跳到主要内容
返回指南

比斯开风味鳕鱼(bacalao a la vizcaína):配料与圣诞做法

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人

更新于: 2026年11月15日

比斯开风味鳕鱼(Bacalao a la Vizcaína)
查看分步食谱

这是什么?

墨西哥的比斯开风味鳕鱼(bacalao a la vizcaína)是墨西哥大部分地区平安夜(Nochebuena)晚餐的主菜。它把去盐、撕成丝的鳕鱼干放进浓稠的酱汁里炖煮,酱汁用番茄、洋葱、大蒜、甜椒、橄榄、刺山柑、土豆、güero 黄辣椒、杏仁和橄榄油做成,味道咸香、微酸,辣度适中。

它在中部和南部尤其常见,是墨西哥圣诞菜单中最复杂、也最受喜爱的菜肴之一。güero 黄辣椒整根放入,可以是醋腌的或新鲜的,酱汁里还会加欧芹。每个家庭都有一代代传下来的平安夜配方。

起源与历史

鳕鱼干从 16 世纪起随西班牙人来到新西班牙,与大斋期禁食肉类的习俗相关;巴斯克人当时贩运北大西洋(纽芬兰、冰岛、挪威)的鳕鱼干。西班牙的原版做法用的是 choricero 甜椒干、洋葱、大蒜和油,传统上不放番茄。在新西班牙,这道菜吸收了本地食材:番茄(Solanum lycopersicum,原产美洲)、güero 黄辣椒,以及标志性的大量橄榄油。据说,它与平安夜的联系始于总督时期:当时鳕鱼干是天主教大斋期和守斋日吃的鱼,后来被搬上圣诞晚餐,成为延续至今的传统。如今每到 12 月,它都是墨西哥城拉维加(La Viga)、拉梅塞德(La Merced)和牙买加(Jamaica)等市场上最畅销的圣诞菜之一。

特色食材

传统上用的是挪威盐渍鳕鱼干(Gadus morhua),近年来也有人用更便宜的阿拉斯加狭鳕(Gadus chalcogrammus)。这道菜需要提前准备:鳕鱼干要泡水去盐 24-48 小时,中间多次换水。去盐后稍微煮一下,沥干,撕成丝,去掉鱼皮和鱼刺。酱汁(caldillo)的做法是:把去皮切碎的熟番茄与洋葱、大蒜、欧芹、月桂叶和大量橄榄油一起炒,小火慢煮 30-45 分钟,直到酱汁收浓。然后加入煮熟的土豆丁、去核绿橄榄、刺山柑、整根 güero 黄辣椒(辣度可控)、红色或黄色甜椒丝,以及整粒或切片的杏仁。最后放入鳕鱼丝,再煮 15-20 分钟入味。趁热上桌,配墨西哥小餐包(bolillos),第二天还能做成鳕鱼三明治。地方变体有加葡萄干的、最后撒欧芹的,或加 chipotle 辣椒的。

文化意义

墨西哥的比斯开风味鳕鱼是全国平安夜晚餐最有代表性的象征之一,在墨西哥城、普埃布拉、墨西哥州、韦拉克鲁斯、克雷塔罗、瓜纳华托和尤卡坦尤其如此。做这道菜是一种家庭仪式:妈妈和奶奶们在 12 月 23 日做好酱汁、撕好鳕鱼,24 日晚上就能上桌。这是一道大家一起吃的菜,用大陶锅(cazuela)或大盘子盛上。第二天,剩菜会夹进墨西哥小餐包或 telera 面包做成鳕鱼三明治(torta de bacalao),这是 12 月 25 日最让人期待的美食之一。墨西哥的鳕鱼干主要从挪威进口,销售集中在 12 月。墨西哥鳕鱼是殖民时期饮食融合的典型:一种进口食材(北大西洋的鱼)与本地物产(番茄、辣椒)相结合,创造出一道全新的、带鲜明墨西哥特色的菜。

相关食谱

了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:

需要的食材

看看在哪里能买到正宗的食材:

更多同类指南

常见问题

墨西哥版和西班牙版的比斯开风味鳕鱼有什么区别?
西班牙原版用 choricero 甜椒干(不放番茄)、大蒜、洋葱和大量橄榄油,酱汁是浓重的红棕色。墨西哥版以熟番茄为酱汁基底,还加土豆、绿橄榄、刺山柑、杏仁和 güero 黄辣椒。墨西哥版颜色更丰富,偏甜,带辣味;西班牙版味道更浓缩,甜椒风味更深厚。
墨西哥的比斯开风味鳕鱼是什么味道?
它的底味是浓厚的炒番茄酱汁,带橄榄油的香气、güero 黄辣椒的微辣、鳕鱼干明显的咸味、刺山柑和橄榄的酸,以及杏仁和甜椒的甜。口感上有鱼丝的纤维感、土豆的软糯、杏仁的脆和酱汁的湿润。味道复杂、深厚,充满节日气氛。
平安夜怎么吃鳕鱼?
12 月 24 日平安夜晚餐时趁热作为主菜上桌,配面粉饼(tortillas de harina)、热的墨西哥小餐包(用来做三明治)、白米饭或红米饭,以及平安夜沙拉(ensalada de Nochebuena)。每个人按自己的口味盛取。第二天,剩菜做成鳕鱼三明治,这是很受期待的家庭传统。佐餐可以喝红葡萄酒或圣诞苹果酒。
比斯开风味鳕鱼起源于哪里?
它起源于西班牙巴斯克地区(比斯开省),北大西洋的盐渍鳕鱼干从 16 世纪起传入墨西哥。在新西班牙,这道菜加入了番茄、土豆、杏仁和辣椒,逐渐变成一道具有鲜明墨西哥特色的菜。它与平安夜的联系始于总督时期,当时它是天主教守斋日吃的鱼。

参考资料

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 创始人

来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。

阅读更多

喜欢这道菜吗?

在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

在 TikTok 关注