Zum Hauptinhalt springen
Zurück zu den Leitfäden

Salzen und Pökeln: Was ist das und wie es in Mexiko geht

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Gründer, Recetas Mexas

Aktualisiert: 15. Nov. 2026

Cecina de Yecapixtla
Zum Rezept Schritt für Schritt

Was ist das?

Salzen und Pökeln sind traditionelle mexikanische Techniken, um Fleisch durch Dehydrierung mit Salz und manchmal mit Gewürzen wie Chili, Knoblauch und Essig haltbar zu machen. Sie entstanden als Antwort auf das warme Klima und fehlende Kühlung, vor allem im Norden Mexikos und in Morelos.

Produkte wie die cecina aus Yecapixtla, die machaca aus Sonora, das Trockenfleisch aus Chihuahua und die cecina enchilada sind ein direktes Ergebnis dieser Techniken. Das Fleisch, meist vom Rind oder Schwein, wird in dünne Scheiben geschnitten, großzügig gesalzen und über Stunden oder Tage an der Sonne oder an der Luft getrocknet. Das Ergebnis sind intensiv schmackhafte Fleischsorten, die leicht zu transportieren sind und eine lange Haltbarkeit haben, die Grundlage von Tacos, machaca mit Ei und ländlichen Gerichten des Nordens.

Ursprung und Geschichte

Das Pökeln von Fleisch nach Art von Schinken, cecinas und tasajos kam mit den Spaniern nach Mexiko, die mediterrane Techniken mitbrachten, obwohl man in Mesoamerika bereits Fisch und anderes Fleisch trocknete und salzte. Das trockene Klima des mexikanischen Nordens und der zentralen Hochebenen erlaubte jedoch eine sofortige Anpassung an die lokalen Bedingungen. Einige Autoren datieren die Herstellung von machaca im Norden Mexikos auf das 18. Jahrhundert, verbunden mit den Viehzucht-Haziendas: gesalzenes, getrocknetes und mit dem Holzhammer zerstoßenes Fleisch, das monatelang aufbewahrt werden konnte. In Morelos ist das Dorf Yecapixtla für eine besondere Technik berühmt: hauchdünne Scheiben gesalzenen Rindfleisches, die nur wenige Stunden an der Sonne gelüftet werden, ohne lange Pökelung. Seit Januar 2026 ist „Cecina de Yecapixtla, Orgullo de Morelos“ eine vom mexikanischen IMPI erklärte geografische Angabe (Diario Oficial de la Federación, 20. Januar 2026), die die in der Gemeinde Yecapixtla hergestellte Cecina schützt.

Charakteristische Zutaten

Die Techniken variieren je nach Region und Fleischart. Die cecina aus Yecapixtla verwendet fettloses Rindfleisch, in sehr dünne Scheiben geschnitten, mit grobem Salz gesalzen und einige Stunden an der Sonne gelüftet. Die cecina enchilada, typisch für Oaxaca und Puebla und meist vom Schwein, wird mit einer Paste aus chile guajillo oder ancho bestrichen, was eine charakteristische rötliche Farbe ergibt. Die machaca aus dem Norden verwendet magere Rindfleischstücke, die mit grobem Salz gesalzen und tagelang an der Sonne getrocknet werden, bis sie hart sind, und dann mit dem Holzhammer zerstoßen oder zerkleinert werden. In allen Fällen entzieht das Salz Feuchtigkeit und verhindert das Bakterienwachstum, während die Gewürze (Chili, Knoblauch, Essig, Bitterorange) Geschmack verleihen und konservieren. Die Rehydrierung erfolgt in lauwarmem Wasser oder direkt beim Kochen mit den Säften.

Kulturelle Bedeutung

Die gesalzenen und gepökelten Fleischsorten sind lebendiges gastronomisches Erbe in vielen mexikanischen Dörfern. Yecapixtla in Morelos feiert jedes Jahr am letzten Donnerstag im Oktober den tianguis grande, die Feria de la Cecina. Sonora hat aus der machaca mit Ei ein Symbolgericht des nordmexikanischen Frühstücks gemacht, präsent in Burritos, Chimichangas und caldillos. Die cecina enchilada aus Oaxaca erscheint in tlayudas und auf Märkten wie dem 20 de Noviembre. Diese Techniken stützen kleine Familienbetriebe und halten angestammtes, aus iberischer Tradition angepasstes Wissen lebendig. Die gepökelten Fleischsorten haben auch wirtschaftlichen Wert: Sie erleichtern den interregionalen Handel ohne Kühlkette und ermöglichen den Export an mexikanische Gemeinschaften im Ausland.

Verwandte Rezepte

Jetzt, da Sie wissen, was es ist, probieren Sie es zu Hause mit unseren Schritt-für-Schritt-Rezepten:

Zutaten zum Kochen

Finden Sie heraus, wo Sie die authentischen Zutaten kaufen können:

Weitere Ratgeber dieser Kategorie

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen cecina und machaca?
Die cecina ist gesalzenes Fleisch in dünnen Scheiben, kurz an der Sonne gelüftet und fast frisch verzehrt. Die machaca ist gesalzenes Fleisch, das über Tage vollständig getrocknet und dann zerstoßen oder zerkleinert wird, was eine faserige Textur ergibt. Die cecina ist typisch für das Zentrum und den Süden (Yecapixtla, Oaxaca), die machaca für den Norden (Sonora, Chihuahua, Coahuila).
Wie schmeckt die cecina aus Yecapixtla?
Sie hat einen intensiven Geschmack nach konzentriertem Rindfleisch, leicht salzig, mit Noten von Sonne und natürlichem Lüften. Ihre Textur ist fest, aber zart und leicht zu kauen, wenn sie über Holzkohle gegrillt wird. Die cecina enchilada fügt Schärfe und Aroma von chile guajillo hinzu. Sie wird meist im Taco mit Bohnen, Guacamole und Frischkäse serviert.
Wie wird die machaca aus dem Norden serviert?
Die beliebteste Art ist machaca mit Ei: Das Fleisch wird mit Zwiebel, Tomate und Chili rehydriert, mit Rührei gekocht und in eine Weizentortilla gewickelt, um Burritos zu machen. Man bereitet auch caldillo de machaca, Chimichangas und Frühstücks-burros zu, typisch für Sonora und Chihuahua.
Woher stammt die mexikanische cecina ursprünglich?
Die Technik des Salzens und Trocknens von Fleisch kam mit den Spaniern von der Iberischen Halbinsel, wo es cecinas wie die aus León gab. In Mexiko wurde sie nach der Eroberung in Viehzuchtgebieten angepasst. Yecapixtla, Morelos, ist der dokumentierte Ursprung der berühmtesten mexikanischen cecina, während Sonora die machaca aus der Vaquero-Tradition entwickelte.

Konsultierte Quellen

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Gründer, Recetas Mexas

Mexikaner aus Puebla, IT-Profi und Foodie. Autor von über 1.000 authentischen mexikanischen Rezepten, angepasst für Küchen auf der ganzen Welt. Lebt seit 2018 in Madrid.

Mehr lesen

Hat es Ihnen geschmeckt?

Folgen Sie auf TikTok für Videos zu mexikanischen Rezepten und Restaurants und erhalten Sie Neuigkeiten per E-Mail.

Auf TikTok folgen