跳到主要内容
返回指南

青柠黄瓜鲜果饮(Agua de Pepino con Limón):做法与好处

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人

更新于: 2026年11月15日

青柠黄瓜鲜果饮(Agua de Pepino con Limón)
查看分步食谱

这是什么?

青柠黄瓜鲜果饮(agua de pepino con limón)是一种非常清淡的浅绿色墨西哥清凉饮品,把黄瓜打碎后加青柠汁、水和适量的糖调成,常常还会放几片留兰香(yerbabuena)。它清爽,带蔬菜的清香,底下是能清口的柑橘酸味,是墨西哥鲜果饮(agua fresca)里热量最低的之一。

它是墨西哥鲜果饮(agua fresca)里热量最低的之一;正因为清淡,过去十年里它作为排毒饮品和工业汽水的健康替代品越来越受欢迎。小饭馆(fonda)、市场和餐厅都有供应,新式果汁店和专做天然饮品的咖啡馆里也越来越常见。它最适合四月到十月的炎热月份,但在墨西哥东南部的热带地区,一年四季都有人喝。

起源与历史

黄瓜(Cucumis sativus)原产于印度次大陆,在那里已有三千多年的栽培历史。它传遍亚洲,先到埃及和希腊,后来又扩散到整个欧洲。16 世纪,西班牙人把它引入墨西哥;它在墨西哥适应得很好,如今锡那罗亚、索诺拉、米却肯和下加利福尼亚等州全年都有出产。黄瓜鲜果饮在 20 世纪以只加青柠的简单形式流行起来;后来加入的留兰香同样是西班牙人带来的芳香植物,体现了地中海草药传统对墨西哥菜的影响。2010 年代,这款饮品随着全球排毒潮流以及健康果汁店和咖啡馆的菜单迎来复兴,同时在小饭馆和大众市场里依然常见。

特色食材

主要原料是新鲜黄瓜、墨西哥青柠和水。黄瓜要结实、没有黄斑、表皮鲜绿发亮;波斯黄瓜、荷兰黄瓜或英国黄瓜(无籽)比墨西哥的普通黄瓜苦味少,做出来味道更好。洗净后削去部分皮(留几道绿皮来上色),需要的话去籽,再与冰水、新鲜青柠汁和适量的糖一起打碎。有些做法在打的时候加入留兰香叶,增添清新的香气;也有的加泡发的奇亚籽来增加口感。常见的比例是一根中等大小的黄瓜、三个青柠配两升水,再加两汤匙糖。用细筛过滤,去掉纤维。流行的变种有:加奇亚籽的青柠黄瓜饮、加姜的黄瓜饮,以及新式的黄瓜梅斯卡尔(mezcal)鸡尾酒。要加大量冰块,冰得透透的再喝。冷藏最多保存两天,之后就不新鲜了,氧化的黄瓜还可能变苦。

文化意义

青柠黄瓜鲜果饮已成为墨西哥健康饮食潮流最钟爱的饮品之一,同时仍保留着小饭馆和市场的大众本色。它热量低、含水量高,非常适合补水计划、节食和清淡的餐食。黄瓜是墨西哥最主要的果蔬产品之一:锡那罗亚的产量居全国之首。墨西哥全年向美国大量出口黄瓜,是世界主要的新鲜黄瓜供应国之一。除了经济价值,黄瓜鲜果饮还象征着大众传统与当代健康饮食潮流的融合,同时延续了墨西哥鲜果饮平易近人、人人喝得起的精神。

相关食谱

了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:

需要的食材

看看在哪里能买到正宗的食材:

更多同类指南

常见问题

青柠黄瓜鲜果饮是什么味道?
喝起来主要是新鲜青柠的味道,底下是黄瓜带来的干净、清爽的蔬菜香。如果加了留兰香,还会有一股薄荷般的清凉香气,让人感觉更加清爽。它的味道并不浓烈,而是含蓄、轻盈、补水,很适合在吃辣或油腻的菜之间清口。正因为味道简单,它特别适合非常炎热的天气。
它有什么好处?
它的热量很低(每杯几十千卡,视加糖量而定),含水量很高(黄瓜的 95% 是水),还含有维生素 C、钾、硅和抗氧化物质。墨西哥传统医学认为它有清体和利尿的作用。它有助于补水,也可以辅助减重饮食;但没有可靠证据表明它能调节血压。留兰香还带来温和的助消化和缓解痉挛的作用。
要过滤还是保留果肉?
传统做法是过滤,得到清澈干净、浅绿色的饮品。不过滤的版本保留了更多膳食纤维,口感略稠,类似绿色蔬果汁。小饭馆和餐厅为了卖相更讲究,偏爱过滤后的版本;在家做健康饮品时,也可以不过滤,以充分利用黄瓜的纤维,口感按个人喜好调整。
它真的是排毒饮品吗?
“排毒”(detox)是一个商业标签,并没有严格的科学依据;人体本身就会通过肝脏和肾脏排毒。不过,青柠黄瓜鲜果饮确实有助于补水,能提供微量营养素,也是工业汽水的好替代品。作为均衡饮食的一部分,它能让人觉得轻盈清爽,但这并不意味着它具有“排毒”概念所宣称的神奇功效。

参考资料

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 创始人

来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。

阅读更多

喜欢这道菜吗?

在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

在 TikTok 关注