Vai al contenuto principale
Torna alle guide

Esquites: cosa sono, storia e ricetta del mais sgranato di strada

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Fondatore, Recetas Mexas

Aggiornato: 15 nov 2026

Esquites
Vedi la ricetta passo a passo

Che cos'è?

Gli esquites sono chicchi di elote (mais tenero) cotti in brodo con cipolla, epazote, sale e chile, serviti in bicchiere con maionese, formaggio cotija o fresco, chile in polvere e lime. Sono uno degli antojitos di strada più popolari di Città del Messico e del centro del paese, venduti sui carretti ambulanti dal tramonto in poi.

La parola esquite deriva dal nahuatl izquitl, che significa "tostato" o "mais tostato". Sebbene oggi si preparino bolliti, il loro nome originale allude alla tecnica preispanica di tostarli sul comal. Insieme all'elote en vaso e alla pannocchia arrostita, compongono la trilogia dell'"elote di strada" messicano, oggi riprodotta in food truck e ristoranti di mezzo mondo con il nome di "Mexican street corn".

Origine e storia

Gli esquites hanno un'origine preispanica documentata. Cronisti del XVI secolo come fra' Bernardino de Sahagún e Juan de Torquemada menzionano l'izquitl, mais tostato, tra i cibi e le offerte dei mexica. La versione bollita con epazote, così come la conosciamo oggi, è più recente; il formaggio arrivò con l'allevamento introdotto dagli spagnoli e la maionese, una salsa francese del XVIII secolo, si diffuse in Messico solo nel XX secolo. Col tempo sono diventati un cibo di strada molto riconoscibile a Città del Messico, dove si vendono soprattutto al calar della sera vicino a panetterie, stazioni della metropolitana e altri luoghi di passaggio. Negli ultimi anni le "Mexican corn cups" si sono diffuse negli Stati Uniti e in Europa, e oggi figurano nei menu dei ristoranti messicani fuori dal Messico.

Ingredienti caratteristici

Gli ingredienti base sono: chicchi di elote tenero (Zea mays, di razze come il cacahuacintle o mais bianchi), acqua, cipolla bianca, aglio, epazote fresco (indispensabile per l'aroma caratteristico), sale e chile (jalapeño o serrano per il brodo). Per servire si aggiungono maionese, queso cotija o fresco sbriciolato, chile piquín in polvere o chile Tajín e qualche goccia di lime. Varianti regionali: nella Sierra de Hidalgo si preparano gli esquites borrachos, stufati nel pulque; a Hermosillo (Sonora) si fanno dolci, con sciroppo di piloncillo; a Tlaxcala si tostano e si saltano con epazote e chile loco; e a San Luis Potosí sono noti come trolelotes. In tempi moderni esistono esquites con midollo, chamoy o chicharrón. In molti luoghi i due nomi si usano come sinonimi; quando si distinguono, l'elote en vaso porta i chicchi direttamente dall'acqua di cottura senza brodo aggiuntivo; gli esquites si servono con il proprio brodo concentrato sul fondo.

Significato culturale

Gli esquites sono uno degli antojitos di strada più rappresentativi del centro del Messico. Sono cibo popolare per eccellenza: costano tra i 20 e i 50 pesos nei carretti ambulanti e sono il sostentamento di molti venditori ambulanti "esquiteros" a Città del Messico, Puebla, Toluca e Cuernavaca.

Ricette correlate

Ora che sai di cosa si tratta, provalo a casa con le nostre ricette passo dopo passo:

Ingredienti per cucinare

Scopri dove acquistare gli ingredienti autentici:

Altre guide di questa categoria

Domande frequenti

Qual è la differenza tra esquites ed elote en vaso?
L'elote en vaso porta chicchi sgranati direttamente dall'acqua di cottura e si accompagna con maionese, formaggio, chile e lime. Gli esquites si cuociono in brodo concentrato con epazote, cipolla e chile, e si servono con quel brodo sul fondo del bicchiere. Gli esquites hanno un sapore più erbaceo e brodoso.
Perché si chiamano esquites?
Il nome deriva dal nahuatl izquitl, che significa "tostato" o "mais tostato". Sebbene oggi si preparino bolliti, il nome allude alla tecnica preispanica originale di tostare i chicchi sul comal di argilla, menzionata dai cronisti del XVI secolo.
Gli esquites sono vegani?
La versione di strada tradizionale non lo è perché contiene maionese, formaggio e a volte burro. Tuttavia, è facile renderli vegani: si sostituisce la maionese con una vegana (di aquafaba o soia), il formaggio con uno vegetale o lievito alimentare, e si conservano epazote, chile, lime e sale. Il sapore di base è identico.
Quale chile si usa per gli esquites?
Nel brodo si cuoce con chile jalapeño o serrano fresco. Al momento di servire si spolvera chile piquín in polvere, chile Tajín o chile de árbol macinato. A Tlaxcala si preparano con strisce di chile loco. La piccantezza si regola secondo i gusti, e si rifiniscono sempre con lime per bilanciare.

Fonti consultate

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondatore, Recetas Mexas

Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.250 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.

Leggi di più

Ti è piaciuta questa ricetta?

Seguici su TikTok per video di ricette e ristoranti messicani, e ricevi le novità via email.

Segui su TikTok