本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

ハモンシージョ(jamoncillo)とは?作り方と由来

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

ハモンシージョ(ミルクファッジ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

ハモンシージョ(jamoncillo)は、牛乳に砂糖とシナモンを加え、キャラメル状にとろみがつくまで煮詰めて作るメキシコの伝統菓子です。濃いペースト状の生地を型に流し、冷まして固めます。ファッジややわらかいヌガーに似た、ほろっと崩れる結晶感のある食感で、キャラメル化した牛乳の味にシナモンの香りが重なります。

贅沢なものには、アーモンド、くるみ、松の実が入ります。色は煮詰め具合によって、乳白色からキャラメルがかったベージュまでさまざまです。

メキシコの伝統菓子のなかでも植民地時代の修道院菓子を代表するもののひとつで、プエブラ、トルーカ、ケレタロなどメキシコ中部で特に親しまれています。手作りの菓子店や地方の祭り、伝統的な市場で売られ、歴史ある観光地のおみやげにもなっています。名前は一般に、スペイン語の「ハモン(jamón/ハム)」の縮小形と説明され、棒状の形と、一部の種類の色がハムに似ているからだといわれます。

起源と歴史

ハモンシージョはメキシコで最も古い修道院菓子のひとつで、伝統的に新スペイン(植民地時代のメキシコ)の修道院、とくにプエブラで菓子作りをしていた修道女たちと結びつけられています。牛乳を砂糖とともにキャラメル状になるまで煮詰める技法はスペインの修道女たちが伝えたもので、新スペインの大農園(アシエンダ)で豊富にとれた牛乳に生かされました。 メキシコ州のトルーカももうひとつの主要な産地で、とくにシナモン、レーズン、アーモンド、松の実、くるみなどを加えた牛乳のハモンシージョが作られています。プエブラやトルーカの歴史地区には創業100年を超える伝統的な菓子店も多く、何世代にもわたって家族のレシピを守っています。 ハモンシージョは、新スペインにおける食文化の混交(メスティサヘ)を象徴する菓子です。ヨーロッパの技法(乳のキャラメル化)と、スペイン人が牧畜を持ち込んだことで広まった牛乳という食材が結びついて生まれました。

特徴的な材料

欠かせない材料は全乳です。より洗練された仕上がりを求めて、ヤギ乳を使うレシピもあります。甘味は伝統的に白砂糖で、糖蜜のような深い風味を出すためにピロンシージョ(piloncillo/未精製のきび砂糖)を合わせることもあります。シナモンスティックは煮詰める間ずっと入れて香りを移します。重曹を少量加えるのは、キャラメル化(メイラード反応)を助け、牛乳が分離するのを防ぐためです。 主なバリエーションには、ハモンシージョ・デ・ペピータ(jamoncillo de pepita/すりつぶしたカボチャの種入りで、フストラワカやハラパなど中部・南部の名物)、アーモンド入り(皮をむいて刻んだアーモンド)、ナッツ入り(ピーカンナッツ入りで、北部に多い)、そして最も人気のある基本形の牛乳だけのハモンシージョがあります。 基本の作り方は、牛乳、砂糖、シナモン、重曹を中火で1〜2時間、絶えずかき混ぜながら煮詰め、とろみがついて伝統的な銅鍋の底から生地がはがれるようになるまで火を通します。ナッツ類を入れる場合はここで加え、数分間しっかり練り混ぜてから、油を塗った型(名前の由来となったハムのような棒状にするため、四角い型)に熱いうちに流し込みます。冷めたら、売るために四角く切り分けます。

文化的な意味

ハモンシージョはメキシコの修道院菓子を代表する菓子のひとつで、国の植民地時代の食文化に欠かせない存在です。 プエブラの「菓子通り(Calle de los Dulces)」と呼ばれる6オリエンテ通り(Calle 6 Oriente)には歴史ある菓子店が集まり、19世紀からハモンシージョなどの修道院菓子を売っています。メキシコ州の州都トルーカにも同じくらい根強い伝統があり、歴史地区のポルタレス(Portales/アーケード)の菓子店は、牛乳のハモンシージョを味わうならぜひ訪れたい場所です。 メキシコの伝統菓子づくりは、歴史ある町の手工芸の協同組合や家族経営の菓子店を支え、雇用を生み、何世紀も続く技を守っています。プエブラ、トルーカ、ケレタロ、サン・ミゲル・デ・アジェンデを訪れる人は、おみやげにハモンシージョを買って帰ることが多いです。とくにプエブラでは、修道院菓子の伝統が、国際的にも知られるプエブラのバロック文化の遺産と結びついています。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

ハモンシージョはどんな味ですか?
キャラメル化した牛乳の深い味わいに、シナモンの温かな香りと濃い甘さがあります。食感はほろっと崩れつつもなめらかで、ファッジややわらかいヌガーのように、口の中で少しずつ溶けていきます。カボチャの種、アーモンド、ナッツ入りのものは、カリッとした食感と風味が加わります。固形のドゥルセ・デ・レチェ(dulce de leche)にも似ていますが、新スペインに伝わる独自の技法で作られるため、より結晶感のある、ほろほろとした食感になるのがメキシコのハモンシージョならではの特徴です。
ハモンシージョにはどんな種類がありますか?
主なものは、牛乳だけの基本のハモンシージョ(白)、ハモンシージョ・デ・ペピータ(すりつぶしたカボチャの種入りで淡い緑色。中部・南部の名物)、アーモンド入り、ナッツ入り、ピノーレ(pinole/炒りトウモロコシの粉)入り、カヘタ(cajeta/ヤギ乳のキャラメル)入り(セラヤ産のカヘタを使用)、シェリーやブランデーを加えたエンビナード(envinado)、チョコレート入りなどです。菓子作りの盛んな地域ごとに名物があり、なかでもプエブラとトルーカが二大産地です。
ハモンシージョはどこで生まれましたか?
伝統的に、プエブラやメキシコ中部の新スペインの修道院菓子と結びつけられています。メキシコ州のトルーカももうひとつの主要な産地です。どちらの町でも、長い歴史をもつ菓子作りの伝統が今も生きています。
ハモンシージョはどう保存しますか?
糖分が多く、それが天然の保存料の役割を果たすため、密閉容器に入れて常温で2か月ほど保存できます。冷蔵の必要はありません。湿気を吸うと特徴的なほろほろとした食感がやわらかくなってしまうので、ひとつずつセロファンやろう紙で包んでおくのがおすすめです。伝統的な菓子店では、飾り箱や個包装の袋に入れて売られており、贈り物やおみやげにぴったりです。
家でハモンシージョを作るにはどうすればいいですか?
全乳に砂糖、シナモンスティック、少量の重曹を加え、中火で1〜2時間、絶えずかき混ぜながら煮詰めます。とろみがつき、鍋底から生地がはがれるようになったら、ナッツ類を入れる場合はここで加え、数分間しっかり練り混ぜてから、油を塗った四角い型に熱いうちに流し込みます。冷めたら切り分けます。当サイトでは、ハモンシージョ(Jamoncillo)とハモンシージョ・デ・レチェ(Jamoncillo de Leche)の作り方を紹介しています。
ハモンシージョの牛乳や砂糖は何で代用できますか?
伝統的には全乳を使いますが、より洗練された仕上がりにするためにヤギ乳を使うレシピもあります。白砂糖は、ピロンシージョと合わせると糖蜜のような深い風味になります。一方、重曹にははっきりとした役割があるので、省かないほうがよいでしょう。キャラメル化を助け、牛乳が分離するのを防いでくれます。
ハモンシージョはどこで買えますか?
二大産地はプエブラとトルーカです。プエブラでは、「菓子通り」と呼ばれる6オリエンテ通りの歴史ある菓子店に集まっています。トルーカでは、歴史地区のポルタレスの菓子店で買うことができ、ナッツやドライフルーツ入りの牛乳のハモンシージョが名物です。メキシコ中部の手作りの菓子店、地方の祭り、伝統的な市場でも、飾り箱や個包装の袋に入ったものが売られています。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー