本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

エンカカワタード(encacahuatado)とは?ピーナッツのモレ

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

Cacahuate

どんな料理?

エンカカワタード(encacahuatado)は、炒ったピーナッツを主役にしたメキシコのソース、またはモレ(mole)の一種です。アンチョやチポトレなどの乾燥唐辛子、トマト、ニンニク、タマネギ、スパイスと一緒にすりつぶして作ります。主にオアハカ州とベラクルス州中部の伝統料理です。とろりとしてなめらかな口当たりで、たいてい鶏肉と合わせますが、豚肉でも作ります。

乾燥唐辛子(主にアンチョ(ancho)唐辛子とチポトレ(chipotle)、ときにグアヒージョ(guajillo)唐辛子やパシージャ(pasilla)唐辛子)、トマト、にんにく、玉ねぎ、スパイスを合わせて作ります。

主にオアハカとベラクルス中部(ハラパ、コルドバ、オリサバ)の伝統料理で、メキシコ中部のほかの地域でも作られています。とろりと濃厚でビロードのようななめらかさがあり、ピーナッツの香ばしさとナッツのコクに、アンチョのフルーティーな甘み、チポトレのスモーキーな香りが重なります。

いちばんよく使われる肉は鶏肉ですが、豚肉やほかの鳥肉で作ることもあります。モレ・ポブラノやモレ・ネグロより手軽に作れるため、お祝いの席にも普段の食卓にも登場します。クリーミーでスパイシー、心まで温まるモレです。

起源と歴史

エンカカワタードの成り立ちは興味深いものです。ピーナッツは南米(ボリビア、ペルー)原産ですが、メソアメリカでもスペイン人の到来以前から広く栽培されていました。メシカ(アステカ)の人々はこれをナワトル語で「トラルカカワトル(tlalcacahuatl/大地のカカオ)」と呼び、これが今のスペイン語名カカワテ(cacahuate)の語源になっています。16世紀には、修道士ベルナルディーノ・デ・サアグンがフィレンツェ写本のなかで、メシカの料理によく使われる食材として記録しています。 ピーナッツをソースに使うこと自体は先スペイン期にさかのぼりますが、今日私たちが知る「エンカカワタード」という料理は、植民地時代に先住民の技法とヨーロッパの食材や調理法が組み合わさって形づくられたと考えられています。メキシコ料理の事典では、主にオアハカとベラクルス中部の料理として紹介されています。 伝統を守る家庭や本格的なメキシコ料理店で今も受け継がれています。

特徴的な材料

伝統的な作り方では、まず塩なしの皮むきピーナッツをフライパンかコマル(comal)で、焦がさないよう注意しながらきつね色になるまで炒ります。焦げると苦みが出るからです。アンチョとチポトレ(またはモリータ(morita)唐辛子)をあぶって湯でもどし、ピーナッツ、焼いたトマト、玉ねぎ、にんにく、好みで炒りごま、クミン、クローブ、こしょう、シナモン、オレガノと一緒にすりつぶします。 このペーストをラードか植物油で、中火で絶えず混ぜながら炒め、鶏や豚のスープでのばします。あらかじめゆでておいた鶏肉、豚肉、七面鳥を加えて煮込みます。仕上がりは、とろりと濃厚でつやのある赤茶色が目安です。 地域による違いもあります。オアハカでは鶏肉を先に焼きつけ、ソースにチポトレ、シナモン、クローブ、こしょうを入れます。オリサバではより軽く、セラーノ(serrano)唐辛子、ごま、ときにじゃがいもを加え、ベラクルス中部ではお祝いの席向けに豚肉で作ることが多いです。レーズンを入れて甘みを足す家庭もあります。技術的には難しくなく、定番のモレ・ポブラノよりずっと手軽な料理です。

文化的な意味

エンカカワタードは、メキシコ中部の伝統料理のなかでも特に愛されている一皿です。オアハカやベラクルスの市場や大衆食堂で、伝統料理の作り手たちがよく出す料理です。 大衆食堂、市場、伝統料理店、そして日曜日の家族の食卓でおなじみの料理で、メキシコの料理研究家たちも、食の文化遺産として記録し、紹介してきました。 たんぱく質や良質な脂質、ビタミンEを含むピーナッツは、メキシコの伝統的でバランスのよい食事の一部としても位置づけられています。エンカカワタードは、メキシコ料理の親しみやすさと懐の深さを示す料理です。シンプルな一皿でも、毎日の食卓を豊かに、心温かくしてくれることを教えてくれます。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

このガイドのレシピを準備中です。もうしばらくお待ちください。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

エンカカワタードとピピアン・ロホの違いは何ですか?
エンカカワタードはすりつぶしたピーナッツが主役で、ピピアン・ロホ(pipián rojo)はカボチャの種(ペピータ)がベースです。どちらもアンチョやチポトレなどの乾燥唐辛子を使いますが、味わいは異なります。エンカカワタードはピーナッツによるクリーミーでまろやかなコク、ピピアンはやや粒感のある食感と、カボチャの種ならではの香ばしい植物的な風味が特徴です。
エンカカワタードはどんな味ですか?
深みがあってクリーミーな、ほっとする味です。ピーナッツの香ばしさとコクが中心にあり、アンチョのフルーティーな甘み、チポトレのスモーキーさ、シナモン、クローブ、クミンのスパイスの香りが加わります。トマトの酸味がピーナッツの濃厚さを引き締めます。辛さは控えめでほのかに甘く、多くの人に食べやすいモレです。
エンカカワタードは何と一緒に食べますか?
伝統的には鶏肉、豚肉、七面鳥、牛タンと合わせ、白いごはん、手作りのトルティーヤ、ときにはフリホーレス・レフリートス(frijoles refritos)を添えます。オアハカではふだんの昼食として、ベラクルス中部では誕生日やお祝いの席のために作られます。現代的なメキシコ料理店では、うさぎ肉、鴨、魚と合わせることもあり、創作的なメニューにも使える懐の深さを見せています。
エンカカワタードの発祥はどこですか?
主にオアハカとベラクルス中部(ハラパ、コルドバ、オリサバ)の伝統料理で、メキシコ中部のほかの地域にも見られます。ピーナッツは南米原産ですが、スペインによる征服以前からメソアメリカで栽培されていました。現在の形のエンカカワタードは植民地時代に、先スペイン期の食材とヌエバ・エスパーニャのバロック期の調理技術が融合して生まれたと考えられています。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー