青酱辣椒卷饼(enchiladas verdes):是什么、用料与做法
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人
更新于: 2026年10月27日

这是什么?
青酱辣椒卷饼(enchiladas verdes)是墨西哥菜里最有辨识度、最受喜爱的菜肴之一:玉米饼(tortilla)先在热油或热酱汁里迅速过一下,一般包入撕好的鸡肉,对折或卷起,再浇上大量用墨西哥绿番茄(tomatillo)和 serrano 辣椒做的青莎莎酱(salsa verde)。最后加上酸奶油(crema)、捏碎的鲜奶酪(queso fresco)、白洋葱碎,也可以放几片牛油果。它是全国家常菜的一部分,在家常小饭馆、卖套餐(comida corrida)的餐馆、家庭晚餐和各种庆祝场合里随处可见。柔软的玉米饼、嫩滑的馅料、酸辣的青酱和清爽的奶制品组合在一起,让它成为墨西哥餐桌上最平衡、最暖心的菜之一。它要趁热吃,配白米饭或墨西哥红米饭,再加菜豆泥(frijoles refritos)。
起源与历史
“enchilada”这个名字来自动词“enchilar”,在墨西哥西班牙语里意思是“抹上或浇上辣椒”,这种做法自前西班牙时期就有记载。在萨阿贡等 16 世纪修士的编年史里,就提到过浸在辣椒酱里的玉米饼,这正是现代辣椒卷饼的直接前身。墨西哥绿番茄,也叫“田野番茄”(miltomate,学名 Physalis ixocarpa),是墨西哥高原的本土植物,自前西班牙时期起就有栽培,是墨西哥中部饮食的核心食材,把它与青辣椒一起做成青酱,是墨西哥菜最基本的配方之一。现代版的青酱辣椒卷饼加入了撕好的鸡肉和酸奶油,在 19 世纪末到 20 世纪初的墨西哥中部定型,尤其是在墨西哥城、普埃布拉和特拉斯卡拉。1831 年出版的《墨西哥厨师》(El Cocinero Mexicano)一书中,已经收录了用青酱做的玉米饼菜。20 世纪的家庭食谱书把它的做法标准化,并推广到全国。墨西哥各地也发展出各自的细微差别:瓦哈卡的版本用烤过的绿番茄,酱更浓稠;韦拉克鲁斯也做奶酪馅的;北部的版本则更清淡,平铺着上桌。
特色食材
墨西哥绿番茄是青酱的灵魂:一种绿色的小果实,外面包着一层纸质的薄膜,味道酸中带甜,可以煮熟或烤熟后做成莎莎酱。做青酱辣椒卷饼时,把绿番茄和 serrano 辣椒或 jalapeño 辣椒一起煮熟,再与洋葱、大蒜、新鲜香菜和盐一起打碎;有些版本会加鸡汤或少许土荆芥(epazote)。把酱放进平底锅,加少许油炒一下调味,并保持温热。玉米饼先在热油里迅速过一下变软,或者直接放进热酱汁里蘸一下;传统馅料是煮熟撕好的鸡肉,用盐和洋葱调味,也有用 panela 奶酪、乳清奶酪(requesón)、菜豆、蘑菇或西葫芦做的素食版本。卷起或对折后摆进盘里,再浇上更多热酱汁。传统的配料有带酸味的墨西哥酸奶油、捏碎的鲜奶酪(科蒂哈 Cotija 奶酪或牧场奶酪)、生的白洋葱碎和牛油果。有些版本会在上面放煎荷包蛋(青酱辣椒卷饼配蛋),或者做成瑞士风辣椒卷饼(enchiladas suizas),铺上奶酪放进烤箱焗烤。
文化意义
青酱辣椒卷饼是墨西哥全国性的饮食遗产,也是墨西哥日常饮食的标志性菜肴。家常小饭馆、套餐餐馆、婚礼和洗礼宴席的菜单里都有它,它也是墨西哥家庭周末最常做的菜之一。墨西哥传统饮食于 2010 年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录,这类浇酱汁的玉米饼菜正是其饮食身份的支柱之一。在经济上,它支撑着一条庞大的产业链:种植绿番茄的小农户、养鸡户、碱法玉米饼的生产者,以及传统奶酪和酸奶油的生产者。在美国的墨西哥侨民中,青酱辣椒卷饼与塔可(tacos)和牛油果酱(guacamole)一样,是最为人熟知的墨西哥菜之一。许多墨西哥美食作家和厨师都写过各地不同版本的辣椒卷饼,推动了它在全球的传播,也帮助保存了传统技法。
相关食谱
了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:
更多同类指南
常见问题
- 青酱辣椒卷饼和瑞士风辣椒卷饼有什么区别?
- 青酱辣椒卷饼浇上绿番茄青酱,最后加常温的酸奶油和鲜奶酪。瑞士风辣椒卷饼则是在青酱辣椒卷饼的基础上,再铺上会融化的奶酪(奇瓦瓦奶酪、曼彻格奶酪或格鲁耶尔奶酪),放进烤箱焗烤,口感更浓郁、更热乎。据说名字来自瑞士菜大量使用奶制品的特点。
- 青酱辣椒卷饼是什么味道?
- 青酱带来绿番茄淡淡的酸味、serrano 辣椒适中的辣味和香菜的清新草本香。被酱汁浸软的玉米饼变得柔软湿润。撕好的鸡肉味道中性,吸饱了酱汁的味道。酸奶油和鲜奶酪带来油脂和咸味,平衡了辣味,生洋葱则增添了脆爽清新的口感。
- 青酱辣椒卷饼怎么上桌?
- 每份三到四个,盛在平盘里,对折或卷起,浇上热青酱。上面淋墨西哥酸奶油,撒捏碎的鲜奶酪、洋葱碎,也可以放几片牛油果。配白米饭或红米饭,再加菜豆泥。用刀叉吃,每一口都把青酱和酸奶油拌在一起。
- 青酱辣椒卷饼起源于哪里?
- 辣椒卷饼总体上起源于墨西哥,根源是前西班牙时期把玉米饼浸在辣椒酱里的传统。用绿番茄(墨西哥本土果实,自前西班牙时期起就有栽培)做的青酱版本,是墨西哥中部的特色,尤其是墨西哥城、普埃布拉和特拉斯卡拉。加鸡肉和酸奶油的现代做法在 19 世纪末定型,并在 20 世纪的食谱书中被记录下来。
参考资料

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
