アトーレ・デ・マサ(atole de masa)とは?味・作り方
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者
更新日: 2026年11月15日

どんな料理?
アトーレ・デ・マサ(atole de masa)は白いアトーレ(atole blanco)とも呼ばれ、メキシコのアトーレの原型であり、ほかのアトーレのベースとされるトウモロコシの飲み物です。ニシュタマル(アルカリ処理したトウモロコシ)のマサを水に溶いて作り、ピロンシージョで甘くすることもあります。乳白色で、とろりとなめらかな口当たりと、深いトウモロコシの風味が特徴です。
最も素朴なものには砂糖もスパイスも入りません。
チャンプラード(champurrado)、いちご、チョコレート、グアバのアトーレなど、ほかのすべてのアトーレはこれをベースに作られます。メキシコ全土で飲まれていますが、中央部や南東部の先住民の共同体では今も儀礼的な意味合いが強く、トウモロコシの神々に供えられ、通夜で振る舞われ、産後の女性には回復のための神聖な飲み物として出されます。
起源と歴史
白いアトーレは、おそらくメソアメリカで最も古い、加熱して作る飲み物です。修道士ベルナルディーノ・デ・サアグン(Bernardino de Sahagún)は16世紀の『フィレンツェ写本(Códice Florentino)』で、ナワ族が売り、飲んでいた数多くのトウモロコシのアトーレを記録しています。儀式の宴や、トウモロコシの神センテオトル(Centeotl)への供え物、通過儀礼に登場しました。 作り方は今と同じで、トウモロコシを石灰でニシュタマル処理し、メタテ(metate)でひき、マサを水に溶いてゆっくり煮ます。加熱によってニシュタマルのトウモロコシのでんぷんが変化し、とろみ粉を加えなくても独特のクリーミーさが生まれます。料理事典『ラルース・コシーナ(Larousse Cocina)』は、白いアトーレを果物で作るアトーレのほぼ土台になるものとしています。マヤ、ミヘ、サポテコ、オトミ、ナワの共同体には、その作り方にまつわる独自の儀礼が残っています。地域によっては温かくせず冷たくして飲むこともあり、一部の酸っぱいアトーレがその例です。
特徴的な材料
欠かせない材料は、ニシュタマルのトウモロコシのマサだけです。仕上がりはトウモロコシの質で決まり、白いカカワシントレ(cacahuazintle)種、ボリータ(bolita)種、アンチョ(ancho)種といった在来種は、工業用のものより味と香りに厚みがあります。一般的な分量は水1リットルに対してマサ100gですが、好みで調整できます。 ダマにならないよう、マサは手か泡立て器で冷たい水に溶き、こしてから中火にかけます。木べらで絶えず混ぜながら、沸騰してとろみがつくまで煮ます。理想のとろみは、へらの背を覆うくらいです。 甘いアレンジでは、煮ている間にピロンシージョ、シナモン、アニスを加えます。儀礼用のものは何も加えない、もとのレシピのままです。チアパス、タバスコ、ベラクルス、イダルゴ、プエブラ、オアハカなどでは、マサを自然に発酵させて酸味のあるアトーレにすることもあり、ショコアトーレ(xocoatole)やアトルシュコ(atolshuco)といったナワトル語由来の名前、あるいは単にアトーレ・アグリオ(atole agrio)と呼ばれます。
文化的な意味
白いアトーレは、メキシコの飲み物の中でも特に重要な儀礼の飲み物のひとつです。プエブラ北部山地のナワの共同体は守護聖人の祭りのために白いアトーレを作り、オアハカのミヘの人々は死者の日の儀式で供えます。 民間では産後の女性の体力を回復させるものとされ、産後40日間の養生期間にピロンシージョとシナモンを加えて温かく出されます。諸聖人の日の祭壇にも、パン・デ・ムエルト(pan de muerto)と並んで供えられます。伝統的に女性の仕事とされてきたメキシコのアトーレ売りは、都市や農村の市場で大切な生活の糧になっています。
関連レシピ
どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。
作るのに必要な材料
本場の材料が買える場所をチェック:
同じカテゴリーのガイド
よくある質問
- アトーレ・デ・マサはどんな味ですか?
- ニシュタマルのトウモロコシそのものの味で、石灰由来のミネラル感と、焼きたてのトルティーヤに似たクリーミーな奥行きがあります。伝統的なものは甘みがなく、くせのないほっとする味です。口当たりは濃厚でなめらか。ピロンシージョで甘くすると糖蜜のような風味が出て、発酵させて酸味をつけると、乳酸のさわやかな味わいになります。
- アトーレ・デ・マサとチャンプラードの違いは何ですか?
- アトーレ・デ・マサはマサと水だけの、純粋な白いベースです。チャンプラードは、それにメキシカンチョコレート(タブレット)、ピロンシージョ、シナモンを加えた、メキシコ中央部生まれのアレンジです。チャンプラードはすべてアトーレ・デ・マサの一種ですが、アトーレ・デ・マサがすべてチャンプラードというわけではありません。チャンプラードには炒ったカカオの風味があり、白いアトーレにはありません。
- 酸っぱいアトーレがあるのはなぜですか?
- 地域によっては、マサを煮る前に数時間から3日ほど発酵させるためです。これにより自然な乳酸が生まれ、柑橘のような独特の酸味がつきます。ナワトル語由来の名前を持つショコアトーレやアトルシュコ、そしてチアパス、タバスコ、ベラクルス、プエブラ、オアハカの酸っぱいアトーレがその例です。発酵によって消化しやすくなるといわれますが、微生物はその後の加熱で生き残らないため、煮たアトーレにはプロバイオティクスは含まれません。
- アトーレ・デ・マサはどうやって出しますか?
- 素焼きの器やヒカラ(jícara/ひょうたんの器)に熱々を注ぎ、タマレス(tamales)、パン・ドゥルセ(pan dulce)、ブニュエロ(buñuelo)、焼きたてのトルティーヤなどと一緒に出します。通夜や守護聖人の祭り、ポサダ(posada)には欠かせません。儀礼の飲み物としては砂糖を入れずに供え、普段の飲み物としては、煮上がりにピロンシージョ、はちみつ、砂糖などで好みの甘さにするのが一般的です。
- アトーレ・デ・マサはどうやって作りますか?
- 一般的な分量は、水1リットルに対してニシュタマルのトウモロコシのマサ100gです。ダマにならないよう、マサを手か泡立て器で冷たい水に溶いてからこし、中火にかけて、木べらで絶えず混ぜながら沸騰してとろみがつくまで煮ます。へらの背を覆うくらいのとろみがちょうどよい状態です。
- アトーレ・アグリオやショコアトーレとは何ですか?
- マサを自然に発酵させて作るアトーレで、チアパス、タバスコ、ベラクルス、イダルゴ、プエブラ、オアハカなどの地域で飲まれ、ショコアトーレ、アトルシュコ、アトーレ・アグリオなどと呼ばれます。地域によっては温かくせず、冷たくして飲みます。
- アトーレ・デ・マサには砂糖が入りますか?
- 最も素朴なものには入らず、ニシュタマルのトウモロコシのマサを水に溶くだけです。ピロンシージョで甘くすることもあり、甘いアレンジでは煮ている間にシナモンやアニスを加えますが、儀礼用のものは何も加えない、もとのレシピのまま作られます。
参考文献

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読むこのレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。


