跳到主要内容
返回指南

墨西哥辣椒巧克力(chocolate con chile):起源与做法

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人

更新于: 2026年11月15日

瓦哈卡清水热巧克力(Chocolate de Agua)
查看分步食谱

这是什么?

墨西哥辣椒巧克力(chocolate con chile)是把磨碎的可可溶进热水或热牛奶里,再用肉桂、香草和辣椒粉(如 chipotle、ancho、piquín 或 árbol 辣椒)调味的饮品,辣味适中。这是中部美洲在西班牙人到来之前饮用可可的方式,如今主要保留在瓦哈卡、恰帕斯和塔瓦斯科。

辣椒还带来一层烟熏的风味。早在西班牙征服之前的许多个世纪里,人们就这样饮用可可;那时可可既是货币,也是贵族的神圣饮品。如今在这些可可产区,手工制作的墨西哥巧克力块延续着这门手艺。它的味道融合了纯可可的苦、白糖或片糖(piloncillo)的甜、肉桂的芬芳和辣椒的一点辛辣,是一种层次复杂、历史悠久、极具身份认同感的饮品。

起源与历史

辣椒巧克力是中部美洲调制可可的方式之一,在萨阿贡的《佛罗伦萨手抄本》等文献中有记录。16 世纪,贝尔纳迪诺·德·萨阿贡修士(Bernardino de Sahagún)记录了可可的做法:在石磨(metate)上与辣椒、香草、胭脂树籽(achiote)和香花一起研磨,兑水后从高处在两个容器之间来回倾倒,打出泡沫。可可曾被用作交易货币,据 1545 年的一份价目表,100 粒可可豆值一只母鸡;它也是精英阶层的饮品、仪式上的祭品和药物。加糖加奶的版本一般被认为是殖民时期欧洲人的发明:西班牙人在传到欧洲的版本里加了糖,渐渐不再放辣椒。而在瓦哈卡、恰帕斯和塔巴斯科,前西班牙时期的辣椒巧克力传统在原住民社区(萨波特克人、佐齐尔人、乔尔人)中延续下来,至今仍是日常饮品和仪式饮品。

特色食材

所用的可可最好是墨西哥本土的克里奥罗可可(cacao criollo,Theobroma cacao subsp. cacao),这是中部美洲自前西班牙时期就开始种植的品种,带花香,比商业化的佛拉斯特罗(forastero)可可苦味更轻。可可果采收后,经过发酵、日晒,再用小火烘焙。传统上把它放在石磨上,与杏仁、肉桂条、白糖(殖民时期取代了前西班牙时期原本使用的蜂蜜),有时还有片糖一起研磨,做成圆形的墨西哥巧克力块。辣椒版则在研磨时加入 árbol、chipotle、piquín 或 ancho 辣椒粉。冲饮时,把巧克力块溶进热水或热牛奶里,用木制搅拌棒(molinillo,一种传统的雕花木制器具)搅打出泡沫。各地的版本有:瓦哈卡加杏仁和肉桂;恰帕斯加胭脂树籽;塔巴斯科加纯正的墨西哥香草;新式版本则加哈瓦那辣椒(habanero)、莫莱酱(mole),或用科马尔卡尔科(Comalcalco)的有机可可。

文化意义

辣椒巧克力是扎根于中部美洲文化最深的饮品之一,与玛雅人和墨西卡人的世界观紧密相连:在他们眼中,可可是货币、仪式食物、陪葬祭品,也是贵族的饮品。贝尔纳尔·迪亚斯·德尔卡斯蒂略(Bernal Díaz del Castillo)记述,蒙特祖马(Moctezuma)用金杯饮用起泡的可可,据说是「为了亲近女人」。西班牙征服之后,辣椒巧克力在墨西哥东南部的原住民社区(瓦哈卡的萨波特克人,恰帕斯的佐齐尔人和泽套人,恰帕斯和塔巴斯科的乔尔人)中保留下来,成为葬礼、婚礼、洗礼和节庆上的仪式饮品。联合国教科文组织 2010 年关于墨西哥传统饮食的名录条目把可可列为本土原料之一。

相关食谱

了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:

需要的食材

看看在哪里能买到正宗的食材:

更多同类指南

常见问题

辣椒巧克力和普通热巧克力有什么区别?
普通(欧式)热巧克力用可可、牛奶、糖,有时加肉桂,味甜不辣。辣椒巧克力保留了中部美洲前西班牙时期配方里的辣椒:磨碎的可可、辣椒(chipotle、ancho、piquín、árbol)、肉桂(殖民时期加入)、香草,甜度适中。它有独特的辣味和烟熏层次,而这正是欧式版本在传入欧洲时丢掉的。它是一种古老而复杂的饮品。
辣椒巧克力是什么味道?
它有浓郁的纯可可味,带花香和微苦,片糖或白糖带来适中的甜,肉桂和香草带来香料的芬芳,辣椒则带来中等到强烈的辣,咽下去之后在喉咙里越来越明显。用木制搅拌棒打出来的口感浓稠、泡沫丰富,更显顺滑。这是一种浓厚、复杂、暖身又古老的饮品,与欧洲的甜可可截然不同。
辣椒巧克力怎么喝?
趁热盛在传统陶杯里,上面是用木制搅拌棒打出的标志性泡沫。传统上搭配蛋黄面包(pan de yema,瓦哈卡)、亡灵面包(pan de muerto)、墨西哥甜面包(pan dulce)、甜墨西哥粽(tamal)或吉事果(churros)。它是早餐或下午点心时的饮品,天冷时尤其受欢迎。在原住民社区,它还会在仪式上作为祭品和神圣饮品。
辣椒巧克力起源于哪里?
它起源于中部美洲,具体来说是墨西哥东南部(瓦哈卡、恰帕斯、塔巴斯科、韦拉克鲁斯)以及危地马拉和伯利兹部分地区,这些地方利用可可已有 3000 多年。可可大约 5300 年前在亚马孙上游(今厄瓜多尔)被驯化;奥尔梅克人约在公元前 1750 年就已制作可可饮品,玛雅人和墨西卡人进一步发展了它的用法。加辣椒、不加糖的原始配方早于西班牙征服;西班牙人把它带到欧洲时加了糖、不再放辣椒,但原始版本在墨西哥保留了下来。
在家怎么做辣椒巧克力?
用一块墨西哥巧克力块即可,它已经把可可和肉桂、糖以及研磨时加入的辣椒磨在一起。把它溶进很烫的热水或热牛奶里,用木制搅拌棒(一种传统的雕花木制器具)搅打,直到打出标志性的泡沫。趁热饮用,传统上盛在陶杯里。
在哪里能买到加辣椒的墨西哥巧克力块?
在墨西哥,可以在可可产区的市场和糖果店里买到,尤其是瓦哈卡、恰帕斯和塔巴斯科,当地的手工生产者会制作墨西哥巧克力块,有些已经加了辣椒。在墨西哥以外,通常可以在墨西哥或拉美食品店、超市的进口食品区或网上买到。新式产品里还有加哈瓦那辣椒或用科马尔卡尔科有机可可做的版本。
哪些食谱会用到墨西哥辣椒巧克力?
本站的墨西哥辣椒巧克力松露(Trufas de Chocolate Mexicano con Chile)把可可和辣椒的组合做成了固体甜点,还有墨西哥热巧克力饼干(Mexican Hot Chocolate Cookies)。同样的肉桂墨西哥巧克力块,也是清水巧克力(Chocolate de Agua)和巧克力玉米热饮(Atole de Chocolate)的基础。作为饮品,它可以搭配蛋黄面包、亡灵面包、墨西哥甜面包、甜墨西哥粽或吉事果。

参考资料

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 创始人

来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。

阅读更多

喜欢这道菜吗?

在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

在 TikTok 关注