本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

チピリン(chipilín)とは?味・タマレスでの使い方

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月14日

カルド・デ・チピリン(チピリンと団子のスープ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

チピリンとは、メキシコ南部と中米に分布するマメ科の植物(Crotalaria longirostrata)で、チアパス、タバスコ、オアハカでよく使われます。食べるのは小さくやわらかい三出複葉の若葉で、種子と根に毒があるため必ず加熱します。やさしいハーブの風味で、チピリンのタマレス、マサの団子入りスープ、ごはんに使われます。

チピリン(chipilín/マメ科の香草)は、メキシコ南東部、とくにチアパス州の香草(Crotalaria longirostrata)です。三出複葉の小さな緑の葉を、野菜としても調味料としても使います。やさしいハーブの風味にほのかな土の香りがあり、フダンソウ、ほうれん草、緑茶を合わせたような味に、摘みたての草のさわやかさが加わります。

植物としてはマメ科(Fabaceae)に属します。チアパス、オアハカ、タバスコの各州や中米の熱帯地域で栽培され、野生でも育ち、毎日の料理に欠かせない香草になっています。チピリンのタマレス(tamales de chipilín)、マサの団子入りのカルド・デ・チピリン(caldo de chipilín)、チピリンごはん、チアパスのさまざまな煮込みに欠かせません。

チアパスを象徴する香草のひとつとされ、ツォツィル(tsotsil)、ツェルタル(tseltal)、ソケ(zoque)の人々やメスティーソのレシピと切っても切れない存在です。

起源と歴史

チピリンはメソアメリカに起源をもち、スペインによる征服以前から、チアパスのマヤの人々、ソケの人々、メキシコ南東部と中米のほかの民族に食べられてきました。名前はナワトル語の「チピリ(chipilli)」に由来します。 クロタラリア・ロンギロストラタ(Crotalaria longirostrata)はマメ科の植物です。マメ科は伝統的なミルパ(milpa/トウモロコシを中心とした伝統的な畑)の重要な要素で、土に窒素を固定し、食事にたんぱく質をもたらしました。メキシコ国家生物多様性委員会(CONABIO)は、南東部で野生にも家庭の菜園にも見られる植物として記録しており、『ラルース・コシナ(Larousse Cocina)』はチアパスのレシピに欠かせない香草として載せています。 グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグアでも一般的で、同じようにタマレスやスープに使われます。マメ科の一部(クロタラリア属のいくつかの種など)は種子にアルカロイドを含みますが、クロタラリア・ロンギロストラタのやわらかい葉は、伝統的な料理に使っても安全とされ、加熱して食べる限り毒性の報告もなく、何世紀も利用されてきました。

特徴的な材料

チピリンは高さ1〜2mの多年生の低木または小低木で、明るい緑色の三出複葉、房になって咲く小さな黄色い花、種子の入ったさやをつけます。収穫するのは葉とやわらかい新芽で、ピロリジジンアルカロイドを含むことがある種子は使いません。 葉には、たんぱく質、カルシウム、鉄、リン、ビタミンAとC、葉酸、食物繊維が含まれ、栄養価の高いとても貴重な野菜です。伝統的には加熱して食べ、これによって栄養の吸収を妨げる可能性のある成分も無害化されます。 チアパス料理では、チピリンのタマレスのマサ(masa)に練り込んだり(ケソ・フレスコ(queso fresco)を加えることも)、マサの団子入りの鶏や牛のスープの香りづけにしたり、炊いている途中のごはんに加えたり、炒めて付け合わせにしたりします。繊細な味わいで、トウモロコシのマサ、豆、チーズ、澄んだスープととくによく合います。生の葉がいちばんですが、旬以外の時期のために乾燥させたものも売られています。

文化的な意味

チピリンはチアパスの食の象徴であり、国外、とくに米国や国内のほかの州に移り住んだチアパスの人々にとって、ふるさとを感じさせるアイデンティティの食材です。チピリンのタマレスは、ケソ・フレスコや豆を入れるのが一般的で、州を代表する料理のひとつとして、家族のお祝いや宗教的な祭りに登場します。マサの団子入りのカルド・デ・チピリンは、日常的に愛されている料理です。 タバスコやオアハカの料理でも知られており、土地ごとに少しずつ異なる郷土のタマレスに使われます。コチート(cochito)、タスカラテ(tascalate)、団子入りのチピリン、タマル・フアカネ(tamal juacané)とともに、チアパスの食の遺産を形づくっています。 農業農村開発省(SADER)は、チピリンを栄養価の高いケリテス(quelites/食用野草)のひとつとして認めています。チピリンを食べることには、今も家族や地域の温かな結びつきが込められています。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

チピリンとアメリカイヌホオズキの違いは何ですか?
まったく別の植物です。チピリン(Crotalaria longirostrata)はマメ科で、明るい緑色の三出複葉をもち、やさしいハーブの風味があります。アメリカイヌホオズキ(hierba mora/Solanum americanum)はナス科で、濃い緑の楕円形の葉と小さな黒い実をつけ、苦みがより強いのが特徴です。どちらも食べられるケリテスですが、植物の科が異なり、使われる料理も違います。
チピリンはどんな味ですか?
やさしく繊細なハーブの風味に、ほのかな土の香りがあり、フダンソウ、やわらかいほうれん草、緑茶を合わせたような味に、摘みたての草のさわやかさが加わると表現されます。辛みも苦みもないので、とても使いやすい香草です。トウモロコシのマサ、ケソ・フレスコ、黒いんげん豆、澄んだ鶏や牛のスープととくによく合います。
チピリンは料理にどう使いますか?
必ず加熱して使います。葉をチアパスのタマレスのマサに練り込んだり(チーズを加えることが多い)、鶏や牛のスープに加えてマサの団子入りのカルド・デ・チピリンにしたり、ごはんと一緒に炊いてチピリンごはんにしたり、炒めて付け合わせにしたりします。生の葉が好まれますが、旬以外の時期には乾燥させたものも売られています。
チピリンの原産地はどこですか?
メソアメリカ原産で、とくにメキシコ南東部と中米に由来します。名前はナワトル語の「チピリ」から来ています。マヤの人々、ソケの人々、チアパスのほかの民族が、征服以前からミルパの一部として食べてきました。今ではおもにチアパス、オアハカ、タバスコの各州のほか、グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラスで栽培され、さまざまな郷土料理の土台になっています。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー