Ir al contenido principal
Ate de Marmelo
SobremesasMédia

Ate de Marmelo

80 min (20 preparo + 60 cozimento) Média 12 porções Michoacán
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24 de mar. de 2026 · Atualizado: 31 de mai. de 2026
Compartilhar:
Doce de marmelo em bloco firme, tradição de Morelia, típico de Michoacán. Pronto em 80 minutos.

Sobre esta receita

Doce mexicano de marmelo cozido com açúcar até formar um bloco firme e translúcido, tradição de Morelia, Michoacán. É praticamente a marmelada brasileira em pasta firme.

História e origem

O ate de marmelo é um dos doces mais antigos e refinados da tradição doceira mexicana, com seu centro de produção histórico na cidade de Morelia, em Michoacán, conhecida como a capital do doce mexicano. A palavra ate vem do náuatle atl e se refere à pasta de fruta cozida com açúcar até alcançar uma consistência firme que pode ser cortada em fatias ou blocos — exatamente como a marmelada brasileira. Embora existam ates de várias frutas, o ate de marmelo é considerado o rei de todos por seu sabor complexo, sua textura perfeita e sua linda cor âmbar translúcida. A tradição do ate em Morelia remonta ao período colonial, quando as freiras dos conventos aperfeiçoaram a técnica de cozinhar frutas com açúcar como método de conservação. O processo de elaboração é trabalhoso: os marmelos são descascados, cozidos até amaciarem e moídos para obter uma polpa que se mistura com açúcar em quantidades iguais. Essa mistura é cozida em fogo baixo por mais de uma hora, mexendo constantemente. O ate de marmelo é tradicionalmente comido acompanhado de queijo manchego ou panela, uma combinação que os morelianos chamam de ate com queijo — não muito diferente do nosso clássico Romeu e Julieta, marmelada com queijo.

Custo estimado

R$34.20

Custo total

R$2.85

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

180

Calorias

0g

Proteínas

45g

Carboidratos

0g

Gorduras

2g

Fibras

10mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Descasque e corte os marmelos em pedaços, retirando as sementes. Cozinhe-os em água até ficarem bem macios, aproximadamente 30 minutos.

    Step 1
  2. 2

    Escorra os marmelos e bata-os até obter um purê liso.

    Step 2
  3. 3

    Em uma panela de fundo grosso, misture o purê de marmelo com o açúcar e o suco de limão.

    Step 3
  4. 4

    Cozinhe em fogo médio-baixo, mexendo constantemente com uma colher de pau por 45-60 minutos, até a mistura se soltar das paredes da panela.

    Step 4

    💡 Não pare de mexer: o ate gruda e queima com facilidade.

  5. 5

    Quando a pasta estiver bem grossa e você conseguir ver o fundo da panela ao passar a colher, retire do fogo.

    Step 5
  6. 6

    Despeje em uma fôrma forrada com papel-manteiga. Alise a superfície e deixe esfriar completamente. Desenforme e corte em porções. Sirva com queijo fresco.

    Step 6

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O ate de marmelo é a mesma coisa que a marmelada brasileira?

Praticamente sim. O ate é um doce de fruta em pasta firme, e o ate de marmelo equivale à marmelada que conhecemos no Brasil — aquela em barra que se corta em fatias. A técnica e o resultado são quase idênticos.

Onde encontro marmelo no Brasil?

O marmelo é vendido em feiras e mercados, sobretudo no outono e inverno, quando entra na safra. Em algumas regiões é mais comum na forma já industrializada (marmelada), mas a fruta fresca aparece em hortifrútis maiores.

Como sei que o ponto está certo?

O ponto ideal é quando a pasta fica muito grossa e, ao passar a colher de pau pelo fundo da panela, você consegue ver o fundo por alguns segundos antes da massa voltar a se juntar.

Como devo servir o ate de marmelo?

Tradicionalmente se serve em fatias acompanhado de queijo fresco ou manchego, como um Romeu e Julieta. Também é ótimo com torradas, pães ou sozinho como docinho.

Posso fazer com outras frutas?

Sim. No México também se fazem ates de goiaba, manga e tejocote. No Brasil, a goiabada é o exemplo mais famoso da mesma técnica de cozinhar a polpa com açúcar até firmar.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas