi und Foodie. Autor von über 1.000 authentischen mexikanischen Rezepten, angepasst für Küchen auf der ganzen Welt. Lebt seit 2018 in Madrid.

Mehr lesen

Ähnliche Rezepte

Ähnliche Anleitungen

Erfahren Sie mehr über diese Zutaten und Gerichte

¿Te gustó esta receta?

Sígueme en TikTok para videos de recetas y restaurantes mexicanos, y recibe novedades por email.

Sígueme en TikTok