本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

テパチェ(tepache)とは?作り方とコンブチャとの違い

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

テパチェ(パイナップルの皮の発酵ドリンク)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

テパチェ(tepache)は、パイナップルの皮と果肉、ピロンシージョ、シナモンやクローブなどのスパイスを2〜3日発酵させて作る、メキシコの伝統的な発酵飲料です。琥珀色でさわやか、ほんのり泡立ち、アルコール度数は1〜3%と低く、甘酸っぱくフルーティーで、スパイスが香り、わずかに酢のような風味があります。

起源はスペイン到来以前にさかのぼりますが、パイナップルと、植民地時代に伝わったサトウキビのピロンシージョを使う今のレシピは、トウモロコシなど地元の材料で作られていた古い飲み物の、混交文化から生まれた姿といえます。名前は、トウモロコシの飲み物を意味するナワトル語「テピアトル(tepiatl)」に由来するといわれます。

メキシコ全土で屋台の飲み物として親しまれ、市場やティアンギス(tianguis/露天市)、民家の戸口で、大きなガラス瓶から売られています。

アグア・フレスカ(agua fresca)、アトーレ(atole)、プルケ(pulque)と並ぶ伝統的な清涼飲料のひとつで、メキシコの日常の料理に息づく発酵文化の豊かさを示しており、今では手作り発酵ブームのなかで改めて注目されています。

起源と歴史

スペイン到来以前のテパチェは、ひいたトウモロコシと水を土鍋で発酵させたものでした。ラルース(Larousse)によれば、テピアトルは「衰弱した人が飲むトウモロコシの飲み物」でした。 南米原産ながらスペイン到来以前からメソアメリカで栽培されていたパイナップルと、16世紀に伝わったピロンシージョ(未精製のサトウキビ糖)が加わり、テパチェはパイナップル、ピロンシージョ、スパイスを使う今の形へと変わっていきました。パイナップルのテパチェは庶民の飲み物となって大衆的な市場で売られ、メキシコシティの市場ではテパチェリア(tepacherías)が大人気でした。 ラルース・コシーナ(Larousse Cocina)は地域ごとの違いも記録しており、ベラクルスのトトナコの人々の炒ったトウモロコシのテパチェ、パツクアロ(ミチョアカン)のタマリンドと大麦入り、イダルゴ、プエブラ、オアハカのプルケ入り、オアハカのりんごやカルドン(cardón)の実のテパチェなどがあります。細菌や野生酵母による発酵で、有機酸、炭酸ガス、わずかなアルコールが生まれ、アジアのコンブチャにも似た飲み物になります。

特徴的な材料

伝統的なテパチェの材料は、熟したパイナップル1個分の皮と芯(皮はよく洗っておく)、砕いたピロンシージョ250〜300g、シナモンスティック1本、クローブ2〜3個、いったん沸かして冷ました水4リットルです。 すべてを素焼きかガラスの容器(酸が反応するので金属は不可)に入れ、布をかぶせて、常温で48〜72時間、1日1回かき混ぜながら発酵させます。泡が出て、独特の酢のような香りがしてきたらこし、氷を入れて冷たく出します。さらに置いておくとテパチェの酢になり、エスカベチェ(escabeche/酢漬け)に使われます。 地域によっては、大麦とタマリンド(ミチョアカンのパツクアロ)、ふすま(メキシコ州)、プルケ(イダルゴ、プエブラ、オアハカ)を加えて、より複雑な味にします。研究によると、乳酸菌、酵母、枯草菌などの生きた微生物を含みますが、その構成はロットごとに異なり、プロバイオティクスとしての効果は証明されていません。

文化的な意味

テパチェは、庶民の発酵の知恵を象徴しています。メキシコシティのソノラ(Sonora)、ラ・メルセ(La Merced)、ハマイカ(Jamaica)の市場、グアダラハラのサン・フアン・デ・ディオス(San Juan de Dios)市場、オアハカ市の市場などで日常的に飲まれており、テパチェ作りの人々、とくに女性たちが世代から世代へとレシピを受け継いでいます。 21世紀に入って再評価が進み、自然なプロバイオティクス飲料への需要から、瓶詰めの手作りテパチェが作られ、アメリカなどへも輸出されるようになりました。研究機関も、そのプロバイオティクスや抗酸化の性質を調べています。テパチェは、南米のパイナップルやアジアのサトウキビといった世界の食材を取り入れながら、独自のアイデンティティを持つ地元の発酵の伝統を築いてきた、メキシコ料理のよい例です。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

テパチェはどんな味?
甘酸っぱくフルーティーで、スパイスが香ります。ピロンシージョの甘さ、発酵による酸味、熟したパイナップルのトロピカルな香りに、シナモンとクローブの温かい香りが重なります。口当たりはほんのり泡立ってさわやかです。発酵が長くなるほどワインのように、そして酢のようになり、最後には酢になります。
テパチェとコンブチャの違いは?
どちらもプロバイオティクスを含む発酵飲料ですが、テパチェはメキシコの飲み物で、ピロンシージョ、パイナップル、スパイスを野生の微生物で2〜3日発酵させます。コンブチャはアジア発祥で、甘くした紅茶や緑茶をSCOBYと呼ばれる菌の培養物で7〜14日発酵させます。テパチェのほうが甘く、酸味はコンブチャより穏やかです。
テパチェにはアルコールが入っている?
伝統的なテパチェには、自然発酵で生まれた1〜3%のアルコールが含まれ、ケフィアやコンブチャと同じくらいです。さらに長く発酵させると度数がいくらか上がることがありますが、目的はアルコール飲料ではなく、さわやかな飲み物です。地域によっては、とくにイダルゴ、プエブラ、オアハカで、プルケやビールを加えて度数を上げます。
テパチェの発祥はどこ?
もともとのテパチェはスペイン到来以前のもので、発酵させたトウモロコシで作られ、チナンテコ、トリキ、パパゴ、トトナコなどの人々がその伝統を受け継いできました。パイナップルとピロンシージョを使う今の形は混交文化から生まれたもので、植民地時代にサトウキビが伝わったあとのものです。メキシコ全土で飲まれており、ハリスコ、ベラクルス、モレロス、ユカタン、チアパスなどにそれぞれの地域版があります。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー