本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

チレアホ(chileajo)とは?材料・作り方・モレとの違い

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

オアハカ風チレアホ(豚肉の唐辛子にんにく煮込み)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

チレアホ(chileajo)は、ゲレロとオアハカ(プエブラのミステカ地方も)に伝わる伝統的な煮込み料理です。名前は決め手となる2つの材料、唐辛子(主にグアヒージョとアンチョ)とたっぷりのにんにく(ajo)に由来します。豚肉や鶏肉、あるいは旬の野菜だけを、赤みがかったオレンジ色の濃厚なソースで煮込みます。四旬節や聖週間の定番料理です。

肉(主に豚肉か鶏肉)で作るものと野菜で作るものがあり、野菜のチレアホは四旬節の定番です。

さやいんげん、にんじん、じゃがいも、ズッキーニ、ハヤトウリ(chayote)、ノパル(食用サボテン)、ゆでたひよこ豆などの季節の野菜に、ときにはチェピチェ(chepiche)やエパソーテ(epazote)の葉を加え、水で戻した乾燥唐辛子、焼いたたっぷりのにんにく、炒った白ごま、クミン、クローブ、こしょう、オレガノで作る濃厚なソースと合わせます。とろりとなめらかな口当たりで、鮮やかな赤みがかったオレンジ色をしています。

オアハカのミステカ・アルタ(高地)とミステカ・バハ(低地)、ゲレロのモンターニャ地方に暮らすミステコやサポテコの人々の村で、四旬節(Cuaresma)や聖週間、宗教行事に欠かせない料理です。大勢の人をまかなえることから、共同体のお祝いの料理として受け継がれてきました。

起源と歴史

チレアホは、スペイン到来以前からの乾燥唐辛子を土台に、スペイン人とともに伝わったにんにくを合わせた料理です。名前自体がスペイン語なので、今知られている形の料理は植民地時代のものです。ミステカ地方の人々は、ハヤトウリ、さやいんげん、ズッキーニの仲間、ノパルなどの野菜を育てていました。 植民地時代、チレアホは特定の宗教的な日に肉を断つカトリックの伝統に合わせた、四旬節の料理として定着しました。 この料理は、『メヒコ・デスコノシード(México Desconocido)』や『ラルース・コシーナ(Larousse Cocina)』などの現代の出版物でも紹介されています。

特徴的な材料

伝統的なチレアホは、グアヒージョ唐辛子とアンチョ唐辛子(オアハカでは赤いコステーニョ(costeño)唐辛子を加えることもあります)を焦がさないように炒ってから、水で戻して使います。これを、コマル(comal)で焼いたたっぷりのにんにく、炒った白ごま、クミン、クローブ、こしょう、オアハカのオレガノと一緒にすりつぶします。酢を加えることが多く、これは煮込みを日持ちさせる役目もあります。できたソースを植物油かラードで炒め、野菜のだしや鶏のだしでのばします。 野菜のチレアホでは、野菜(さやいんげん、にんじん、じゃがいも、ズッキーニ、ハヤトウリ、ノパル、ひよこ豆)をあらかじめ蒸すかゆでておき、ソースに加えて仕上げに煮込みます。チェピチェ、エパソーテ、オハ・サンタ(hoja santa)などの生のハーブで香りをつけるものもあります。手作りのオアハカのトルティーヤを添えて出します。 地域による違いもあり、ウアフアパン・デ・レオンでは豚のスペアリブともも肉、ごま、コステーニョ唐辛子で、フチタン(Juchitán)では野菜を入れずに焼いた鶏肉で、ゲレロのチラパ(Chilapa)では鶏肉で作ります。モレロスではうさぎやイグアナで作る例も記録されています。技術的には簡単な料理ですが、唐辛子とにんにくを焦がさずにしっかり炒るには根気が必要です。

文化的な意味

チレアホは、ミステカ地方の料理と、メキシコの四旬節の料理を代表する儀礼の料理のひとつです。四旬節や聖週間に肉を断つカトリックの戒律を守るため、肉を使わない野菜のチレアホは、こうした宗教行事の時期によく作られます。 ミステカ地方(ウアフアパン・デ・レオン)、テワンテペク地峡(フチタン)、ゲレロ(チラパ)では、お祝いや祭りのときに作られます。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

チレアホとはどんな料理ですか?
ゲレロとオアハカに伝わる伝統的な煮込みで、肉か野菜(じゃがいも、にんじん、さやいんげん、カリフラワー、グリーンピース)を、乾燥唐辛子(グアヒージョとアンチョ)、たっぷりのにんにく、白ごま、スパイスで作る濃厚なソースで煮込みます。名前は、決め手となる2つの材料「唐辛子(chile)」と「にんにく(ajo)」に由来します。野菜のチレアホは四旬節の定番で、ほかの多くは豚肉や鶏肉で作ります。
チレアホとモレの違いは何ですか?
チレアホは、手の込んだモレ(mole)よりずっとシンプルです。材料はふつう少なめで、チョコレートは通常使いません。名前のとおりたっぷりのにんにくと、グアヒージョとアンチョの乾燥唐辛子が味の中心です。肉でも野菜でも作られ、野菜のものは四旬節の定番です。口当たりは似ていますが、味わいはまったく異なります。
チレアホはいつ作りますか?
野菜のチレアホは、オアハカやゲレロで四旬節と聖週間に食べる料理です。肉を断つカトリックの戒律を守れるからです。村の祭りの世話役が催す宴や守護聖人の祭り、農村の共同体のお祝いでも、一年を通して作られます。地域によっては、とくに肉を食べない伝統がある村や暮らしが質素な村で、日曜日の家族の食事の定番にもなっています。
チレアホの発祥はどこですか?
ゲレロとオアハカの料理で、プエブラとオアハカのミステカ地方(ウアフアパン・デ・レオン)、テワンテペク地峡(フチタン)、ゲレロ(チラパ、イグアラ)、モレロス、ベラクルス(チレアヒーヨ/chileajillo)にもそれぞれの形があります。スペイン到来以前からの唐辛子の伝統に、スペイン人がもたらしたにんにくを合わせたもので、植民地時代に四旬節の料理として定着しました。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー