Zum Hauptinhalt springen
Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón)
GetränkeEinfachKostenlos

Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón)

Nachgekocht? Bewerten
10 min (10 Vorbereitung + 0 Kochzeit) Einfach 6 Portionen Landesweit
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Veröffentlicht: 15. Nov. 2026 · Aktualisiert: 15. Nov. 2026
Teilen:
Erfrischungsgetränk aus Cantaloupe-Melone mit kaltem Wasser, etwas Zucker und ein paar Tropfen Limette. Fertig in 10 Minuten.

Über das Rezept für Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón)

Agua de melón ist eines der beliebtesten Aguas frescas Mexikos: reife Cantaloupe-Melone, mit kaltem Wasser gemixt und leicht gesüßt, mit ein paar Tropfen Limette, die den Geschmack hervorheben. Sie ist zart orange, duftend und erfrischend, mit leichter Textur. Viele Familien mixen auch die Kerne mit dem Fruchtmark, weil sie einen intensiveren Geschmack und ein milchiges Aussehen geben. Man serviert sie mit viel Eis; sie passt sehr gut zum Mittagessen, zu Tacos und Antojitos. Dieses Rezept ergibt etwa 2 Liter.

Geschichte und Herkunft von Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón)

Aguas frescas sind Getränke aus Früchten, Blüten oder Samen, gemischt mit Wasser und Zucker, und gehören in Mexiko zum Alltag. Sie werden aus gläsernen Vitroleros auf Märkten, in Fondas, Taquerías und an Straßenständen verkauft, und zu Hause bereitet man sie zur Hauptmahlzeit des Tages zu. Hibiskus, Horchata und Tamarinde sind die bekanntesten, aber die aus frischem Obst wie Melone, Wassermelone oder Ananas sind genauso verbreitet. Die Melone stammt nicht aus Amerika: Sie kam mit den Spaniern, und heute ist Mexiko ein bedeutender Erzeuger dieser Frucht, mit Ernten in Bundesstaaten wie Coahuila, Durango, Sonora, Guerrero und Michoacán. Die Cantaloupe mit orangefarbenem Fleisch und genetzter Schale ist wegen ihres Aromas und ihrer Süße die meistverwendete für Agua fresca. Eine Besonderheit der hausgemachten Agua de melón ist die Verwendung der Kerne. In vielen Haushalten wirft man sie nicht weg: Sie werden mit etwas Wasser gemixt und abgeseiht oder mit dem Fruchtfleisch gemixt, was ein dickeres, aromatischeres Getränk ergibt. An den Ständen macht man sie dagegen meist nur mit dem Fruchtfleisch. Wie alle Aguas frescas wird sie nur wenig gesüßt, damit der Fruchtgeschmack dominiert, und sehr kalt serviert. Besonders beliebt ist sie in den heißen Monaten, wenn die Melone ihre beste Saison hat.

Geschätzte Kosten

1,11 €

Gesamtkosten

0,19 €

Pro Portion

* Ungefähre Preise basierend auf deutschen Supermärkten

Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón) zubereiten – Schritt für Schritt

  1. 1

    Wasche die Melone, halbiere sie und entferne die Kerne mit einem Löffel; bewahre sie auf, wenn du sie verwenden möchtest. Das Fruchtfleisch in Stücke schneiden und die Schale entsorgen.

    Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón) – Schritt 1: Wasche die Melone, halbiere sie und entferne die
  2. 2

    Mixe das Fruchtfleisch mit 750 ml Wasser und dem Zucker, bis alles glatt ist. Wenn du die Kerne verwendest, mixe sie jetzt mit.

    Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón) – Schritt 2: Mixe das Fruchtfleisch mit 750 ml Wasser und
  3. 3

    Seihe die Mischung ab, wenn du die Kerne verwendet hast oder ein Getränk ohne Fruchtfleisch möchtest, und gieße sie in einen Krug.

    Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón) – Schritt 3: Seihe die Mischung ab, wenn du die Kerne

    💡 Für mehr Körper nicht abseihen: Das Melonenfleisch ist sehr weich.

  4. 4

    Gib das restliche kalte Wasser und den Limettensaft dazu, rühre um und probiere; bei Bedarf Zucker nachgeben.

    Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón) – Schritt 4: Gib das restliche kalte Wasser und den Limettensaft
  5. 5

    Sehr kalt mit Eis servieren.

    Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón) – Schritt 5: Sehr kalt mit Eis servieren

Häufige Fragen zu Melonen-Agua-fresca (Agua de Melón)

Was Nutzer zu diesem Rezept fragen

Kann man die Kerne mitmixen?

Ja, das ist in vielen Haushalten üblich. Mixe sie mit dem Fruchtfleisch und seihe das Getränk ab, um die faserigen Reste zu entfernen; das ergibt einen intensiveren Geschmack und eine milchigere Farbe.

Wie wähle ich eine gute Melone aus?

Sie sollte sich für ihre Größe schwer anfühlen, am Stielansatz süß duften und am gegenüberliegenden Ende auf leichten Druck nachgeben.

Wie lange hält sie im Kühlschrank?

Am besten am selben Tag trinken; in einem abgedeckten Krug hält sie bis zu 24 Stunden. Vor dem Servieren umrühren, weil sich das Fruchtfleisch absetzt.

Gelungen? Jetzt bewerten

Mit einem Tipp bewerten. Kein Konto nötig.

oder schreiben Sie eine Bewertung

Dieses Rezept bewerten

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Gründer, Recetas Mexas

Mexikaner aus Puebla, IT-Profi und Foodie. Autor von über 1.000 authentischen mexikanischen Rezepten, angepasst für Küchen auf der ganzen Welt. Lebt seit 2018 in Madrid.

Mehr lesen

Ähnliche Rezepte

Ähnliche Anleitungen

Erfahren Sie mehr über diese Zutaten und Gerichte

Hat es Ihnen geschmeckt?

Folgen Sie auf TikTok für Videos zu mexikanischen Rezepten und Restaurants und erhalten Sie Neuigkeiten per E-Mail.

Auf TikTok folgen