本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

キリテ(quelites)とは?種類と料理法

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

カルド・デ・ケリテス(野草のスープ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

キリテ(quelites)は、スペイン到来以前からメキシコで食べられてきた、食用の草、若い葉、新芽の幅広く多様なグループです。名前は「食べられる草」を意味するナワトル語のキリトル(quilitl)に由来し、キンタニル(quintonil)やワウソントレ(huauzontle)など、350種以上の植物が記録されています。

キンタニル(quintonil)、ワウソントレ(huauzontle)、パパロケリテ(papaloquelite)、ロメリート(romeritos)、エパソーテ(epazote)、ベルドラガ(verdolaga/スベリヒユ)、アラチェ(alaches)、ケリテ・セニソ(quelite cenizo)、チャヤ(chaya)などがその例です。

トウモロコシ、豆、かぼちゃに、ひとりでに生える役立つ植物を組み合わせた、メソアメリカの農業の仕組みミルパ(milpa)のなかで、野生または半栽培で育ちます。スープ、煮込み、トラコヨ(tlacoyos)、タマル(tamales)、ケサディーヤ、サラダにします。メキシコの農村料理の柱であり、食の生物多様性の象徴であり、現代の料理界や食料主権を求める運動が見直している伝統的な食生活の大切な要素です。

起源と歴史

キリテを食べる習慣は、メソアメリカで少なくとも何千年も前にさかのぼります。リチャード・マクニーシュが1960年代に調査したプエブラ州テワカンのコシュカトラン洞窟では、スペイン到来以前のアマランサス(Amaranthus cruentus)の遺物が見つかっています。 ベルナルディーノ・デ・サアグン神父は、16世紀の『ヌエバ・エスパーニャ概史』第11巻で、ナワトル語の名前、料理での使い方、薬効とともに、何十ものキリテを記録しました。征服後も、キリテはミルパや菜園にひとりでに生えたことから混交の時代を生き延び、多くの先住民がその採取と食習慣を守り続けました。キリテは、今のメキシコ料理に最も生き生きと残るスペイン到来以前の遺産のひとつとされています。

特徴的な材料

キリテは1種類の植物ではなく、さまざまな科の植物を含む文化的なカテゴリーです。ヒユ科(キンタニル、ケリテ・セニソ、ワウソントレ、ロメリート)、キク科(パパロケリテ=パパロ、ピピチャ/pipicha)、スベリヒユ科(ベルドラガ)、タデ科(レングア・デ・バカ/lengua de vaca)、トウダイグサ科(チャヤ)、アオイ科(アラチェ)、アブラナ科(からし菜)、ナス科(イヌホオズキ)、コショウ科(オハ・サンタ/hoja santa、別名アクジョ/acuyo)などです。 種ごとに香りと栄養の個性があり、キンタニルはやさしく、パパロは強く樹脂のような香り、ロメリートはミネラル感があり、ワウソントレは甘く、アラチェはぬめりがあります。一般に食物繊維、カルシウム、鉄、ビタミンA、ビタミンCのよい供給源です。ふつうは若いうちに、エパソーテ、にんにく、玉ねぎ、唐辛子とメキシコ風に煮て食べますが、パパロやベルドラガのように生で食べるものもあります。採取は5〜10月の雨季と結びついており、主に高原やメキシコ中部の農村の市場に並びます。

文化的な意味

キリテの採取は、ナワ、マサワ、オトミ、サポテカ、ミシュテカ、マヤの共同体、とくにティアンギス(tianguis/露天市)で新鮮なものを売る農村の女性たちにとって、今も大切な経済的・文化的な営みです。 国際機関も、貧困のなかでの食料安全保障と栄養のための重要な資源としてキリテに注目しています。農民の団体や多くのシェフも、キリテを現代の高級料理に取り入れて見直してきました。研究者たちは、その農業生態学的な重要性、栄養価、そして伝統的な料理の知恵を世代から世代へ伝えるうえでの役割を記録しています。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

キリテと野菜の違いは?
キリテは、スペイン到来以前から食べられてきた、野生や半栽培の草、葉、新芽を含むメソアメリカの文化的なカテゴリーです。一方、野菜はふつう畑で育てる作物で、ヨーロッパやアジア原産のものも多くあります。キリテには、非常に多様な科にまたがる350種以上の植物が含まれ、野菜は集約的に栽培される、より限られた作物のグループです。
キリテはどんな味?
種類によって味はさまざまです。キンタニルやケリテ・セニソはほうれん草に似ており、パパロケリテ(パパロ)は強く、ハーブと樹脂のような香りがあります。ロメリートはミネラル感があってわずかに塩気があり、ベルドラガはみずみずしく柑橘のよう、ワウソントレは甘く植物的、エパソーテは強くミントのような香りです。味の多様さこそが、キリテの大きな魅力です。
キリテはどうやって食べる?
伝統的には、塩を入れた湯でゆでて水気を切り、トマト、唐辛子、エパソーテの煮込み、トラコヨ、ケサディーヤ、タマル、スープ、トウモロコシのスープ、卵炒めに加えます。パパロ、ピピチャ、ベルドラガのように、タコスやサラダで生のまま食べるものもあります。オアハカの緑のモレからメキシコ州のキリテのスープまで、地域ごとのレシピはとても多彩です。
キリテの原産地は?
メソアメリカが原産で、メキシコ中部と南部に最も多様な種があります。その採取と半栽培は、トウモロコシ、豆、かぼちゃのそばにひとりでに生えるミルパの仕組みと結びついています。主な産地や消費地は、メキシコ州、プエブラ、トラスカラ、モレロス、イダルゴ、オアハカ、チアパス、ベラクルスです。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー