本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

グアナフアト料理(cocina guanajuatense)とは?バヒオの名物

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

エンチラーダス・ミネラス(鉱夫風エンチラーダ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

グアナフアト料理(cocina guanajuatense)は、メキシコのバヒオ地方にあるグアナフアト州の食文化です。この地域は植民地時代、メキシコで最も重要な農業・鉱山地帯のひとつでした。エンチラーダス・ミネラス、肉と果物を合わせた祝い事の冷製料理フィアンブレ、ヤギ乳で作るセラヤのカヘタが代表的です。

代表的な料理は、グアナフアト市のエンチラーダス・ミネラス(enchiladas mineras/鉱夫風エンチラーダ)、フィアンブレ(fiambre/冷製肉の盛り合わせ)、タマレスやアトーレ(atole)、ドロレス・イダルゴのゴルディータス・デ・オルノ(gorditas de horno)、セラヤのカヘタ(cajeta/ヤギ乳のキャラメル)、焦がし砂糖のねじり飴チャラムスカ(charamuscas)、ミルク菓子やレチェ・ケマーダ(leche quemada)、メヌード(menudo)、そしてモレのエンチラーダなどです。

グアナフアトはメキシコ有数の観光地で、グアナフアト市(1988年)とサン・ミゲル・デ・アジェンデ(2008年)はユネスコ世界遺産です。グアナフアト市のイダルゴ市場や、サン・ミゲルのイグナシオ・ラミレス市場などで日々味わわれ、ドロレスで行われる独立の「叫び(Grito de Independencia)」の記念行事や、セルバンティーノ国際芸術祭(Festival Internacional Cervantino)のときに最も華やぎます。

起源と歴史

グアナフアト料理の土台には、征服以前にこの地域で暮らしていたオトミ、チチメカのグアマレ(guamares)、タラスコ(プレペチャ)の人々の食があります。16世紀半ばにグアナフアトの銀山が発見されると、町はヌエバ・エスパーニャで最も豊かな町のひとつになりました。ラ・バレンシアナ(La Valenciana)鉱山は、18世紀には世界で最も多くの銀を産出した鉱山のひとつとされています。 この富が教会、修道院、農園を建て、そこで菓子、フィアンブレ、祝いの煮込みなどのバロック期の修道院料理が育ちました。エンチラーダス・ミネラスは、鉱山で働く人々の昼食として生まれた料理です。グアヒージョ(guajillo)唐辛子のソースにくぐらせたトルティーヤでケソ・ランチェロ(queso ranchero/農家のチーズ)と玉ねぎを包み、揚げたじゃがいもとにんじん、レタス、チーズ、唐辛子の酢漬けを添えます。グアナフアトのフィアンブレは、鶏肉、豚足、ケソ・デ・プエルコ(queso de puerco/豚の頭肉のゼリー寄せ)、牛タンなどの冷製肉を酢とハーブで調理し、果物、唐辛子の酢漬け、アボカドを合わせた料理で、サン・ミゲル・デ・アジェンデでは11月1日に作られます。 カヘタは、副王領時代のミルク菓子にさかのぼる菓子で、特にセラヤと結びつけられています。ヤギの乳を砂糖とともにじっくり煮詰めてキャラメル状にしたものです。1810年の独立運動の発祥地ドロレス・イダルゴには、ゴルディータス・デ・オルノや、珍しい味のニエベ(nieve/シャーベット状のアイス)の伝統があります。ユネスコ世界遺産の内陸の王の道(Camino Real de Tierra Adentro)もこの地域を通り、交易と料理を結びつけました。

特徴的な材料

エンチラーダス・ミネラスは、グアヒージョ唐辛子、にんにく、クミン、オレガノを合わせて漉したソースにトルティーヤをくぐらせ、ケソ・ランチェロと玉ねぎを包んだものです。さいの目に切って揚げたじゃがいもとにんじん、せん切りレタス、ケソ・ランチェロ、クリーム、グエロ(güero)唐辛子の酢漬けを添えます。 フィアンブレは、祝いの席の冷製料理です。鶏肉、豚足、ケソ・デ・プエルコ、牛タンを酢と香草で煮て、果物(りんご、オレンジ、グアバ)、唐辛子の酢漬け、アボカドとともにレタスの上に盛ります。サン・ミゲル・デ・アジェンデでは、ライム、バナナ、ヒカマ、ビーツ、オリーブ、ピーナッツなどを加えます。セラヤのカヘタは、ヤギの乳(牛乳を混ぜることもあります)、砂糖、バニラ、重曹で作り、とろみがついてキャラメル色になるまで煮詰めます。焦がしたケマーダ(quemada)、酒を加えたエンビナーダ(envinada)、バニラ風味などの種類があります。 チャラムスカは、焦がした砂糖やピロンシージョ(piloncillo/未精製のきび砂糖)で作るねじり飴で、街角の飴売りが売り歩きます。ドロレス・イダルゴのゴルディータス・デ・オルノは、さくさくと層になった焼き菓子で、バヒオ地方の一般的なゴルディータとは別物です。よく使う唐辛子は、グアヒージョ、アンチョ(ancho)、パシージャ(pasilla)、チポトレ。小玉ねぎ(cebolla cambray)や山のオレガノも基本の食材です。ドロレス・イダルゴのニエベは、モレ、アボカド、チーズ、エビ、ビール、アルファルファ、テキーラなど、驚くほど多くの味がそろっています。

文化的な意味

グアナフアト料理は、歴史と文化の地バヒオのアイデンティティであり、世界的な観光を支える原動力でもあります。グアナフアト市は1988年から、サン・ミゲル・デ・アジェンデは2008年から、内陸の王の道は2010年からユネスコ世界遺産に登録されており、いずれも食が文化の柱になっています。1972年から毎年10月にグアナフアト市で開かれるセルバンティーノ国際芸術祭は、中南米でも特に重要な文化イベントのひとつで、町を美食の旅先としても押し上げました。 サン・ミゲル・デ・アジェンデは国際的な旅行誌で世界有数の都市として繰り返し高く評価され、米国やヨーロッパから移り住んだ人々のコミュニティが、レストランの水準をさらに高めてきました。セラヤのカヘタやドロレスのニエベは、町を訪れる人々のお目当てでもあります。毎年9月15〜16日の独立の「叫び」の記念行事はドロレス・イダルゴでも盛大に行われ、伝統料理がふるまわれます。メキシコ料理の第一線で活躍する料理人たちも、グアナフアトの料理を国際的に紹介してきました。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

エンチラーダス・ミネラスには何が入っていますか?
グアヒージョ唐辛子、にんにく、クミン、油を合わせて漉したソースにトウモロコシのトルティーヤをくぐらせ、ケソ・ランチェロと玉ねぎを包みます。小さなさいの目に切って同じソースで揚げたじゃがいもとにんじんを添えます。せん切りレタス、くずしたケソ・ランチェロ、クリーム、グエロ唐辛子の酢漬けをのせ、ほぐした鶏肉をのせることもあります。鉱夫たちの昼食として生まれた料理です。
セラヤのフィアンブレとはどんな料理ですか?
グアナフアト州、特にサン・ミゲル・デ・アジェンデとサラマンカの冷製料理です。鶏肉、豚足、ケソ・デ・プエルコ、牛タンなどの冷製肉を酢とハーブで調理し、果物、唐辛子の酢漬け、アボカドとともにレタスの上に盛ります。サン・ミゲル・デ・アジェンデでは諸聖人の日(11月1日)の料理です。
カヘタはどこで生まれ、なぜセラヤが有名なのですか?
カヘタは特にグアナフアト州セラヤと結びつけられる菓子で、副王領時代のミルク菓子に由来し、ヤギの乳を砂糖とともにじっくり煮詰めてキャラメル状にして作ります。2022年からは、メキシコ産業財産庁(IMPI)が認定した地理的表示になっています(連邦官報、2022年6月29日)。セラヤ、アパセオ・エル・グランデ、フベンティノ・ロサス、コルタサル、ビジャグランで作られるヤギ乳のカヘタだけが「カヘタ・デ・セラヤ(Cajeta de Celaya)」を名乗れます。セラヤは2010年、カヘタを「独立200周年のデザート」として紹介しました。セラヤの名を冠した「カヘタ・デ・セラヤ(Cajeta de Celaya)」は、町の名を背負う伝統菓子として全国に知られ、メキシコで最も有名な伝統菓子のひとつになっています。
グアナフアト料理の発祥はどこですか?
メキシコのバヒオ地方の中心にあるグアナフアト州です。オトミ、チチメカのグアマレ、タラスコの人々の食に根をもち、16世紀以降、グアナフアト、ラ・バレンシアナ、ミネラル・デ・ポソス(Mineral de Pozos)の銀山を背景に、スペイン植民地の影響を強く受けました。修道院と鉱山の料理から、エンチラーダス・ミネラス、セラヤのカヘタ、フィアンブレなどが生まれました。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー