本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

カルド・トラルペーニョ(caldo tlalpeño)とは?メキシコシティのスープ

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

カルド・トラルペーニョ(チポトレ入りチキンスープ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

カルド・トラルペーニョ(caldo tlalpeño)は、かつての村トラルパン(Tlalpan)にゆかりのある、メキシコシティのスープです。鶏がらスープにほぐした鶏肉、ひよこ豆、にんじん、ズッキーニを入れ、チポトレ・エン・アドボで燻香と辛みをつけます。アボカド、パネラチーズかケソ・フレスコ、エパソテ、ライムを添えて食べます。

トラルパンは、今はメキシコシティ南部の区になっています。自家製の鶏がらスープに、ほぐした鶏肉、ゆでたひよこ豆、にんじん、ズッキーニ、パクチー(香菜)を加え、決め手となるチポトレ・エン・アドボ(chipotle en adobo/燻製唐辛子のアドボ漬け)で燻香と辛みをつけます。

仕上げに角切りのアボカド、パネラチーズ(queso panela)かほぐしたケソ・フレスコ(queso fresco)、エパソーテ(epazote)をひと枝のせ、ライムを数滴しぼります。スプーンでいただく、ほっとするスープで、首都の大衆食堂(fonda)や社員食堂、伝統料理のレストランで人気です。日替わり定食では、煮込み料理やごはんものの前のスープとして出されることが多く、温かいトルティーヤとお好みのサルサを添えて一品料理にもなります。

起源と歴史

カルド・トラルペーニョの正確な起源は記録に残っていません。もっとも広まっている説では、20世紀初め、トラルパンがまだメキシコシティ郊外の農村だったころに生まれたとされます。もっとも広く知られた説では、トラルパンと首都の中心部を結んでいたラバが引く路面電車、のちには電気式の路面電車の乗客に食事を出していた女性料理人たちが考案したとされます。スープは主要な停留所で、トルティーヤと一緒に熱々で振る舞われました。 ほかに、トラルパン街道(calzada de Tlalpan)の女性の売り子や、首都のレストラン経営者が考案したという説もありますが、いずれも記録で裏づけられてはいません。

特徴的な材料

ベースは、鶏の脚やもも、骨を玉ねぎ、にんにく、ハーブと一緒に煮出した、しっかり味の鶏がらスープです。こしたスープに、ほぐした鶏肉と、水に浸してからゆでたひよこ豆を加えます。前の晩から乾燥ひよこ豆を戻す料理人もいれば、手早く作るときは缶詰を使う人もいます。定番の野菜は角切りのにんじんとズッキーニで、いんげんを入れることもあります。 このスープの魂は、チポトレ・エン・アドボです。チポトレを1〜2本丸ごと入れると、スープが琥珀色に色づき、特有の燻香と辛みが生まれます。生のエパソーテは最後の数分に加えます。盛りつけでは、器ごとに角切りのアボカド、パネラチーズかほぐしたケソ・フレスコ、お好みのライム、パクチーかエパソーテをひと枝のせます。現代風のアレンジでは、器の底に溶かしたオアハカチーズ(quesillo)を敷いたり、白いごはんを別皿で添えたりすることもあります。

文化的な意味

カルド・トラルペーニョは、メキシコシティの料理を代表するスープのひとつで、メキシコ盆地の文化の混ざり合いを体現しています。植民地時代に生まれた鶏がらスープと、薪の燻製室でいぶすスペイン到来以前からのチポトレが出会った一皿です。ほっとする料理で、大衆食堂や市場、老舗レストランで出されています。 四旬節(Cuaresma)には鶏肉をきのこや野菜に替えたベジタリアン版もよく作られますが、チポトレだけは欠かせない柱として残ります。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

カルド・トラルペーニョと普通の鶏がらスープの違いは何ですか?
鶏がらスープは、鶏肉と野菜で作るシンプルなベースです。カルド・トラルペーニョはそれをもとに、ゆでたひよこ豆、燻香と辛みを加えるチポトレ・エン・アドボ、盛りつけ時のアボカドとパネラチーズという、3つの個性的な要素を加えます。エパソーテとライムが味をまとめます。チポトレが入らなければ、トラルペーニョとは呼べません。
カルド・トラルペーニョはどんな味ですか?
深みのある鶏がらスープに、チポトレの燻香とピリッとした辛み、ひよこ豆の素朴な甘み、アボカドとライムの爽やかさが重なります。パネラチーズがやさしいまろやかさを、エパソーテがメキシコ中部らしいハーブの香りを添えます。辛さはバランスがよく、しっかり感じられますが、スープの味を覆い隠すほどではありません。
カルド・トラルペーニョはどうやって食べますか?
深めの器で熱々にしていただきます。器の底に角切りのアボカドとパネラチーズ(またはほぐしたケソ・フレスコ)を入れ、その上から鶏肉、ひよこ豆、野菜の入ったスープを注ぎます。エパソーテかパクチーを飾り、ライム、お好みの辛いサルサ、温かいトルティーヤを添えます。メキシコでは前菜のスープとしても、軽めの一品料理としても出されます。
カルド・トラルペーニョの発祥はどこですか?
メキシコシティ南部のトラルパン区が発祥です。もっとも広まっている説では、20世紀初め、トラルパンと首都の中心部を結ぶ路面電車の乗客に食事を出していた屋台で広まったとされますが、正確な起源は記録に残っていません。今ではメキシコシティを代表するスープのひとつとして、全国で食べられています。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー