Ir al contenido principal
Torna alle guide

Tepache: ricetta tradizionale, storia e fermentazione dell'ananas

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Fundador, Recetas Mexas

Actualizado: 12 ago 2026

Tepache: ricetta tradizionale, storia e fermentazione dell'ananas

Che cos'è?

Il tepache è una bevanda fermentata tradizionale messicana preparata principalmente con bucce e polpa di ananas, piloncillo e spezie come cannella e chiodi di garofano, fermentate per 2-3 giorni. La sua origine è preispanica, anche se la ricetta moderna usa l'ananas, frutto non nativo del Messico, il che indica che è una versione meticcia di bevande ancestrali fatte con mais, mesquite e altri frutti locali. Il suo nome deriva dal náhuatl tepiatl, bevanda di mais. È una bevanda rinfrescante di colore ambrato, leggermente frizzante, a basso contenuto alcolico (1-3%) e dal sapore agrodolce, fruttato, speziato e lievemente inacidito. Si consuma in tutto il Messico come bevanda da strada, venduta nei mercati, nei tianguis e davanti alle case in damigiane di vetro. Fa parte del repertorio di bevande rinfrescanti tradizionali insieme alle acque fresche, all'atole e al pulque, mostrando la ricchezza fermentativa della cucina messicana quotidiana, oggi rivalutata dal movimento della fermentazione artigianale.

Origine e storia

Il tepache preispanico si preparava con mais macinato e acqua, fermentato in pentole di terracotta, come bevanda rituale ed energetica per guerrieri e lavoratori agricoli. Fray Bernardino de Sahagún e altri cronisti descrivono una bevanda chiamata tepiatl in náhuatl. Con l'introduzione dell'ananas da parte degli spagnoli dal Sudamerica (l'ananas è originario del Paraguay e del Brasile) e l'arrivo del piloncillo (zucchero di canna non raffinato) nel XVI secolo, il tepache si evolse verso la sua versione attuale, basata su ananas, piloncillo e spezie. Larousse Cocina e México Desconocido concordano sul fatto che il tepache di ananas si consolidò nel XIX secolo come bevanda popolare, venduta nei mercati di Città del Messico, Guadalajara, Puebla e Oaxaca. Il gob.mx documenta varianti regionali: tepache di mais in Chiapas, di tamarindo in Guerrero, di mela in Michoacán e di arancia amara in Yucatán. La fermentazione con batteri come il Bacillus subtilis e lieviti selvatici produce acidi organici, anidride carbonica e un minimo di alcol, simile al kombucha asiatico.

Ingredienti caratteristici

Il tepache tradizionale richiede: bucce e torsolo di un ananas maturo (la buccia deve essere ben lavata), 250-300 g di piloncillo a pezzi, 1 stecca di cannella, 2-3 chiodi di garofano e 4 litri di acqua bollita e raffreddata. Tutto si mette in un recipiente di terracotta o di vetro (mai metallico, poiché l'acido reagisce), si copre con un telo e si fa fermentare a temperatura ambiente per 48-72 ore, mescolando una volta al giorno. Quando compaiono schiuma e odore inacidito caratteristico, si filtra e si serve freddo con ghiaccio. Se si lascia più tempo diventa aceto di tepache, usato negli escabeche. Alcune ricette regionali aggiungono orzo (Jalisco), tamarindo (Guerrero), ibisco (Veracruz) o pulque (Tlaxcala) per maggiore complessità. Studi dell'UAM e del Cinvestav documentano il suo microbiota: batteri dell'acido lattico (Lactobacillus), lieviti e Bacillus subtilis, il che apporta probiotici simili a quelli del kefir e del kombucha, con effetti benefici per la flora intestinale secondo l'INNSZ.

Significato culturale

Il tepache fa parte del dossier della Cucina Tradizionale Messicana iscritta dall'UNESCO come Patrimonio Culturale Immateriale nel 2010, simbolo della saggezza fermentativa popolare messicana. È bevanda quotidiana dei mercati tradizionali come Sonora, La Merced e Jamaica a Città del Messico, San Juan de Dios a Guadalajara e Hidalgo a Oaxaca, dove le tepacheras trasmettono la ricetta di generazione in generazione, principalmente tra donne. La sua rivalutazione nel XXI secolo ha stimolato produzioni artigianali imbottigliate, con marchi come De La Calle, Tepache Mexicano e Yampa, che esportano negli Stati Uniti in risposta alla domanda di bevande probiotiche naturali. Festival come la Fiera del Tepache a Cuautla (Morelos) celebrano la sua importanza gastronomica ed economica. Ricerche accademiche del Cinvestav e dell'INNSZ analizzano le sue proprietà probiotiche e antiossidanti. Il tepache è un esempio di come la cucina messicana abbia integrato ingredienti globali (ananas sudamericano, canna asiatica) in una tradizione fermentativa locale con identità propria.

Ricette correlate

Ora che sai di cosa si tratta, provalo a casa con le nostre ricette passo dopo passo:

Ingredienti per cucinare

Scopri dove acquistare gli ingredienti autentici:

Domande frequenti

Che sapore ha il tepache?
Il tepache ha un sapore agrodolce, fruttato e speziato, con la dolcezza del piloncillo, l'acidità della fermentazione, note tropicali dell'ananas maturo e un fondo caldo di cannella e chiodi di garofano. La sua consistenza è leggermente frizzante e rinfrescante. Più tempo fermenta, più diventa vinoso e inacidito, fino a trasformarsi infine in aceto.
Qual è la differenza tra tepache e kombucha?
Entrambe sono bevande fermentate con probiotici, ma il tepache è messicano (XIX secolo nella sua versione moderna) e si fermenta con piloncillo, ananas e spezie per 2-3 giorni con microbiota selvatico. Il kombucha è asiatico, basato su tè nero o verde dolce fermentato con una coltura SCOBY per 7-14 giorni. Il tepache è più dolce e meno acido del kombucha.
Il tepache è alcolico?
Il tepache tradizionale ha un basso contenuto alcolico (1-3%) generato dalla fermentazione naturale, simile al kefir o al kombucha. Se si lascia fermentare oltre le 72 ore può aumentare al 4-5%, ma l'obiettivo è una bevanda rinfrescante, non alcolica. In alcune regioni si aggiunge pulque o birra per aumentare la gradazione, specialmente in Tlaxcala e Puebla, dove si chiama tepache curado.
Da dove è originario il tepache?
Il tepache originale è preispanico, fatto con mais fermentato dalle culture nahua, maya e huastecas. La versione attuale con ananas e piloncillo è meticcia, consolidata nel XIX secolo, dopo l'introduzione coloniale dell'ananas sudamericano e della canna da zucchero asiatica. Si consuma in tutto il Messico, con varianti regionali in Jalisco, Veracruz, Morelos, Yucatán e Chiapas.

Fonti consultate

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondatore, Recetas Mexas

Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.000 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.

Leggi di più

¿Te gustó esta receta?

Sígueme en TikTok para videos de recetas y restaurantes mexicanos, y recibe novedades por email.

Sígueme en TikTok