跳到主要内容
返回指南

chilaca 辣椒:是什么、辣度、用法及与 pasilla 的区别

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人

更新于: 2026年11月14日

墨西哥奶油 poblano 辣椒条(Rajas con Crema)
查看分步食谱

这是什么?

chilaca 辣椒是一种墨西哥新鲜辣椒(Capsicum annuum),细长,常常弯曲,长 15 到 23 厘米,表皮是近乎黑色的深绿色。晒干后叫 pasilla 干辣椒。它辣度低到中等,带蔬菜风味;在墨西哥中部和西部,人们把它烤过去皮,用来做辣椒条(rajas)、酿辣椒和莎莎酱。

chilaca 辣椒是巴希奥地区和墨西哥西部饮食中最有代表性的新鲜辣椒之一。它辣度低到中等(1000–2500 史高维尔辣度单位),和 poblano 辣椒差不多,主要种植于米却肯、瓜纳华托、阿瓜斯卡连特斯和哈利斯科。它风味清新,带蔬菜的甜味和新鲜辣椒皮的气息,还有一丝草本香。在植株上由深绿熟成深褐色后在太阳下晒干,它就变成了 pasilla 干辣椒——墨西哥菜里必不可少的干辣椒之一。新鲜的 chilaca 用来做辣椒条(rajas)、酿辣椒、青莎莎酱(salsa verde)、洋葱煎牛排(bistec encebollado)之类的巴希奥炖菜,以及各种汤。

起源与历史

chilaca 辣椒是一种 Capsicum annuum,从前西班牙时期起就在巴希奥地区和墨西哥西部种植。据说它的名字来自纳瓦特尔语,指的是它细长的形状。殖民时期的文献中,它被列为墨西哥中部和西部的日常辣椒之一。它被视为一种很受传统厨房喜爱的地方新鲜辣椒。它是 pasilla 干辣椒的来源,而 pasilla 是墨西哥中部菜里最重要的干辣椒之一。它的生产集中在米却肯、瓜纳华托、阿瓜斯卡连特斯和哈利斯科的家庭小块田地和专业种植区。从 chilaca 到 pasilla 的转变,是日晒如何把新鲜辣椒变成另一种有自己身份的干辣椒的经典例子。

特色食材

chilaca 辣椒是一种 Capsicum annuum,植株高大、产量高,果实细长(15–22 厘米),直径小(2–3 厘米)。表皮有光泽,嫩的时候是近乎黑色的深绿色、带紫色调,成熟后变成深褐色。果肉薄而多肉,辣度低到中等(1000–2500 SHU),和 poblano 辣椒差不多。它风味清新,带蔬菜的甜味和新鲜辣椒皮的气息,还有一丝草本香。不要把它和 poblano 辣椒(更宽、更厚实)混淆,也不要和 pasilla 干辣椒混淆(那正是晒干的 chilaca)。新鲜使用时,把整根辣椒放在平底陶盘(comal)上烤到表皮焦黑,装进袋子里“捂汗”,然后去皮去筋。接着切成辣椒条,配奶油、奶酪和玉米粒;也可以填馅,或者打成青莎莎酱。如果让它在植株上熟透,再在太阳下晒一个星期,它就变成了有名的 pasilla 干辣椒,是黑莫莱酱(mole negro)和醉汁莎莎酱(salsa borracha)的原料。

文化意义

在巴希奥和墨西哥西部,尤其是米却肯和瓜纳华托,它是日常食材,用来做奶油辣椒条(rajas con crema)、乡村酿辣椒、青莎莎酱和 chilaca 辣椒煎牛排之类的炖菜。它的经济价值既来自新鲜食用,也来自制成 pasilla 干辣椒。阿瓜斯卡连特斯、瓜纳华托和米却肯是主要产区。在巴希奥的地方市场上,当季有新鲜的散装 chilaca 出售,晒干的 pasilla 则全年都能买到。在当代餐饮中,一些厨师重新起用它,看重的是它清新的蔬菜风味,以此对抗 poblano 辣椒一家独大的局面。它是墨西哥中西部乡村饮食的身份标志之一。

相关食谱

了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:

需要的食材

看看在哪里能买到正宗的食材:

更多同类指南

常见问题

chilaca 辣椒和 pasilla 干辣椒有什么区别?
它们是同一种辣椒的两个阶段:chilaca 是新鲜的青辣椒(有时近乎黑色),用来做辣椒条和炖菜。pasilla 则是熟透后在太阳下晒一周或更久的 chilaca,变得近乎黑色、起皱,用来做莫莱酱和醉汁莎莎酱这类深色酱汁。这一转变让风味完全不同:从 chilaca 清新的蔬菜味,变成 pasilla 的葡萄干和黑巧克力味。
chilaca 辣椒是什么味道?
它风味清新,带蔬菜的甜味和新鲜辣椒皮的气息,还有一丝草本香。辣度低到中等(1000–2500 史高维尔辣度单位),和 poblano 辣椒差不多。在平底陶盘上烤过之后,会产生焦糖般的甜味和淡淡的烟熏香。这是一种味道温和、用途很广的新鲜辣椒,适合想要醇厚口感又不想太辣的菜。
chilaca 辣椒怎么用?
把整根辣椒放在平底陶盘上烤,去皮去筋,切成辣椒条,配奶油、奶酪和玉米粒。也可以填奶酪或肉末(它比 poblano 窄),加绿番茄(tomatillo)和香菜打成青莎莎酱,或者放进 chilaca 辣椒煎牛排之类的炖菜里。在巴希奥,它是家常塔可(tacos)、厚玉米饼(gorditas)和乡村汤里的日常辣椒。
chilaca 辣椒原产于哪里?
它原产于巴希奥地区和墨西哥西部,传统上种植于米却肯、瓜纳华托、阿瓜斯卡连特斯和哈利斯科。据说它的名字来自纳瓦特尔语,指的是它细长的形状。它被视为一种地方性的本土新鲜辣椒,也是 pasilla 干辣椒的来源,而 pasilla 是墨西哥中部最重要的干辣椒之一。
chilaca 辣椒可以用什么代替?
新鲜辣椒里,poblano 是最接近的替代品,辣度同样是低到中等(1000 到 2500 史高维尔辣度单位),只是它更宽更厚,切出来的辣椒条也更粗;普埃布拉清炒玉米辣椒条(Rajas Poblanas)和玉米 poblano 辣椒条(Rajas de Chile Poblano con Elote)这类菜就是这样用的。如果菜谱要的是干 chilaca,其实要找的就是 pasilla 干辣椒,它不过是熟透后晒干的 chilaca。
在哪里能买到 chilaca 辣椒?
在巴希奥的地方市场上,当季有新鲜的散装 chilaca 出售,产区集中在米却肯、瓜纳华托、阿瓜斯卡连特斯和哈利斯科。晒干的版本叫 pasilla 干辣椒,全年都能买到。在墨西哥以外,可以去墨西哥食品专卖店或超市的国际食品区找找,那里通常也卖 pasilla 干辣椒。
chilaca 辣椒莎莎酱怎么做?
把整根辣椒放在平底陶盘上烤到表皮焦黑,装进袋子里“捂汗”,然后去皮去筋;再加绿番茄和香菜打碎,就是一碗青莎莎酱,比如 chilaca 辣椒莎莎酱(Salsa de Chile Chilaca)。如果用的是晒干的同一种辣椒,也就是 pasilla,就能做出深色的酱,比如 pasilla 辣酱煎牛排(Bistec en Salsa Pasilla)里的酱汁。烤好去皮的辣椒也可以切成条,配奶油和奶酪,做成奶油辣椒条(Rajas con Crema)。

参考资料

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 创始人

来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。

阅读更多

喜欢这道菜吗?

在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

在 TikTok 关注