포포(popo)란? 베라크루스 거품 음료 만드는 법

어떤 요리인가요?

포포(popo)는 베라크루스 남부와 오아하카 북부에 걸친 산악 지대, 소타벤토 산맥(Sierra de Sotavento)에서 전해 내려오는 차가운 거품 음료예요. 볶아서 간 카카오, 쌀(또는 옥수수 반죽), 추피피 덩굴(bejuco chupipi, Gonolobus niger)이나 아스키오테, 설탕을 곱게 갈아 찬물과 함께 세게 휘저어 만들어요. 그러면 잔 위를 빽빽하게 덮는 하얀 거품이 생겨요. 포포를 테하테(tejate)나 칠라테(chilate) 같은 다른 메소아메리카 거품 음료와 구별해 주는 비밀은 바로 이 추피피 덩굴이에요. 천연 사포닌이 들어 있어 단단하고 오래가는 거품을 만들어 줘요. 이 지역의 나우아족, 포폴루카족 등 원주민 공동체에서 의례와 잔치에 마시는 음료로, 아카유칸, 산안드레스툭스틀라, 툭스테펙 같은 곳의 수호성인 축일과 망자의 날에 빠지지 않아요.

기원과 역사

포포는 덜 알려졌지만 아주 정교한 멕시코의 전통 음료 중 하나로, 소타벤토 산맥 일대에서 아주 오래전부터 만들어 왔다고 알려져 있어요. 이름은 '거품이 이는'이라는 뜻의 나우아틀어에서 왔다는 설이 있어요. 베라크루스 남부의 포폴루카족과 나우아족은 수백 년 동안 포포를 의례와 공동체 행사의 음료로 만들어 왔어요. 거품을 내는 추피피 덩굴에 대한 지식은 메소아메리카 사람들이 남긴 흥미로운 식물 지식 가운데 하나예요. 덩굴을 열대림에서 거둬 햇볕에 말리고 곱게 가는 일에는 입에서 입으로 전해진 전통 지식이 필요해요. 포포는 의례와 공동체 생활에 깊이 뿌리내린 덕분에 스페인 정복 이후에도 살아남았고, 가톨릭과 원주민 신앙이 섞인 지역 축제 속에서 지금까지 큰 변화 없이 이어지고 있다고 해요.

특징적인 재료

포포에는 구하기 쉽지 않은 재료가 들어가요. 볶은 크리오요(criollo) 카카오, 불린 쌀(지역에 따라 옥수수 반죽), 설탕, 그리고 말려서 간 추피피 덩굴이에요. 추피피 덩굴은 대신할 재료가 없어요. 세게 휘저으면 천연 사포닌이 특유의 거품을 만들어 내기 때문이에요. 지역에 따라 시나몬, 바닐라, 후추를 더하기도 해요. 만드는 과정은 손이 많이 가요. 모든 고형 재료를 메타테(metate)나 분쇄기로 곱게 갈아 고른 반죽으로 만든 뒤, 찬물을 조금 넣어 풀고 손이나 박 그릇으로 몇 분 동안 힘차게 휘저어요. 하얀 거품이 풍성하게 올라와 위에 머물면 찬물을 더 부어 완성해요. 박으로 만든 그릇이나 투명한 긴 잔에 거품 왕관이 흐트러지지 않게 담아 차갑게 내요. 보통 물 2l에 카카오 150g, 삶은 옥수수 100g, 추피피 가루 1큰술, 설탕 적당량 정도를 써요. 맛은 크리미하고 카카오의 쌉싸름한 단맛에 삶은 옥수수 향, 덩굴의 은은한 풀 향이 어우러져요.

문화적 의미

포포는 멕시코에 살아 있는 원주민 음식 유산 가운데 정체성이 아주 강하면서도 잘 알려지지 않은 음료예요. 소타벤토 산맥 일대 포폴루카족, 나우아족 공동체의 수호성인 축일, 망자의 날, 결혼식, 농사 의례에 빠지지 않아요. 포포를 만드는 일은 '포포테라(popotera)'라고 불리는 원주민 여성들의 생계를 떠받치기도 해요. 이들은 마을 축제와 지역 시장에 낼 포포를 만들어요. 추피피 덩굴에 관한 식물 지식도 여러 세대에 걸쳐 입으로 전해진 유산이에요. 연구자들은 포포를 메소아메리카 음식 유산 가운데 기술적으로 매우 정교한 음료로 평가해 왔어요. 이 지식을 가진 세대가 나이 들어 가면서, 전통을 기록하고 알리려는 노력도 이어지고 있어요.

• 풀케(pulque)란? 만드는 법·마시는 곳
• 하마이카(jamaica) 음료란? 맛·효능·만드는 법
• 고추 초콜릿(chocolate con chile)이란?
• 구아바 아톨레(atole de guayaba)란? 맛·레시피
• 딸기 아톨레(atole de fresa)란? 맛·만드는 법
• 라이시야(raicilla)란? 맛·데킬라와의 차이

자주 묻는 질문

포포는 어떤 맛인가요?

볶은 카카오 맛에 삶은 옥수수의 크리미한 바탕, 추피피 덩굴의 은은한 풀 향이 느껴져요. 설탕 덕분에 쌉싸름하면서도 달콤해요. 질감은 부드럽고 위에 맛이 거의 없는 빽빽한 거품이 떠 있어요. 소박한 차가운 초콜릿 음료를 어렴풋이 떠올리게 하지만, 덩굴에서 오는 독특한 풀 향이 있어요. 강하지 않고 섬세한 맛이에요.

추피피 덩굴은 무엇인가요?

소타벤토 산맥의 습한 열대림에서 자라는 덩굴 식물(Gonolobus niger)이에요. 말린 줄기에 천연 사포닌이 들어 있어 물에 넣고 휘저으면 거품이 많이 일어요. 그래서 '비누 덩굴'이라는 뜻의 이름으로 불리기도 해요. 정통 포포에는 꼭 필요한 재료로, 이게 없으면 포포다운 거품이 생기지 않아요.

포포는 어디에서 유래했나요?

베라크루스 남부와 오아하카 북부 사이의 산악 지대인 소타벤토 산맥에서 유래했어요. 이 지역에는 나우아족, 포폴루카족 등 원주민 공동체가 살고 있어요. 아카유칸, 산안드레스툭스틀라, 툭스테펙, 소테아판, 메카야판 같은 곳이 전통적으로 포포를 만드는 중심지예요.

포포, 테하테, 칠라테는 어떻게 다른가요?

셋 다 카카오가 들어간 차가운 거품 음료지만 전통이 달라요. 포포는 베라크루스와 오아하카 경계 지역의 음료로 추피피 덩굴로 거품을 내요. 테하테는 오아하카 음료로 카카오 꽃과 마메이 씨앗을 넣어요. 칠라테는 게레로의 음료로 쌀과 시나몬을 넣어요. 각 지역의 문화적 정체성을 보여 주는 음료예요.