Aller au contenu principal
Chocolate de Agua (chocolat chaud à l'eau)
BoissonsFacile

Chocolate de Agua (chocolat chaud à l'eau)

15 min (5 préparation + 10 cuisson) Facile 4 portions Oaxaca
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 24 mars 2026 · Mis à jour: 22 juin 2026
Partager :
Chocolat oaxaqueño mousseux battu à l'eau, typique de Oaxaca. Prêt en 15 minutes.

À propos de cette recette

Chocolat oaxaqueño battu à l'eau chaude jusqu'à former une mousse abondante, préparé avec des tablettes de cacao artisanal et de la cannelle.

Histoire et origine

Le chocolate de agua (chocolat à l'eau) est la façon la plus ancienne et la plus pure de consommer le chocolat, une tradition qui remonte directement aux peuples mésoaméricains qui domestiquèrent le cacao il y a plus de 3 500 ans. Alors qu'en Europe et dans le reste du monde le chocolat s'associe au lait, à Oaxaca la manière traditionnelle et préférée de le préparer est à l'eau, exactement comme le faisaient les Zapotèques et les Mixtèques avant la conquête espagnole. Le cacao était considéré comme un don des dieux dans les cultures préhispaniques, et la boisson de cacao à l'eau était consommée par les prêtres et les gouvernants lors de cérémonies religieuses. Les Espagnols ajoutèrent du sucre et de la cannelle au chocolat, mais la base à l'eau se maintint à Oaxaca comme une tradition inébranlable. Le chocolate de agua oaxaqueño se prépare avec des tablettes de chocolat artisanal des célèbres marchés de Oaxaca. La clé du chocolate de agua, c'est le battage : on utilise traditionnellement un molinillo en bois que l'on fait tourner entre les paumes des mains pour créer une mousse abondante et crémeuse, dans le plus pur style oaxaqueño.

Coût estimé

4.10€

Coût total

1.02€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

120

Calories

3g

Protéines

18g

Glucides

5g

Lipides

2g

Fibres

10mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Faites chauffer l'eau dans une casserole avec le bâton de cannelle jusqu'à ébullition.

    Étape 1
  2. 2

    Cassez les tablettes de chocolat en morceaux et ajoutez-les à l'eau chaude. Baissez le feu à moyen.

    Étape 2
  3. 3

    Mélangez avec un molinillo ou un fouet à main jusqu'à ce que le chocolat soit complètement dissous, environ 3 à 4 minutes.

    Étape 3
  4. 4

    Battez vigoureusement avec le molinillo (en le faisant tourner entre les paumes des mains) jusqu'à former une mousse abondante.

    Étape 4

    💡 Le secret, c'est la mousse : battez au moins 2 minutes sans vous arrêter.

  5. 5

    Ajoutez du sucre selon votre goût si vous le souhaitez (les tablettes en contiennent déjà). Retirez la cannelle et servez dans des tasses en terre cuite.

    Étape 5

Questions fréquentes

Ce que l'on demande sur cette recette

Qu'est-ce que le chocolate de agua exactement ?

Le chocolate de agua est un chocolat chaud traditionnel de Oaxaca, préparé à l'eau (et non au lait) et battu au molinillo jusqu'à former une mousse abondante. C'est la forme la plus ancienne et la plus authentique de déguster le cacao mésoaméricain.

Pourquoi à l'eau et non au lait ?

À Oaxaca, la tradition préhispanique de préparer le cacao à l'eau s'est maintenue intacte. L'eau permet d'apprécier pleinement le goût pur du chocolat de tablette mexicain, sans que le lait n'en masque les arômes.

Ai-je besoin d'un molinillo pour le réussir ?

Le molinillo en bois est l'outil traditionnel et donne la meilleure mousse lorsqu'on le fait tourner entre les paumes des mains. À défaut, vous pouvez utiliser un fouet à main ou un mixeur plongeant, mais battez vigoureusement pour obtenir cette mousse caractéristique.

Dois-je ajouter du sucre ?

En général non : les tablettes de chocolat mexicain contiennent déjà du sucre et de la cannelle. Goûtez avant de servir et ajoutez seulement une cuillère à soupe de sucre si vous le souhaitez plus doux.

Quel chocolat utiliser pour cette recette ?

Utilisez du chocolat de tablette mexicain (tablillas), idéalement artisanal de Oaxaca, qui intègre déjà cannelle et sucre. C'est ce qui donne au chocolate de agua son goût et sa texture authentiques.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 000 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Guides associés

En savoir plus sur ces ingrédients et plats

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok