Ir al contenido principal
Torna alle guide

Mole de olla: il brodo tradizionale messicano con xoconostle

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Fundador, Recetas Mexas

Actualizado: 12 ago 2026

Mole de olla: il brodo tradizionale messicano con xoconostle

Che cos'è?

Il mole de olla è un brodo o una zuppa messicana profonda e speziata che, nonostante il nome, non assomiglia al mole tradizionale in pasta. Consiste in un brodo rosso intenso preparato con chili secchi reidratati (guajillo, ancho, pasilla, mulato), carne di manzo a pezzi con osso (garretto, punta di petto, costine), verdure come mais a tocchetti, zucchine, fagiolini, patate, carote, chayote e il caratteristico xoconostle (frutto agrodolce di un cactus messicano che apporta un'acidità distintiva). Si serve caldo in un piatto fondo o in una scodella con i chochoyones (palline di masa di mais formate con il dito) cotti nel brodo, guarnito con coriandolo fresco (cilantro), cipolla tritata e lime. È un piatto del centro del Messico, sostanzioso, confortante, ideale per le giornate fredde o come pasto principale del fine settimana.

Origine e storia

Il mole de olla è un piatto meticcio del centro del Messico con origine nella cucina rurale e contadina del periodo vicereale. Il Larousse Cocina segnala che il suo nome deriva dalla combinazione di mole (salsa di chili, in nahuatl "mulli") e olla (recipiente di cottura), distinguendolo dal mole-pasta come il poblano o l'oaxaqueño. La tecnica di base è preispanica: cottura della carne (originariamente cervo, cinghiale o pollame) con chili secchi reidratati e verdure locali in una pentola di terracotta. Dopo la conquista, la carne di manzo sostituì le carni selvatiche mesoamericane. Lo xoconostle (Opuntia matudae o Opuntia joconostle), frutto del nopal jonostle, è un ingrediente preispanico endemico che distingue il mole de olla da altri brodi simili. México Desconocido documenta che il mole de olla è un piatto tipico dei paesi rurali dello Stato del Messico, Hidalgo, Tlaxcala, Puebla e Morelos, dove si prepara la domenica come pasto in famiglia. I chochoyones sono un apporto preispanico: piccole palline di masa con un forellino fatto con il dito medio, tecnica documentata fin dall'epoca mexica.

Ingredienti caratteristici

Gli ingredienti essenziali del mole de olla sono: carne di manzo con osso (garretto, punta di petto, costine, spina dorsale, scamone), 3-4 chili guajillo, 2-3 chili ancho, 1-2 chili pasilla o mulato, aglio, cipolla, pomodoro maturo, cumino, pepe, foglie di epazote o coriandolo, sale. Verdure: 2 pannocchie di mais tenero a tocchetti, 2-3 zucchine messicane a cubetti, un mazzetto di fagiolini a pezzetti, 2 patate sbucciate e tagliate, 1-2 carote, 1 chayote non sbucciato a cubetti, 3-4 xoconostles sbucciati e tagliati (lo xoconostle è agrodolce, apporta un'acidità distintiva) e talvolta nopales a strisce. I chochoyones si preparano con masa di mais nixtamalizzato o masa harina impastata con strutto, sale e brodo del mole per integrarne il sapore; si formano piccole palline di 2 cm con un forellino al centro fatto con il dito medio. Preparazione: si cuoce la carne per 1-2 ore in acqua fino ad ammorbidirla; si frullano i chili tostati, idratati e puliti con pomodoro, aglio e spezie; si passa al setaccio l'adobo e si aggiunge al brodo; si incorporano le verdure in ordine secondo il tempo di cottura; i chochoyones alla fine.

Significato culturale

Il mole de olla è un piatto iconico della cucina contadina e popolare del centro del Messico, specialmente in stati come Hidalgo, lo Stato del Messico, Tlaxcala e Puebla, dove si serve come pasto principale della domenica e delle riunioni familiari. La sua preparazione è un rito del fine settimana che riunisce la famiglia attorno alla grande pentola, tradizionalmente di terracotta di Tonalá o San Bartolo Coyotepec. La presenza dello xoconostle è un marchio di autenticità: il frutto agrodolce del nopal jonostle si raccoglie da marzo a giugno e si trova fresco solo nei mercati regionali del centro del paese (Mercado de Otumba, Mixquic, Texcoco, Tulancingo). La cucina tradizionale messicana è stata riconosciuta dall'UNESCO come Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità nel 2010, e i brodi come il mole de olla fanno parte di questo patrimonio. L'economia dello xoconostle sostiene comunità rurali della valle del Messico e di Hidalgo. Il mole de olla rappresenta la raffinatezza della cucina contadina: sfruttamento integrale della carne con osso, abbondanza di verdure di stagione e la tecnica dei chochoyones.

Ricette correlate

Ora che sai di cosa si tratta, provalo a casa con le nostre ricette passo dopo passo:

Domande frequenti

Qual è la differenza tra mole de olla e mole tradizionale?
Il mole tradizionale (poblano, oaxaqueño, ranchero) è una pasta o salsa densa di chili secchi, spezie, frutta secca e cioccolato che ricopre la carne. Il mole de olla è un brodo o una zuppa a base di chili secchi, non denso né dolce, con carne a pezzi e abbondanti verdure (mais, zucchine, fagiolini, xoconostle) e chochoyones. Condividono i chili tostati ma la loro forma finale e il loro sapore sono completamente diversi.
Che sapore ha il mole de olla?
Ha il sapore di un brodo profondo di manzo con note tostate-affumicate di chili secchi (guajillo, ancho, pasilla, mulato), arricchito dalla dolcezza moderata del pomodoro, dalla freschezza dell'epazote o del coriandolo, e dall'acidità distintiva dello xoconostle che lo differenzia da qualsiasi altro brodo messicano. Le verdure apportano dolcezza (mais), morbidezza (zucchine) e croccantezza (fagiolini). I chochoyones apportano masa cremosa dal sapore di mais.
Come si serve il mole de olla?
Si serve molto caldo in un piatto fondo o in una scodella grande, con una porzione generosa di brodo, pezzi di carne, tutte le verdure e i chochoyones. Ogni commensale lo condisce con lime spremuto, coriandolo tritato, cipolla bianca tritata e talvolta chile piquín o succo di arancia amara. Si accompagna con tortillas di mais fatte a mano, idealmente blu, e un bicchiere di agua de jamaica o di lime con chia.
Da dove è originario il mole de olla?
È originario del centro del Messico, un piatto meticcio della cucina rurale con basi preispaniche (chili secchi, xoconostle, chochoyones di masa) arricchito dopo la conquista con carne di manzo. È tipico dello Stato del Messico, Hidalgo, Tlaxcala, Puebla e Morelos, dove si prepara la domenica come pasto in famiglia. È stato riconosciuto come parte del patrimonio culturale immateriale messicano iscritto dall'UNESCO nel 2010.

Fonti consultate

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondatore, Recetas Mexas

Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.000 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.

Leggi di più

¿Te gustó esta receta?

Sígueme en TikTok para videos de recetas y restaurantes mexicanos, y recibe novedades por email.

Sígueme en TikTok