Vai al contenuto principale
Torna alle guide

Chile costeño amarillo: cos'è, piccantezza e usi nel mole

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Fondatore, Recetas Mexas

Aggiornato: 15 nov 2026

Mole Amarillo Oaxaqueño
Vedi la ricetta passo a passo

Che cos'è?

Il chile costeño giallo è un peperoncino secco regionale della Costa Chica di Oaxaca e uno dei peperoncini con cui si prepara il mole amarillo oaxaqueño. È piccolo, triangolare e appuntito, di colore giallo dorato o ambra, molto piccante e dal sapore agrumato e fruttato. Si usa anche in salse gialle e brodi.

Ha la buccia sottile ed è un ingrediente caratteristico del mole amarillo, uno dei sette mole oaxaqueños tradizionali. Appartiene alla specie Capsicum annuum e viene coltivato in piccoli appezzamenti della costa oaxaqueña. È molto piccante. Apporta un sapore agrumato, fruttato ed erbaceo con note di frutta secca tropicale. Si usa principalmente nel mole amarillo, nelle salse gialle e nei brodi tipici della cucina oaxaqueña. È uno dei peperoncini più identitari della cucina indigena e afrometiccia della regione costiera.

Origine e storia

Il chile costeño giallo è uno dei peperoncini regionali più rappresentativi della Costa Chica di Oaxaca. Si semina tradizionalmente nelle milpas familiari della regione, abitata da popoli mixtechi, chatini e afromessicani. Larousse Cocina e il Diccionario Enciclopédico de la Gastronomía Mexicana lo citano tra i peperoncini del mole amarillo oaxaqueño, insieme al chilhuacle amarillo e al chilcostle, e ne registrano l'uso nella Mixteca nel pozole mixteco, nel ndutenduchi, nel chileajo e nel chilate.

Ingredienti caratteristici

Il chile costeño giallo è un Capsicum annuum coltivato in piccole milpas familiari della costa oaxaqueña. I suoi frutti si raccolgono a maturazione e si essiccano al sole per diversi giorni fino a ottenere un colore giallo dorato o ambrato brillante. La buccia resta liscia e croccante, ed è piccolo, triangolare e appuntito. È molto piccante e apporta un sapore agrumato distintivo con note di frutta secca tropicale (mango disidratato, papaya) e un retrogusto erbaceo. Per utilizzarlo si privano i peperoncini di venature e semi, si tostano brevemente sul comal e si idratano in acqua calda per circa 10-15 minuti. Poi si frullano con tomate verde, aglio e spezie. Si abbina molto bene con tomate verde, chilhuacle amarillo, hoja santa e miltomate per preparare il mole amarillo. Si usa anche in piatti mixtechi come il chileajo e il pozole mixteco. Il suo colore giallo intenso è la firma visiva del mole amarillo.

Significato culturale

È uno dei peperoncini con cui si prepara il mole amarillo, uno dei sette mole emblematici di Oaxaca, servito tradizionalmente con pollo o manzo e masa di mais. La sua produzione e il suo commercio nei mercati oaxaqueños come quello di Pinotepa Nacional, il 20 de Noviembre e la Central de Abastos sostengono l'economia di comunità indigene mixteche, chatine e afromessicane della Costa Chica. La preservazione del costeño giallo e del chilhuacle è bandiera dei movimenti in difesa della biodiversità alimentare oaxaqueña, di fronte alla pressione dei peperoncini industriali più economici.

Ricette correlate

Ora che sai di cosa si tratta, provalo a casa con le nostre ricette passo dopo passo:

Ingredienti per cucinare

Scopri dove acquistare gli ingredienti autentici:

Altre guide di questa categoria

Domande frequenti

Qual è la differenza tra chile costeño giallo e chilhuacle amarillo?
Entrambi sono peperoncini oaxaqueños secchi gialli, ma provengono da varietà distinte e regioni diverse di Oaxaca. Il costeño giallo è piccolo, triangolare e molto piccante, e si coltiva sulla costa. Il chilhuacle amarillo ha forma trapezoidale, è meno piccante e si coltiva solo nella Cañada di Oaxaca. Entrambi si combinano nel mole amarillo, dove il chilhuacle apporta corpo e il costeño piccantezza.
Che sapore ha il chile costeño giallo?
Apporta un sapore agrumato e fruttato con note di frutta secca tropicale (mango disidratato, papaya), un retrogusto erbaceo e un tocco dolce. È molto piccante, molto più del guajillo. Quando si tosta brevemente sviluppa aromi di frutta disidratata e miele, perfetti per mole gialli e salse agrumate.
A cosa serve il chile costeño giallo?
È la base del mole amarillo oaxaqueño (uno dei sette mole tradizionali) in varie regioni, come la Mixteca, e delle salse gialle costeñas. Si combina con chilhuacle amarillo, tomate verde, hoja santa, masa di mais e cumino per preparare il mole amarillo, che tradizionalmente si serve con pollo, manzo o maiale e polpette di masa o chochoyotes. Si usa anche nei brodi di pesce della costa oaxaqueña.
Da dove è originario il chile costeño giallo?
È originario della Costa Chica di Oaxaca, dove viene coltivato tradizionalmente in piccole milpas familiari da comunità indigene mixteche, chatine e afromessicane. È ingrediente identitario del mole amarillo, piatto emblematico della cucina oaxaqueña.

Fonti consultate

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondatore, Recetas Mexas

Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.250 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.

Leggi di più

Ti è piaciuta questa ricetta?

Seguici su TikTok per video di ricette e ristoranti messicani, e ricevi le novità via email.

Segui su TikTok