アトーレ・デ・フレサ(atole de fresa)とは?味・作り方
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者
更新日: 2026年11月15日

どんな料理?
アトーレ・デ・フレサ(atole de fresa)は、鮮やかなピンク色をしたメキシコの温かい飲み物です。生または冷凍のいちごを牛乳、砂糖、シナモンと一緒にミキサーにかけ、コーンスターチやマサ(トウモロコシ生地)でとろみをつけて作ります。甘さの中にほのかな酸味があり、クリーミーな口当たりで、12月のポサダ(posadas)で特に人気があります。
現代のアトーレの中でも特に人気が高く、子どもや若い人たちに好まれています。12月のポサダ(posada)やパストレラ(pastorela/キリスト降誕の劇)、クリスマスの朝ごはんには欠かせません。メキシコ全土で飲まれていますが、イラプアトやサモラといったいちごの産地では特に根づいています。スペイン到来以前からあるアトーレとは違い、いちごのアトーレは比較的新しいメスティーソ料理で、19世紀にヨーロッパのいちご栽培がメキシコに持ち込まれたことから生まれました。
起源と歴史
アトーレという飲み物はスペイン到来以前からありますが、いちごのアトーレは植民地時代以降のものです。栽培種のいちご(Fragaria x ananassa)は19世紀半ばにヨーロッパからメキシコに伝わり、20世紀にはバヒオ地方とミチョアカン州が一大産地になりました。「世界のいちごの都」として知られるイラプアトでは、毎年いちご祭り(Feria de las Fresas)が開かれます。 20世紀には低温殺菌牛乳と工業製のコーンスターチが使われるようになり、多くの店で伝統的なマサに取って代わって、今のレシピが定着しました。現在はグアバのアトーレやチャンプラード(champurrado)といった、より古いアトーレと並んでポサダのメニューに並びます。
特徴的な材料
主役はよく熟した生のいちごです。甘く赤いものほど、色も香りもよく仕上がります。洗ってへたを取り、冷たい牛乳と一緒に均一になるまでミキサーにかけます。液体は全乳が伝統的で、よりクリーミーにするために加糖練乳を合わせるレシピもあります。 とろみづけには、冷たい牛乳で溶いたコーンスターチ(1リットルに大さじ2)か、より伝統的な作り方ならニシュタマル(アルカリ処理したトウモロコシ)のマサを使います。シナモンスティックは煮ている間ずっと入れて香りを移し、アトーレらしい温かい香りをつけます。甘みは上白糖か加糖練乳です。ピロンシージョ(piloncillo/未精製のきび砂糖)はピンク色が変わってしまうので使いません。 冷凍いちごでもおいしく作れるので、旬の時期以外に重宝します。バニラやレモンの皮のすりおろしを加えたり、仕上げに生のいちごを刻んで飾ったりする家庭もあります。一般的な分量は、牛乳1リットルに対していちご300gです。
文化的な意味
アトーレ・デ・フレサは、12月のポサダやパストレラ、メキシコのクリスマス行事を象徴する飲み物です。チャンプラードやテホコテ(tejocote)のポンチェ(ponche)と並び、クリスマス前の9日間に出される温かい飲み物の「三本柱」とされています。イラプアトやサモラのいちご祭りでも主役となり、素焼きの器に入れて訪れた人に売られます。 メキシコのいちご産業はミチョアカン州、バハ・カリフォルニア州、グアナフアト州が中心で、生産量のかなりの部分を輸出しています。国内消費では、ジャムやデザートと並んでアトーレも重要な役割を担い、地方のいちご祭りや冬のグルメ観光の広がりとともに伸びています。
関連レシピ
どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。
作るのに必要な材料
本場の材料が買える場所をチェック:
同じカテゴリーのガイド
よくある質問
- アトーレ・デ・フレサはどんな味ですか?
- 熟したいちごを温かい牛乳とミキサーにかけたような味で、しっかりした甘さにフルーツの酸味が加わり、シナモンがそれをまとめます。口当たりはクリーミーでなめらか、軽いカスタードクリームのようです。鮮やかなピンク色も魅力です。いちごのミルクシェイクに似ていますが、メキシコの12月の飲み物らしい温かさとスパイスの香りがあります。
- アトーレ・デ・フレサとチャンプラードの違いは何ですか?
- アトーレ・デ・フレサは、いちごを牛乳、砂糖、シナモンとミキサーにかけて作ります。チャンプラードは、メキシカンチョコレート(タブレット)をトウモロコシのマサ、ピロンシージョ、シナモンと合わせたものです。いちごのほうはピンク色でやさしい味、チャンプラードは濃い茶色で味もより濃厚です。どちらも12月の飲み物で、ポサダでは一緒に出されますが、アトーレの中では別の系統に属します。
- いつ飲まれますか?
- 主に冬で、12月のポサダ、パストレラ、12月12日のグアダルーペの聖母の祝日、クリスマスの朝ごはんなどに飲まれます。2〜3月にはイラプアトやサモラのいちご祭りでも楽しまれます。普段の飲み物としても、寒い季節の朝ごはんにタマレス(tamales)やパン・ドゥルセ(pan dulce)と一緒にいつでも飲めます。
- ダマにならずに作るにはどうすればいいですか?
- コーンスターチやマサは、必ず冷たい液体で溶いてから温かい液体に加えること、煮ている間は木べらで8の字を描くように絶えず混ぜ続けること、ミキサーにかけたいちごをこして種を取り除くことがポイントです。中弱火で煮るとダマができにくくなります。もしダマができたら、目の細かいざるでこすか、もう一度全体をミキサーにかけましょう。
参考文献

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読むこのレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

