Saltar para o conteúdo principal
Chipotles em Adobo Caseiro
MolhosMédiaGrátis

Chipotles em Adobo Caseiro

65 min (20 preparação + 45 cozedura) Média 8 porções Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 19/03/2026 · Atualizado: 30/10/2026
Partilhar:
Pimentas chipotle defumadas em molho de adobo caseiro com tomate, especiarias e vinagre, base essencial da cozinha mexicana.

Sobre esta receita

Os chipotles em adobo caseiro são um condimento fundamental da cozinha mexicana. Pimentas jalapeño secas e defumadas (chipotle) são cozidas em um molho espesso de tomate, cebola, alho, especiarias e um toque de vinagre e piloncillo (rapadura), até criar uma preparação intensamente saborosa, defumada e moderadamente picante. Esta versão caseira supera de longe a comercial em profundidade de sabor. Servem para marinar carnes, preparar molhos, enriquecer ensopados ou simplesmente como acompanhamento para tacos e tortas.

História e origem

O chipotle é uma pimenta jalapeño madura que foi seca e defumada, uma técnica de conservação que os povos mesoamericanos desenvolveram há milhares de anos. A palavra chipotle vem do náuatle chilpoctli: chil (pimenta) e poctli (fumaça). Os astecas defumavam as pimentas sobre lenha de mesquite durante dias inteiros para preservá-las e concentrar seu sabor. O adobo, por sua vez, é uma herança espanhola que originalmente se referia a uma marinada de vinagre com especiarias para conservar carnes. A fusão das duas tradições criou os chipotles em adobo, um condimento mestiço que combina o defumado pré-hispânico com as especiarias e técnicas europeias. Embora hoje sejam vendidos enlatados no mundo todo, a versão caseira permite controlar o nível de picância e a intensidade do adobo. Em Chihuahua e Veracruz produzem-se os melhores chipotles artesanais, defumados com madeiras selecionadas que lhes conferem nuances únicas. Os chefs contemporâneos consideram o chipotle em adobo um dos ingredientes mais versáteis da despensa mexicana.

Custo estimado

7,70 €

Custo total

0,96 €

Por porção

* Preços aproximados com base em supermercados portugueses

Informação nutricional por porção

65

Calorias

1.5g

Proteínas

13g

Hidratos de carbono

1g

Gorduras

2g

Fibras

380mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparação

  1. 1

    Deixe as pimentas chipotle secas de molho em água quente por 20 minutos, até hidratarem e amolecerem.

    Passo 1 – Chipotles em Adobo Caseiro

    💡 Se quiser menos picante, retire as sementes e as veias das pimentas antes de deixar de molho.

  2. 2

    Toste os tomates, a cebola cortada em quatro e os alhos em uma frigideira seca ou comal (chapa de ferro) em fogo alto, virando, até ficarem com manchas pretas por todos os lados.

    Passo 2 – Chipotles em Adobo Caseiro
  3. 3

    Bata na liquidificadora os tomates tostados, a cebola e os alhos com um pouco da água do molho das pimentas até obter um molho homogêneo.

    Passo 3 – Chipotles em Adobo Caseiro
  4. 4

    Coe o molho em uma panela média e cozinhe em fogo médio por 10 minutos, mexendo com frequência.

    Passo 4 – Chipotles em Adobo Caseiro

    💡 Coar o molho dá uma textura mais fina e profissional ao adobo.

  5. 5

    Acrescente as pimentas chipotle escorridas, o vinagre, a rapadura ralada, o orégano, o cominho, a pimenta-do-reino e o sal. Misture bem.

    Passo 5 – Chipotles em Adobo Caseiro
  6. 6

    Cozinhe em fogo baixo por 30-35 minutos, mexendo de vez em quando, até o molho engrossar e os sabores se integrarem.

    Passo 6 – Chipotles em Adobo Caseiro

    💡 O molho deve reduzir até ter uma consistência espessa que cubra o dorso de uma colher.

  7. 7

    Deixe esfriar completamente e guarde em potes de vidro esterilizados. Refrigere por até 3 meses.

    Passo 7 – Chipotles em Adobo Caseiro

    💡 Cubra as pimentas com uma camada de óleo antes de fechar o pote para melhor conservação.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é piloncillo e por que substituir por rapadura?

O piloncillo é o açúcar mascavo mexicano não refinado, prensado em cones. Em último caso, use açúcar mascavo escuro.

Como controlar a picância do adobo?

Antes de hidratar as pimentas, retire as sementes e as veias internas para reduzir bastante a ardência. Para um molho mais suave, use metade de chipotle e complete com páprica defumada doce.

Por quanto tempo posso guardar e como conservar?

Depois de frio, guarde em potes de vidro esterilizados no frigorífico por até 3 meses. Cubra as pimentas com uma fina camada de óleo antes de fechar para melhor conservação. Também congela bem em porções pequenas.

Para que uso os chipotles em adobo no dia a dia?

São extremamente versáteis: bata uma colher nas natas para um molho cremoso, use na marinada de frango ou carne, acrescente a feijões e ensopados, ou pique para temperar maionese e dar um toque defumado e picante a sanduíches.

Já preparou esta receita?

Avalie com um toque. Não precisa de conta.

ou deixe uma avaliação escrita

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.250 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok