本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

イタカテ(itacates)とは?作り方と食べ方

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

イタカテ(三角形のトウモロコシ生地の包み焼き)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

イタカテ(itacates)は、厚みのある三角形をしたメキシコのアントヒート(antojito/軽食)です。ニシュタマル化したトウモロコシの生地を手で形作り、コマル(comal)で両面がこんがりするまで焼きます。モレロス、トラスカラ、メキシコ州、プエブラ、メキシコシティの一部の名物で、市場や大衆食堂、家庭の食卓で食べられています。

具を包んで閉じるテテラ(tetela)とは違い、イタカテは中に具の入らない、ずっしりとした生地のかたまりです。塩やラードで味をつけ、煮込み料理の付け合わせとして出されます。食べるときに半分に割り、豆、チーズ、レケソン(requesón/リコッタに似たフレッシュチーズ)、ノパル(nopal/ウチワサボテン)、チチャロン・エン・サルサ(chicharrón en salsa)など、その場にあるものをはさみます。

「イタカテ」という言葉はナワトル語のイタカトル(itacatl)に由来し、「食料」「道中の弁当」を意味します。この三角形の生地が、農民や働く人たちの持ち運べる昼食として使われてきたことにちなんでいます。

起源と歴史

イタカテは、メキシコ中部を中心とする、スペイン到来以前と植民地時代の料理から生まれた食べ物です。名前はナワトル語のイタカトル(食料、弁当)に由来し、もともと畑で働く人や旅人、巡礼者のための、日持ちがして持ち運べる食べ物だったことを表しています。ナワトル語のイフタカトル(ihtacatl)は、旅のために持っていく、または持たせる食べ物を意味していました。 時がたつにつれ、モレロス、トラスカラ、メキシコ州などでは、「イタカテ」という言葉がこの厚い三角形の生地を指すようになりました。モレロスのイタカテは伝統的なアントヒートとして知られ、クエルナバカ、ヤウテペック、テポストランなどの市場で古くから親しまれています。トラスカラでもイタカテが作られ、アサド(asado)やモレ(mole)、チョリソを添えることが多いです。その技は、農村の女性たちや料理の担い手の間で、世代から世代へと受け継がれてきました。

特徴的な材料

イタカテ作りは、白、黄、青のトウモロコシ(地域や手に入るものによります)をニシュタマル化した新鮮な生地から始まります。生地に豚のラードと塩、ときには風味づけに少量の牛脂やアシエント(asiento/豚の脂かす入りラード)を加え、しっかりとまとまり扱いやすくなるまでよくこねます。 トルティーヤプレスは使わず、手のひらで三角形に形作ります。こうして独特の厚さ(1.5〜2.5cm)を出します。熱したコマル(できれば素焼きか鋳鉄製)で両面を8〜12分焼き、外はこんがりと少しカリッと、中はやわらかく仕上げます。 テテラとは違って焼く前に具は入れず、食べるときに加えます。パンのように半分に割り、豆、ケソ・フレスコ(queso fresco/フレッシュチーズ)、焼いたノパル、レケソン、チチャロン・エン・サルサ、緑や赤のサルサなどを好みではさみます。地域ごとに定番の具があり、モレロスでは豆とレケソン、トラスカラではチョリソと緑のサルサがよく使われます。

文化的な意味

イタカテはモレロス、とりわけテポストランを代表するアントヒート(軽食)です。モレロスのクエルナバカ、テポストラン、ヤウテペックの市場や、トラスカラの州都の市場では、伝統料理の担い手の女性たちが素焼きのコマルで焼きたてのイタカテを作り、1個単位や1皿単位で売っています。客はその場で食べていきます。 左官や農民、学生、会社員の日常の食事でもあり、持ち運べて腹持ちがよく、手ごろな食べ物です。モレロスのイタカテはテポストランやクエルナバカで観光客にも人気の料理になり、レストランや大衆食堂が州の料理の代表として出しています。トラスカラでは、アサドやチョリソ・ベルデ(chorizo verde)を添えたイタカテが、守護聖人の祭りや週末に出される定番の献立です。 「イタカテ」という言葉は料理の名前を超えて、メキシコの話し言葉では持ち帰りや道中のために用意した食べ物のことも指します。持ち運べる弁当という、スペイン到来以前からの本来の意味が今も生きているのです。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

イタカテとテテラの違いは何ですか?
イタカテは、厚さ1.5〜2.5cmのずっしりとした三角形の生地で、中に具は入っていません。食べるときに割って具をはさみます。テテラ(tetela)はトルティーヤのように薄く、豆、チーズ、アシエントなどの具を中に閉じ込めて、生地と一緒に焼きます。イタカテはモレロスとトラスカラ、テテラはプエブラとオアハカの名物です。どちらも三角形ですが、別のアントヒートです。
イタカテはどんな味ですか?
コマルで焼いたニシュタマル化トウモロコシの香ばしい味に、生地に練り込んだラードによる塩気とほどよいこくがあります。外はカリッと、中はふんわりやわらかく、厚いトウモロコシのパンのような食感です。豆やチーズ、サルサをはさむと、それぞれの味が重なってさらに楽しめますが、そのままでも十分おいしい食べ物です。
イタカテはどうやって食べますか?
コマルで焼きたての熱いうちに、パンのように半分に割り、豆のペースト(frijoles refritos)、くずしたケソ・フレスコ、焼いたノパル、エパソーテ(epazote)入りのレケソン、緑または赤のサルサで煮たチチャロンなどをその場ではさみます。モルカヘテ(molcajete/石臼)で作ったサルサ、クリーム、アボカドを添えることもあります。市場では、バナナの葉や布のナプキンに包んで渡されます。
イタカテの発祥地はどこですか?
メキシコ中部、特に代表的な料理とされるモレロス州と、トラスカラ州が発祥の地です。ナワトル語のイタカトル(弁当)という名前から、スペイン到来以前に起源をもつと考えられています。現在は主に、モレロスのクエルナバカ、テポストラン、ヤウテペック、トラスカラの州都、アピサコ、そしてメキシコ中部やメキシコシティのさまざまな町で作られています。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー