Vai al contenuto principale
Torna alle guide

Tesgüino: cos'è e come si fa la birra di mais

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Fondatore, Recetas Mexas

Aggiornato: 15 nov 2026

Che cos'è?

Il tesgüino, chiamato batari in lingua rarámuri, è una bevanda fermentata di mais germogliato tradizionale dei popoli rarámuri (tarahumara), tepehuanos e pimas della Sierra Madre Occidental, soprattutto in Chihuahua e in parti di Durango e Sonora. Ha colore biancastro-giallastro, consistenza densa, sapore acido-amaro, leggermente terroso e rinfrescante, e basso contenuto alcolico.

Spesso descritta come una birra di mais, si prepara con mais germogliato, acqua e, occasionalmente, erbe, cortecce o altri vegetali che aiutano ad avviare la fermentazione. Il tesgüino non è una bevanda quotidiana, ma rituale e comunitaria: si prepara in grandi pentole per le tesgüinadas, riunioni che accompagnano celebrazioni religiose, cerimonie del ciclo agricolo, richieste di pioggia, lavori collettivi, rarajipari (corse tradizionali della palla) e rituali matrimoniali. È considerata bevanda sacra e connettore tra i rarámuri e i loro antenati, occupando un posto centrale nella loro cosmovisione e vita comunitaria.

Origine e storia

I rarámuri lo hanno preparato fin dal periodo precortesiano come bevanda rituale ed elemento articolatore della vita comunitaria. Padre Joseph Neumann, gesuita missionario del XVII secolo, descrisse nelle sue cronache il ruolo centrale del tesgüino nella società tarahumara e i tentativi falliti dei missionari di sopprimerlo. L'antropologo norvegese Carl Lumholtz, in El México desconocido (1902), dedicò interi capitoli al tesgüino e alle tesgüinadas, descrivendone l'importanza sociale e cosmogonica. Il tesgüino non è solo una bevanda, ma un'istituzione sociale che regola matrimoni, lavori comunitari e cerimonie religiose. L'antropologo John Kennedy coniò l'espressione «complesso del tesgüino» per il suo ruolo strutturante nella vita indigena della Sierra Madre.

Ingredienti caratteristici

La preparazione tradizionale del tesgüino richiede mais germogliato: si mette a bagno il mais, si scola e si lascia germogliare per diversi giorni, tradizionalmente al buio o in una buca coperta, finché non germoglia. Il mais germogliato si macina sul metate e si cuoce in acqua per diverse ore fino a ottenere un liquido giallastro che poi si filtra. Si trasferisce in un grande recipiente di terracotta (olla tesgüinera, propria di ogni famiglia rarámuri) e si lascia fermentare, a seconda del gusto, da uno a diversi giorni (circa quattro tra i tarahumara). La fermentazione è realizzata dal microbiota naturale del mais germogliato, delle pentole tradizionali e, in alcune varianti, di avena, muschio o cortecce e foglie (come quelle di quercia) che si aggiungono per avviare o accelerare la fermentazione. Studi microbiologici hanno identificato nel tesgüino batteri lattici (Lactobacillus, Leuconostoc) e lieviti (Saccharomyces) che generano acido lattico, etanolo e vitamine del complesso B. Apporta energia e un po' di proteine e vitamine, e fa parte delle celebrazioni che accompagnano le corse rarámuri, che possono arrivare a circa 200 km nella sierra.

Significato culturale

Il tesgüino è una bevanda rituale essenziale del popolo rarámuri. La sua funzione socioculturale è unica: struttura il lavoro comunitario e l'aiuto reciproco (kórima), le celebrazioni del calendario cattolico-ancestrale (Settimana Santa, Día de Muertos), le corse rituali rarajipari e ariweta, i matrimoni e le cerimonie sciamaniche. La preparazione è assegnata alle donne rarámuri, che organizzano le tesgüinadas con cooperazione intergenerazionale. Il consumo avviene in jícaras di zucca e si accompagna con musica, danza e preghiere. Nonostante la sua importanza, l'avanzata del narcotraffico, la migrazione forzata e la pressione culturale hanno indebolito la tradizione in molte comunità.

Ricette correlate

Ora che sai di cosa si tratta, provalo a casa con le nostre ricette passo dopo passo:

Stiamo preparando ricette per questa guida. Torna presto a trovarci.

Altre guide di questa categoria

Domande frequenti

Che sapore ha il tesgüino?
Il tesgüino ha un sapore acido e leggermente amaro, con note terrose ed erbacee del mais germogliato fermentato. Il suo profilo ricorda il kefir o il rejuvelac, con un retrogusto di erba fresca e un sentore di pane rustico. La sua consistenza è densa e opaca, quasi cremosa, e si serve a temperatura ambiente in jícaras di zucca durante le tesgüinadas comunitarie.
Qual è la differenza tra tesgüino e tejuino?
Sebbene i loro nomi siano legati al náhuatl (è stato proposto tecuin, «cuore agitato») ed entrambe si basino sul mais, sono bevande diverse. Il tesgüino è del nord del Messico (rarámuri, Chihuahua), si fa con mais germogliato senza dolcificante, è rituale e comunitario. Il tejuino è dell'occidente (Jalisco, Colima), si fa con masa di mais nixtamalizzato, piloncillo e lime, è una bevanda da strada dolce e commerciale, non rituale.
Che ruolo svolge il tesgüino nella cultura rarámuri?
Il tesgüino è bevanda sacra e strutturatore sociale: regola il lavoro comunitario e l'aiuto reciproco (kórima), le celebrazioni religiose e agricole, le corse rituali rarajipari (uomini) e ariweta (donne), i matrimoni, i rituali sciamanici e le richieste di pioggia. L'antropologo John Kennedy coniò l'espressione «complesso del tesgüino» per il ruolo articolatore unico di questa bevanda nella vita indigena.
Da dove è originario il tesgüino?
È originario della Sierra Madre Occidental, principalmente nello stato di Chihuahua, dove abita il popolo rarámuri (tarahumara), oltre che a Durango e Sonora con i tepehuanos e i pimas. La sua preparazione fu descritta da gesuiti del XVII secolo come Joseph Neumann, oltre che da antropologi come Carl Lumholtz, John Kennedy e Luis González Rodríguez.

Fonti consultate

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondatore, Recetas Mexas

Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.250 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.

Leggi di più

Ti è piaciuta questa ricetta?

Seguici su TikTok per video di ricette e ristoranti messicani, e ricevi le novità via email.

Segui su TikTok