
Scala di piccantezza dei chiles messicani, con i riferimenti italiani che conoscete già
Dal poblano all’habanero, la scala Scoville messa accanto al peperoncino di Calabria, al diavolicchio e alla paprica. E perché il piccante non è il punto.
«È piccante?» è la prima domanda che si fa davanti a un piatto messicano, ed è quella a cui le etichette rispondono peggio. La scala Scoville esiste dal 1912 e dà un ordine di grandezza utile, a patto di sapere cosa misura: la concentrazione di capsaicina, non il piacere né il profumo.
Ecco i chiles messicani più comuni, ordinati per forza, con accanto riferimenti reperibili in Italia — che dice molto più di un numero da solo.
La tabella, dal più dolce al più forte
| Chile | Forza (SHU, ordine di grandezza) | Riferimento italiano | Uso messicano tipico |
|---|---|---|---|
| Peperone | 0 | Peperone | Nessuno: non contiene capsaicina |
| Poblano (fresco) | 1.000 – 2.000 | Appena sopra la paprica dolce, molto sotto un peperoncino calabrese | Chiles rellenos, rajas, chiles en nogada |
| Ancho (poblano secco) | 1.000 – 2.000 | — | Base dei mole e degli adobos |
| Pasilla | 1.000 – 2.500 | — | Mole, salse scure |
| Guajillo | 2.500 – 5.000 | Un terzo di un peperoncino di Calabria medio | Birria, adobos rossi, salsa rossa |
| Jalapeño (fresco) | 2.500 – 8.000 | Simile a un friggitello piccante | Pico de gallo, sott'aceto |
| Chipotle (jalapeño affumicato) | 2.500 – 8.000 | Stessa forza, ma l'affumicatura fa sembrare il doppio | Adobo, salse, tinga |
| Morita | 5.000 – 10.000 | — | Salse affumicate, salsa macha |
| Serrano (fresco) | 10.000 – 23.000 | Vicino a un peperoncino calabrese, un po' sotto | Salsa verde, guacamole, aguachile |
| Peperoncino di Calabria (fresco) | 15.000 – 30.000 | Lui stesso | — |
| Chile de árbol | 15.000 – 30.000 | Praticamente un diavolicchio | Salsa macha, salse secche, oli |
| Piquín | 40.000 – 60.000 | Più forte di qualunque peperoncino italiano comune | Salse da tavola, frutta, arachidi |
| Habanero | 100.000 – 350.000 | Lo stesso del «peperoncino caraibico» che si trova nei mercati | Salse dello Yucatán, cochinita, xnipec |
Il riferimento più utile per un palato italiano: il diavolicchio
Se avete maneggiato un peperoncino calabrese fresco, conoscete già l'ordine di grandezza del chile de árbol: sono quasi sovrapponibili, 15.000-30.000 SHU, e si usano nello stesso modo — essiccati, in olio, interi in padella. Il diavolicchio calabrese è il miglior sostituto italiano per i chiles secchi piccanti, e non è una concessione: è la stessa specie, Capsicum annuum.
Attenzione invece all'errore inverso: nessun peperoncino italiano sostituisce un ancho o un guajillo. Quelli non servono a pizzicare, servono a dare frutta secca, tabacco e cacao, e in Italia non esiste un equivalente coltivato. Si comprano secchi, e basta.
Tre ragioni per cui il numero vi ingannerà comunque
Uno: la variabilità interna a una varietà è enorme. Due jalapeños della stessa pianta possono variare dal semplice al triplo secondo il sole e lo stress idrico. Le forchette della tabella non sono prudenza redazionale, sono la realtà del vegetale. Se li coltivate — in Italia si può, vedi coltivare chiles messicani in Italia — lo vedrete da un raccolto all'altro.
Due: la preparazione sposta la forza. I semi e soprattutto le placente bianche che li tengono concentrano la capsaicina: privare un serrano dei semi lo abbassa molto. Tostare un chile secco concentra il gusto ma non il piccante. E un chile in infusione nell'olio, come nella salsa macha, diffonde il calore in tutto il piatto perché la capsaicina è liposolubile — lo stesso motivo per cui un bicchiere d'acqua non serve a niente e uno yogurt risolve.
Tre: affumicatura, acidità e zucchero cambiano la percezione. Il chipotle è l'esempio migliore: ha la forza di un jalapeño e viene percepito molto più forte, perché l'affumicato segnala pericolo. Al contrario, l'acidità del lime e il grasso dell'avocado mascherano parte del bruciore. La forza percepita nel piatto non è quella del frutto.
Quello che un chile messicano misura davvero: il profumo
Il punto importante per cucinare è che nel repertorio messicano i chiles più usati sono i più dolci. Ancho, guajillo e pasilla — la «trilogia» del mole — stanno tutti sotto i 5.000 SHU. Non servono a bruciare, servono a dare frutta secca, tabacco, cacao e un'amarezza leggera. Il calore, quando lo si vuole, arriva da un chile de árbol aggiunto alla fine.
Detto altrimenti: un piatto messicano non dovrebbe essere «forte». Dovrebbe avere gusto di chile, che non è la stessa cosa, ed è il malinteso più diffuso su questa cucina in Europa. Il problema è anche linguistico, e lo abbiamo trattato in «peperoncino» non traduce «chile» e in nove parole che tradiscono chi cucina messicano in italiano.
Come salire di livello senza bruciarsi
Iniziate con una salsa di guajillo e ancho, senza chile forte: salsa rossa. Poi aggiungete mezzo serrano privato dei semi a una salsa verde. Poi un serrano intero. Il palato si abitua in qualche settimana — la capsaicina desensibilizza i recettori — e la tolleranza si costruisce molto più in fretta di quanto si creda.
Una nota per chi viene dalla cultura del piccante italiana: in Calabria il peperoncino è un condimento finale, in Messico il chile è la base della salsa. È una differenza di ruolo, non di quantità, e lo abbiamo raccontato confrontando due culture del piccante in la sagra del peperoncino di Diamante e il chile messicano.
Domande frequenti
Qual è il chile messicano più forte?
Tra quelli di uso comune, l'habanero, tra 100.000 e 350.000 SHU. In Messico esiste di più forte, ma non nella cucina di tutti i giorni.
Cosa bere quando è troppo piccante?
Latte, yogurt, panna. La capsaicina si scioglie nei grassi, non nell'acqua — e tanto meno nell'alcol forte, che la distribuisce.
In Italia si trovano i chiles freschi?
Alcuni sì, altri no, e il risultato sorprende: l'habanero si trova, il jalapeño quasi mai. Lo abbiamo verificato in in Italia si trova l'habanero fresco, il jalapeño no.

Fondatore, Recetas Mexas
Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.250 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.
Leggi di più