Aller au contenu principal
Carne con chile pasado
Plats mijotésMoyenGratuit

Carne con chile pasado

60 min (20 préparation + 40 cuisson) Moyen 4 portions Chihuahua
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 24 mars 2026 · Mis à jour: 22 juin 2026
Partager :
Ragoût de bœuf de Chihuahua au chile pasado (piment vert séché au soleil) et pommes de terre, typique de Chihuahua.

À propos de cette recette

Ragoût du Nord de bœuf au chile pasado — piment vert séché au soleil du Chihuahua — avec pommes de terre, oignon et ail. Plat emblématique de la Sierra Tarahumara et des vallées de Chihuahua.

Histoire et origine

La carne con chile pasado est sans doute le plat le plus représentatif de Chihuahua, le plus grand État du Mexique et terre de contrastes entre l'immensité du désert de Chihuahua et les profonds canyons de la Sierra Tarahumara. Ce ragoût parle directement de l'identité du Nord : des ingrédients simples, des techniques directes et des saveurs profondes qui reflètent la rudesse et la beauté du paysage de Chihuahua. L'ingrédient vedette est le chile pasado, un produit entièrement unique de Chihuahua, sans équivalent dans aucune autre région du Mexique. Il s'agit du piment vert d'Anaheim ou d'une variété locale, que l'on grille sur les braises, que l'on pèle, puis que l'on laisse sécher au soleil pendant plusieurs jours jusqu'à déshydratation complète. Ce procédé de séchage concentre toutes les saveurs du piment frais et ajoute des notes fumées issues du grillage initial, créant un ingrédient d'une complexité extraordinaire. C'est ce que l'on appelle un piment vert séché au soleil (chile pasado). La technique consistant à sécher au soleil les piments verts déjà grillés a été développée par les groupes indigènes de la sierra et les premiers colons espagnols comme méthode de conservation permettant de disposer de la saveur du piment frais toute l'année. Le résultat est un piment qui a du corps, avec des réminiscences du frais mais avec une profondeur que seuls le temps et le soleil peuvent donner. La viande utilisée est généralement constituée de morceaux de bœuf typiques du Nord : arrachera, machaca ou viande effilochée. La cuisine de Chihuahua est réputée pour la qualité de son élevage, et ce ragoût est le véhicule parfait pour mettre en valeur cette viande d'exception dans une préparation quotidienne, servie avec des haricots à la marmite et des tortillas de blé — elles aussi part indiscutable de l'identité culinaire du Nord.

Coût estimé

12.86€

Coût total

3.21€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

380

Calories

32g

Protéines

22g

Glucides

18g

Lipides

4g

Fibres

560mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Réhydratez 6 à 8 chiles pasados (piments verts séchés au soleil) dans de l'eau chaude pendant 20 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient souples. Égouttez, retirez les graines et coupez en lanières.

    Étape 1

    💡 Si vous n'avez pas de chile pasado, faites griller des piments verts Anaheim et laissez-les sécher au four à 80 °C pendant 4 à 6 heures.

  2. 2

    Coupez 500 g de bœuf en cubes moyens. Assaisonnez de sel et de poivre. Faites chauffer de l'huile dans une cocotte et saisissez la viande sur toutes ses faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.

    Étape 2

    💡 Ne remuez pas la viande tant qu'elle n'a pas formé de croûte, afin qu'elle dore au lieu de bouillir.

  3. 3

    Ajoutez la moitié d'un oignon haché et 3 gousses d'ail dans la cocotte. Faites revenir 3 minutes avec la viande.

    Étape 3
  4. 4

    Ajoutez les lanières de chile pasado réhydraté et 2 tomates coupées en morceaux. Faites cuire 5 minutes. Versez 300 ml d'eau ou de bouillon. Couvrez et laissez cuire 20 à 25 minutes à feu moyen-doux, jusqu'à ce que la viande soit tendre.

    Étape 4

    💡 Ajoutez de l'eau si nécessaire ; le ragoût ne doit pas rester sec.

  5. 5

    Ajoutez 2 pommes de terre moyennes pelées et coupées en cubes. Poursuivez la cuisson 15 minutes, jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres. Rectifiez l'assaisonnement en sel.

    Étape 5
  6. 6

    Servez avec des haricots à la marmite et des tortillas de blé bien chaudes.

    Étape 6

    💡 À Chihuahua, ce ragoût s'accompagne toujours de tortillas de blé, jamais de maïs.

Questions fréquentes

Ce que l'on demande sur cette recette

Qu'est-ce que le chile pasado ?

Le chile pasado est un piment vert (de type Anaheim) grillé sur les braises, pelé, puis séché au soleil pendant plusieurs jours. Ce piment vert séché au soleil est une spécialité de l'État de Chihuahua, au nord du Mexique, sans équivalent ailleurs dans le pays. Le séchage lui apporte des notes fumées et une grande profondeur de goût.

Comment remplacer le chile pasado en France ?

Si vous ne trouvez pas de chile pasado, faites griller des piments verts doux (type Anaheim ou poivron vert allongé), puis séchez-les au four à 80 °C pendant 4 à 6 heures. Vous obtiendrez une version proche, avec ces notes grillées caractéristiques.

Quel morceau de bœuf utiliser ?

On emploie traditionnellement des morceaux du Nord du Mexique comme l'arrachera (bavette) ou la machaca (bœuf séché effiloché). À défaut, choisissez un morceau de bœuf à mijoter, coupé en cubes moyens, qui deviendra tendre après une cuisson lente.

Pourquoi servir ce plat avec des tortillas de blé plutôt que de maïs ?

À Chihuahua, ce ragoût s'accompagne toujours de tortillas de blé, jamais de maïs. La tortilla de blé fait partie intégrante de l'identité culinaire du Nord du Mexique, où le climat se prête davantage à la culture du blé qu'à celle du maïs.

Peut-on préparer ce ragoût à l'avance ?

Oui, la carne con chile pasado gagne en saveur après quelques heures, voire le lendemain. Réchauffez-la doucement en ajoutant un peu d'eau ou de bouillon si nécessaire, car le ragoût ne doit jamais rester sec.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 000 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok