本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

ごま(ajonjolí)とは?メキシコ料理での味・使い方

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

モレのチラキレス
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

ごま(メキシコではアホンホリ/ajonjolí)は、インド亜大陸で栽培化され、植民地時代にメキシコへ伝わったゴマ(Sesamum indicum)の種です。小さく平たい種で、色は白、金、黒があり、繊細で甘く、炒ったナッツのような風味があります。コマル(comal)で炒ってすりつぶし、モレ・ポブラノ(mole poblano)やモレ・ネグロ(mole negro)に欠かせない材料として使われます。

スペイン到来以前からの作物ではありませんが、メキシコ料理に深く溶け込み、今ではモレ・ポブラノ(mole poblano)、オアハカのモレ・ネグロ(mole negro)、チレス・エン・ノガダ(chiles en nogada)、ココル(cocol)などの伝統的なパンに欠かせない材料です。

小さく平たい楕円形の種で、色は白、金、黒があり、繊細で甘く、炒ったナッツのような風味が特徴です。メキシコではシナロア、ゲレロ、オアハカ、ミチョアカン、チアパスなどの州で栽培されています。スペイン語の名前はイベリア半島のアラビア語アッジュルジュラーン(aǧǧulǧulán)に由来し、新大陸に渡る前にすでにスペイン語に取り込まれていました。

起源と歴史

ダニエル・ゾハリー(Daniel Zohary)らが『旧世界における植物の栽培化(Domestication of Plants in the Old World)』で論じているように、ごまはインド亜大陸で栽培化されました。インダス川流域のハラッパーでは、約4000年前の炭化した種が見つかっています。フェニキア人やアラブ人が地中海一帯に広め、スペイン人が16世紀にヌエバ・エスパーニャ(植民地時代のメキシコ)へ持ち込みました。

特徴的な材料

ゴマは高さ1.5mほどになる一年草で、白やピンクの花を咲かせ、細長い蒴果が熟すと種がはじけ出ます。メキシコのごまには白、金、黒の品種があり、それぞれ香りが異なります。白はパンやモレにもっともよく使われ、金はアジア風の菓子や工業製のパンに多く使われます。黒は味が濃く、土のような風味があり、抗酸化物質を多く含みます。 伝統的には、コマル(comal)で弱火で炒って香りのよい油を引き出し、すりつぶすか、粒のまま使います。たんぱく質を約18%、脂質を50%近く(大半が不飽和脂肪酸)含み、カルシウム、マグネシウム、銅、セサミンなどの抗酸化物質もとれます。 モレ・ポブラノやモレ・ネグロ、ガルナチャ(garnachas)、チラトーレ(chilatole)に使われるほか、ごまのパランケタ(palanqueta)などの菓子、ココルや焼きごまパンなどのパン、地方ごとのロスカ・デ・レジェス(Rosca de Reyes)やパン・デ・ムエルト(pan de muerto)のトッピングにもなります。

文化的な意味

ごまは、外来の食材がメキシコの遺産に完全に溶け込んだ、食の混血文化の好例です。 メキシコシティのサン・ペドロ・アトクパン(San Pedro Atocpan)で開かれるモレ祭りや、オアハカのモレのコンテストでも、その使い方が称えられています。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

ごまはどんな味ですか?
繊細で甘く、炒ったナッツのような風味に、バターのような香りとかすかな苦みがあります。コマルで炒ると香りのよい油が出て、うま味が増し、心地よい歯ざわりになります。黒ごまはより濃く土のような風味で、炒ったコーヒーのような余韻があり、白ごまはやさしい味で幅広く使えます。
アホンホリとセサモの違いは何ですか?
同じ種です。アホンホリ(ajonjolí)はメキシコや中南米で使われる呼び名で、セサモ(sésamo)はヨーロッパやアジア、国際的な料理で一般的な呼び名です。どちらもゴマ(Sesamum indicum)のことです。メキシコには白、金、黒の品種があり、どれも食べられ、加工の仕方によって香りが少しずつ異なります。
メキシコ料理ではごまをどう使いますか?
炒ってすりつぶし、モレ・ポブラノ、モレ・ネグロ、オアハカのモレ・ロホ(mole rojo)の材料にします。チレス・エン・ノガダの飾り、ココル、ロスカ・デ・レジェス、パン・デ・ムエルトなどのパン、ごまのパランケタなどの菓子にも使われ、伝統的な市場ではガルナチャやトラコヨ(tlacoyo)、メメラス(memelas)のトッピングにもなります。
ごまの原産地はどこですか?
インド亜大陸で約4000年前に栽培化されました。植民地時代にメキシコへ渡り、モレやメキシコの菓子・パンに取り入れられました。現在はシナロア、ゲレロ、オアハカ、ミチョアカン、チアパスなどの州で栽培されていますが、メキシコは世界の主要生産国には入っておらず、生産の上位はインド、ミャンマー、スーダンです。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー