Saltar para o conteúdo principal
Caballeros Pobres
SobremesasFácil

Caballeros Pobres

35 min (15 preparação + 20 cozedura) Fácil 6 porções Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 20/03/2026 · Atualizado: 30/10/2026
Partilhar:
Sobremesa mexicana de pão frito banhado em calda de rapadura com canela e passas. Pronta em 35 minutos.

Sobre esta receita

Os caballeros pobres são uma sobremesa tradicional mexicana que transforma o pão amanhecido em uma delícia. Fatias de pão de forma ou de pãozinho (tipo bolillo) são mergulhadas em ovo batido, fritas até dourar e banhadas em uma calda quente de rapadura com canela. Uma sobremesa humilde, económica e irresistível.

História e origem

Os caballeros pobres são uma sobremesa que conta a história da criatividade culinária mexicana e de sua capacidade de transformar ingredientes humildes em algo extraordinário. Seu nome tem raízes na tradição espanhola das torrijas, que chegaram ao México durante o período colonial. Na Espanha, as torrijas eram preparadas na Quaresma e na Semana Santa como forma de aproveitar o pão duro. No México, a receita evoluiu com a inclusão da rapadura — esse açúcar de cana não refinado que é o adoçante tradicional mexicano — e da canela do Ceilão, que os galeões de Manila traziam da Ásia. O nome caballeros pobres (cavalheiros pobres) faz uma alusão irónica aos nobres decadentes que não podiam se dar ao luxo de sobremesas elaboradas, mas que, com engenho, transformavam pão velho em um manjar digno de seu antigo prestígio. Nos conventos da Nova Espanha, as freiras aperfeiçoaram a receita acrescentando passas, nozes e, às vezes, um toque de licor. Hoje os caballeros pobres são preparados em lares de todo o México, sobretudo quando sobra pão do dia anterior. Na Semana Santa, seguem sendo uma sobremesa imprescindível, mantendo viva a tradição centenária. As avós mexicanas transmitem essa receita como uma lição de cozinha: com imaginação, nada se desperdiça e tudo pode virar algo delicioso.

Custo estimado

4,02 €

Custo total

0,67 €

Por porção

* Preços aproximados com base em supermercados portugueses

Informação nutricional por porção

320

Calorias

7g

Proteínas

46g

Hidratos de carbono

12g

Gorduras

1.5g

Fibras

180mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparação

  1. 1

    Prepare a calda: ferva a rapadura em 500 ml de água com os paus de canela, mexendo até dissolver completamente. Cozinhe por 15 minutos em fogo médio, até engrossar. Acrescente as passas.

    Passo 1 – Caballeros Pobres

    💡 A calda deve ter consistência de xarope, nem muito líquida nem muito espessa.

  2. 2

    Bata os ovos com o leite e uma pitada de canela em pó em um prato fundo.

    Passo 2 – Caballeros Pobres

    💡 O leite deixa o pão mais macio por dentro.

  3. 3

    Mergulhe cada fatia de pão na mistura de ovo e leite, garantindo que fique bem embebida dos dois lados.

    Passo 3 – Caballeros Pobres

    💡 Não deixe de molho por muito tempo, ou o pão se desfaz.

  4. 4

    Frite as fatias em óleo quente, em fogo médio, até dourarem dos dois lados, cerca de 2 minutos por lado.

    Passo 4 – Caballeros Pobres

    💡 O óleo deve estar em temperatura média; se estiver muito quente, doura por fora mas fica cru por dentro.

  5. 5

    Escorra sobre papel-toalha e sirva imediatamente, banhado com a calda quente de rapadura e com as passas por cima.

    Passo 5 – Caballeros Pobres

    💡 Pode polvilhar com canela em pó e acompanhar com creme batido.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Caballeros pobres é a mesma coisa que rabanada?

São parentes muito próximos.

Posso substituir a rapadura por outro adoçante?

Se não tiver, use açúcar mascavo para fazer a calda. Açúcar branco funciona, mas perde-se o sabor de melaço que define a sobremesa.

Dá para preparar com antecedência?

O ideal é servir na hora, com o pão crocante por fora. Pode preparar a calda de rapadura com antecedência e guardá-la no frigorífico por até 3 dias, reaquecendo na hora de servir. Frite as fatias só na hora para não amolecerem demais.

Como deixar mais sofisticado, como nos conventos?

Siga a tradição das freiras da Nova Espanha: acrescente nozes picadas junto com as passas na calda e finalize com um toque de licor (conhaque, rum ou vinho do Porto) ao final da cozedura da calda. Sirva polvilhado com canela e, se quiser, com creme batido.

Já preparou esta receita?

Avalie com um toque. Não precisa de conta.

ou deixe uma avaliação escrita

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.250 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok