Mole verde de Oaxaca: cos'è, sapore e come si fa
Edmond Bojalil · Fondatore, Recetas Mexas
Aggiornato: 15 nov 2026

Che cos'è?
Il mole verde è uno dei sette moles emblematici di Oaxaca e si distingue per la freschezza e il colore verde brillante, che deriva da abbondanti erbe fresche, senza chiles secchi né bruciati. È uno dei moles più leggeri e aromatici del ricettario oaxaqueño, perfetto per i climi caldi e per le stagioni in cui i mercati abbondano di erbe.
La base si costruisce con miltomate (tomatillo verde oaxaqueño), chile verde fresco (jalapeño, serrano o chile de agua), hoja santa, prezzemolo, coriandolo, epazote, menta, foglia di aguacate e, in alcune versioni, foglie di chepiche o pitiona. L'addensante è masa di mais nixtamalizzata, che apporta corpo senza pesantezza. Si cuoce di solito con maiale o pollo, e può includere fagioli bianchi, fagiolini, chayote o chochoyotes (palline di masa).
Origine e storia
Il mole verde di Oaxaca ha radici preispaniche: la combinazione di miltomate, erbe verdi, chile verde e masa di mais è tipica della cucina zapoteca e mixteca preesistente. La hoja santa, l'epazote, la menta e il coriandolo erano ampiamente usati dalle culture mesoamericane come aromatici sacri, medicinali e culinari. Sebbene il termine 'mole' sia náhuatl ('molli'), si ritiene che zapotechi e mixtechi preparassero già salse verdi di questo tipo prima della conquista spagnola. Durante il periodo coloniale si incorporò il maiale come proteina principale in alcune versioni.
Ingredienti caratteristici
La ricetta tradizionale del mole verde oaxaqueño parte da miltomate (tomatillo verde) tostato o cotto, chile verde fresco (jalapeño, serrano o chile de agua), aglio, cipolla e un generoso insieme di erbe fresche: hoja santa, prezzemolo, coriandolo, epazote, menta e, a seconda della regione, foglia di aguacate, chepiche o pitiona. Le erbe si frullano crude con i tomatillos e i chiles per conservarne l'aroma fresco. L'addensante è masa di mais nixtamalizzata diluita, che si aggiunge allo stufato e si cuoce fino a ottenere la texture desiderata. Si prepara di solito con maiale (spina dorsale, lombo o costine) cotto in precedenza con verdure o con pollo. Può includere fagioli bianchi, fagiolini e chayote, e spesso si incorporano chochoyotes — palline di masa con un incavo affinché cuociano meglio. Varianti regionali: nei Valles Centrales si prepara con maiale (spina dorsale o stinco) o pollo, e a Yucanama (Mixteca) di solito include pollo, sesamo, semi di zucca, lattuga e ravanello.
Significato culturale
Il mole verde di Oaxaca è uno dei moles più quotidiani e amati del ricettario oaxaqueño. La sua preparazione, meno complessa del mole negro, lo rende accessibile a famiglie rurali e di classe popolare, contribuendo alla sua preservazione viva in comunità zapoteche, mixteche, chatine e chinanteche. Si prepara durante festività come mayordomías, matrimoni e battesimi, così come nelle celebrazioni del raccolto quando abbondano le erbe fresche nei mercati. La SECTUR promuove i sette moles di Oaxaca come attrazione turistica nazionale. Sostiene economicamente i produttori di hoja santa, erbe fresche e miltomate dei mercati oaxaqueños come quello di Tlacolula, Etla e Ocotlán ogni settimana.
Ricette correlate
Ora che sai di cosa si tratta, provalo a casa con le nostre ricette passo dopo passo:
Ingredienti per cucinare
Scopri dove acquistare gli ingredienti autentici:
Altre guide di questa categoria
Domande frequenti
- Qual è la differenza tra il mole verde di Oaxaca e il mole verde poblano o pipián verde?
- Il mole verde oaxaqueño si addensa con masa di mais nixtamalizzata e carica molte erbe fresche (hoja santa, menta, epazote), mentre il pipián verde poblano usa la pepita di zucca come addensante principale e minor varietà di erbe. Entrambi condividono il colore verde, ma la loro texture, sapore e origine regionale sono distinti: uno è oaxaqueño, l'altro poblano.
- Quali erbe si usano nel mole verde oaxaqueño?
- Le erbe più comuni sono hoja santa (Piper auritum), prezzemolo, coriandolo, epazote e menta. A seconda della regione oaxaqueña possono incorporarsi foglia di aguacate, chepiche (Porophyllum tagetoides), pitiona (Lippia alba) o foglie di ravanello. La combinazione specifica varia a seconda della famiglia e della zona, ma la hoja santa è praticamente obbligatoria in qualsiasi mole verde oaxaqueño autentico.
- Con cosa si accompagna il mole verde oaxaqueño?
- Tradizionalmente si serve con maiale (spina dorsale, lombo o costine) o con pollo, accompagnato da fagioli bianchi, fagiolini e chochoyotes (palline di masa con incavo). Si mangia con tortillas oaxaqueñas fatte a mano su comal di terracotta. Nelle grandi festività familiari si prepara per numerosi commensali, servendolo in casseruole comunitarie al centro della tavola.
- Il mole verde di Oaxaca è piccante?
- Il suo piccante è moderato, poiché utilizza chiles serranos o jalapeños verdi freschi in quantità controllata. Generalmente oscilla tra dolce e medio. Le erbe fresche ammorbidiscono il piccante e apportano complessità aromatica che distrae dal calore del chile. Ogni famiglia regola la quantità di chile secondo il gusto del commensale abituale.
Fonti consultate

Fondatore, Recetas Mexas
Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.250 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.
Leggi di piùTi è piaciuta questa ricetta?
Seguici su TikTok per video di ricette e ristoranti messicani, e ricevi le novità via email.

