本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

シラントロ・クリオージョ(cilantro criollo)とは?味・使い方

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

どんな料理?

シラントロ・クリオージョ(cilantro criollo/ノコギリコリアンダー)は、シラントロ・シマロンやペレヒル・デ・モンテとも呼ばれる、メキシコ南東部とカリブ地域の香草で、一般的なシラントロとは別の植物です。細長くぎざぎざの葉がロゼット状に広がり、シラントロに似ていながら、より強く長続きする香りがあります。長く煮ても香りが残るため、サルサ、セビーチェ、スープ、煮込みに使われます。

セリ科(Apiaceae)に属し、葉は根元から放射状に広がり、縁にはやわらかなとげがあります。香りには刺激もあります。ベラクルス、タバスコ、チアパス、ユカタン、カンペチェ、キンタナ・ローの各州で栽培されるほか野生でも育ち、湿潤な熱帯の料理に欠かせない存在です。

サルサ、セビーチェ、スープ(とくに地鶏のスープ、カルド・デ・ガジーナ・クリオージャ(caldo de gallina criolla))、魚介の煮込み、南部のタマレス(tamales)、アフロメキシコ系の料理に使われます。一般的なパクチー(Coriandrum sativum)と比べた利点は、長く煮込んでも香りが残ることで、スープや時間をかけた煮込みにぴったりです。カリブ海地域では、クラントロ(culantro)、レカオ(recao/プエルトリコ)、チャドン・ベニ(トリニダード)と呼ばれます。

起源と歴史

シラントロ・クリオージョ(Eryngium foetidum)は熱帯アメリカが原産で、メキシコ南東部にも自生し、野生で育っています。熱帯に暮らす人々は、野生のものを摘んで調味料として使っていたと考えられています。 『ラルース・コシナ(Larousse Cocina)』は、シラントロ・エクストランヘロ(cilantro extranjero)またはシラントロ・アバネロ(cilantro habanero)の名で載せており、ペレヒル・ランチェロ(perejil ranchero)とも呼ばれます。 地中海原産でスペイン人が持ち込んだ一般的なパクチーとは違い、シラントロ・クリオージョは新大陸の在来種です。そのため、名前とは裏腹に、むしろこちらのほうが「メキシコらしい」ともいえます。カリブ海地域や中米では、クラントロという名前で広く使われています(スペイン語圏の一般的なシラントロと混同しないよう注意が必要です)。ベラクルスやタバスコの料理では、農村の料理や川辺の漁師町の魚料理に受け継がれてきました。マヤの南東部では、クリオージョ料理やカンペチェ料理の一部として、一般的なパクチーの代わりに、あるいは一緒に使われています。

特徴的な材料

シラントロ・クリオージョは、根元から葉を放射状に広げる多年草で、高さは20〜40cm。つやのある緑色の細長い披針形の葉には、ギザギザの縁があります。中央から花茎が伸び、白や緑がかった小さな花がとげのある頭状花序に集まって咲きます。暑く湿潤な気候の、日陰の湿った森の土や裏庭、畑の縁に育ちます。 葉には、エリンギアール(E-2-ドデセナール)などのアルデヒドを含む精油があり、一般的なパクチーと似た成分ながら濃度が高いため、香りがより強くなります。ビタミンA、B、C、鉄、カルシウム、抗酸化物質も含まれます。 いつも生のものを、料理に応じて細かく刻むか、そのまま使います。長く加熱すると香りが飛んでしまう一般的なパクチーと違い、シラントロ・クリオージョは加熱にとても強く、香りを保つため、地鶏のスープ、魚介の煮込み、豆料理、モホ(mojo)にとくに向いています。中心の若い葉がもっともやわらかく、外側の葉は少し苦みがあることもあります。水に挿すか、袋に入れて口を閉じ冷蔵すれば、1週間ほど保存できます。

文化的な意味

シラントロ・クリオージョは、メキシコ南部とカリブ海沿岸の料理を特徴づける香りで、とくにベラクルス、タバスコ、チアパス、ユカタン半島で使われます。地鶏のスープ、魚やエビのセビーチェ、サルサで煮込んだ魚介、ラードで煮た黒いんげん豆、マサと肉で作る沿岸部のタマレス、アフロメキシコ系の生のサルサなど、代表的な料理に登場します。長く煮込んだあとも、一般的なパクチーでは保てない香りのアクセントを添えられるのが強みです。 栽培や採集は、南東部の沿岸や農村の家計を支えています。カリブ海の料理とメキシコをつなぐ食の架け橋でもあり、キューバ、プエルトリコ、トリニダードと使い方を共有しているため、より広いカリブ海の食文化圏の香草といえます。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

このガイドのレシピを準備中です。もうしばらくお待ちください。

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

シラントロ・クリオージョと一般的なパクチーの違いは何ですか?
同じ科に属しますが、別の種です。一般的なパクチー(Coriandrum sativum)は地中海原産で、羽のように細かく分かれた葉をもち、やさしい香りは加熱すると飛んでしまいます。シラントロ・クリオージョ(Eryngium foetidum)はアメリカ大陸原産で、ギザギザの細長い葉が根元から放射状に広がり、香りはより強く、長持ちし、刺激的です。どちらもセリ科ですが、属が異なります。
シラントロ・クリオージョはどんな味ですか?
一般的なパクチーに似たハーブの味わいですが、はるかに強く、刺激的で、長く残ります。パセリやアニスを思わせるニュアンスに、ほんのり薬草のような香りもあります。長く煮込んでも香りが衰えないので、スープや煮込みにぴったりです。生ではパクチーより鋭い香りですが、加熱すると香り高く深い味わいに変わります。
シラントロ・クリオージョはどう使いますか?
生のものを細かく刻むか、そのまま使います。地鶏や魚介のスープには、煮込みの最初から最後まで入れておけます(香りが残るため)。魚、黒いんげん豆、魚介の長時間の煮込み、南部のタマレス、セビーチェ、生のサルサにも加えます。メキシコ南東部では、熱に強く、酸化したり香りを失ったりしないため、時間のかかる料理には一般的なパクチーより好まれます。
シラントロ・クリオージョの原産地はどこですか?
メキシコ南東部を含む熱帯アメリカが原産です。メキシコ南東部のベラクルス、タバスコ、チアパス、ユカタン、カンペチェ、キンタナ・ローの湿潤な森林に野生で生えています。地中海原産の一般的なパクチーとは違い、新大陸の在来種です。カリブ海地域ではクラントロ、レカオ、チャドン・ベニと呼ばれ、キューバ、プエルトリコ、トリニダードの料理でも使われます。
シラントロ・クリオージョの代わりになるものはありますか?
自然な代用品は一般的なパクチー(Coriandrum sativum)です。同じ科で香りの系統も共通していますが、香りはやさしく、加熱すると飛んでしまいます。そのため、スープや長時間の煮込みで代用するときは、最初ではなく仕上げに加えるのがおすすめです。シラントロ・クリオージョの強さの一部は、同じアルデヒドをより高い濃度で含むことによるものだからです。生で使うセビーチェやサルサなら、違いはあまり目立ちません。
シラントロ・クリオージョはどこで買えますか?
メキシコでは、ベラクルス、タバスコ、チアパス、ユカタン、カンペチェ、キンタナ・ローといった湿潤な熱帯地域の市場で手に入り、裏庭や畑の縁に野生でも生えています。それ以外の地域では、中南米やカリブ海の食材を扱う店などで探すとよいでしょう。カリブ海地域での呼び名であるクラントロ、レカオ、チャドン・ベニの名前で売られていることもよくあります。いつも生のものを根元から株ごと買い、乾燥させずに使います。
シラントロ・クリオージョはどうやって保存しますか?
水に挿すか、袋に入れて口を閉じて冷蔵すれば、長くても1週間ほど保存できます。乾燥させず、いつも生のまま使います。使うときは、もっともやわらかい中心の若い葉を生かすのがおすすめで、外側の葉は少し苦みが強いことがあります。料理に応じて細かく刻むか、そのまま加えます。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー