本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

チカタナ(chicatanas)とは?味と食べ方

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

チカタナアリのコマル焼き(ライムと塩風味)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

チカタナ(chicatanas)は、ハキリアリの羽をもつ女王アリで、5月か6月の最初の激しい雨のあとに結婚飛行に飛び立ちます。オアハカ州、ゲレロ州、ベラクルス州、チアパス州では夜明け前に集め、にんにくと塩でコマルで炒るか、すりつぶしてサルサにします。燻製ベーコンや炒ったピーナッツを思わせる味がします。

チアパス州ではヌクー(nucú)、中米ではソンポポ(zompopos)とも呼ばれ、アッタ・メキシカーナ(Atta mexicana)やアッタ・ケファロテス(Atta cephalotes)という種に属します。オアハカ州、ゲレロ州、ベラクルス州、チアパス州などでは、夜通しの採集が農民の伝統になっていて、夜明けにバケツや光のトラップで捕まえます。

にんにくと塩を加えてコマル(comal)で炒ったり、パシージャ(pasilla)唐辛子やトマトと一緒にすりつぶしてサルサにしたりして食べます。燻製ベーコン、炒ったピーナッツ、キャラメリゼした玉ねぎを思わせる味に、湿った土の香りが加わります。文化的にも経済的にも非常に価値の高い季節の食べ物で、メキシコの昆虫食を代表するごちそうのひとつとされています。

起源と歴史

スペイン到来以前からチカタナが食べられていたことは、ベルナルディーノ・デ・サアグン(Bernardino de Sahagún)が『フィレンツェ写本』のなかで、炒って食べる羽のある大きなアリについて記したことで知られています。 オアハカ州のミシュテカ地方やゲレロ州のコスタ・チカ(Costa Chica)では、採集は最初の雨のあとの数日の明け方に集中し、共同体じゅうの人々がアリの巣のまわりに集まって女王アリを集めます。チアパス州では、ヌクーを焼いて食べる伝統が守られています。

特徴的な材料

アッタ・メキシカーナは、数百万匹にもなる地下のコロニーで暮らすハキリアリです。食用にされるのは、新しいコロニーをつくる準備ができた、体長2〜3cmの羽のある雌アリ(女王アリ)で、腹部に脂肪をたっぷり蓄えています。 羽と脚を取り除き、にんにく、塩、ときには唐辛子と一緒にコマルで炒ります。炒ったものをパシージャ唐辛子、にんにく、塩、少量の水と一緒にモルカヘテ(molcajete)ですりつぶすと、伝説的なチカタナのサルサができます。トラユダ(tlayuda)、メメラ(memela)、焼き肉に添えて食べます。

文化的な意味

チカタナはオアハカ料理とゲレロ料理のシンボルです。 チカタナが現れる時期は、雨季と農耕の始まりに重なります。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

チカタナはどんな味ですか?
燻製ベーコン、炒ったピーナッツ、キャラメリゼした玉ねぎを思わせる味で、湿った土のような香りがあります。炒ると焦がしたナッツのような余韻が生まれ、サルサにすりつぶすと深い旨みが引き立ちます。腹部の脂肪が、澄ましバターのようなまろやかさを加えます。
チカタナはどうやって調理しますか?
羽と脚を取り除き、にんにくと塩を加えてコマルで色づくまで炒り、パシージャ唐辛子、トマティーヨ(tomatillo)、塩と一緒にモルカヘテですりつぶしてチカタナのサルサにします。丸ごとおつまみにしたり、焼きたてのトルティーヤでタコスにしたり、オアハカ州シエラ・スール地方ではカカオとスパイスを使ったモレにしたりもします。
チカタナはいつ採集しますか?
5月か6月の最初の激しい雨のあと、女王アリが新しいコロニーをつくるために飛び立つ時期の、1年のうち数日間だけ採集します。捕まえるのは夜明け前で、アリの巣や街灯のそばで行います。オアハカ州、ゲレロ州、ベラクルス州、チアパス州では、共同体みんなで夜に行う行事になっていることが多いです。
チカタナはどこに生息していますか?
アッタ・メキシカーナはメキシコ原産のアリで、生息域はアメリカ・アリゾナ州南部や中米(グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドル)にまで及びます。食用のチカタナは主に、オアハカ州(シエラ・スール地方、ミシュテカ地方)、ゲレロ州(コスタ・チカ)、ベラクルス州(ミサントラ山地)、そしてヌクーと呼ばれるチアパス州で採集されます。スペイン到来以前から食べられていたことが、サアグンをはじめとする植民地時代の記録者によって記されています。
チカタナはどんなレシピに使われますか?
もっともシンプルなのは、チアパス州での呼び名を使ったヌクー・アサドス(nucú asados/チカタナアリの焼きもの)です。そこからさらに一般的なのは、炒ったものをモルカヘテですりつぶすチカタナのサルサです。
チカタナのサルサには何を合わせますか?
トラユダ、メメラ、焼き肉に添えると、深い旨みと焦がしたナッツのような余韻がよいアクセントになります。炒ったチカタナを、パシージャ唐辛子、にんにく、塩、少量の水と一緒にモルカヘテですりつぶして作ります。女王アリの腹部の脂肪がまろやかさを加え、サルサの味をまとめます。
チカタナはどこで手に入り、値段はいくらですか?
季節限定で地元でしか手に入らない食材です。オアハカ州、ゲレロ州、ベラクルス州、チアパス州で、5月か6月の最初の激しい雨のあとに採集され、その時期以外に見つけるのはとても難しいです。自給のための食べ物から高級食材へと変わり、メキシコシティのサン・フアン市場などでは、1kgが1600〜2200ペソで売られてきました。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー