チョコラテラ(chocolatera de barro)とは?特徴と使い方
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者
更新日: 2026年11月15日

どんな料理?
チョコラテラ(chocolatera de barro)は、泡立てたホットチョコレートを作って注ぐための、メキシコの伝統的な素焼きのポットです。背が高く胴がふくらんだ形で、横に取っ手があり、口は木製のモリニージョ(泡立て棒)が入るほど広く開いています。焼いた土が泡立てるあいだチョコレートを温かく保ち、水や牛乳で作るチョコレートやチョコレートのアトーレに使います。
伝統的な陶工が焼いた器で、液体にほのかな土の風味を添えます。オアハカ、タバスコ、チアパス、メキシコ中部では、カカオがメシカ(アステカ)やマヤの貴族の神聖な飲み物だったスペイン到来以前から、チョコラテラは儀礼の料理にも日々の料理にも欠かせない存在でした。
今も家庭やレストランで、チョコラテ・デ・アグア(chocolate de agua)やミルクチョコレート、チョコレートのアトーレを作るのに使われ、何千年も続く知恵を今に伝えています。
起源と歴史
飲み物としてのチョコレートは、スペイン到来以前から存在しました。オルメカ、マヤ、メシカの人々は、花やスパイス、はちみつなどを加えた、泡立つカカオの飲み物を作っていました。『メンドーサ絵文書(Códice Mendocino)』、『フィレンツェ写本(Códice Florentino)』、『マドリード絵文書(Códice de Madrid)』などの写本は、カカオが儀礼的にも経済的にも重要だったことを示しています。修道士ベルナルディーノ・デ・サアグン(Bernardino de Sahagún)は、チョコレートがヒカラ(jícara/ひょうたんの器)で出されていたこと、そして少し高いところから器から器へ注ぎ移して泡を立てていたことを記しています。 今のような素焼きのチョコラテラが生まれたのは植民地時代で、砂糖が持ち込まれ、スペインの技法と混ざり合ったころです。木のモリニージョと背の高いチョコラテラは、ともに発展してきました。背が高いので、中でモリニージョを回してもこぼれず、液体をかき混ぜて泡を作ることができます。 17〜18世紀には、メキシコのチョコレートはヨーロッパに輸出され、磁器のカップで飲まれるようになりましたが、メキシコでは素焼きの器の伝統が残りました。オアハカ、タバスコ、チアパスでは、とくにメタテ(metate)でひいてシナモン、アーモンド、砂糖を混ぜたカカオを使うとき、今も素焼きのチョコラテラがメキシカンチョコレート(タブレット)を作るための定番の道具です。
特徴的な材料
チョコラテラには決まった形があります。高さ25〜40cmの背の高いポットで、底のほうはふくらんでいて(熱い液体をたっぷり入れるため)、首は少しすぼまりながらもモリニージョが入る広さがあり(口の直径10〜12cm)、横にしっかりした取っ手がついています。容量は1〜3リットルほどです。 地元の粘土を手やろくろで成形し、薪の窯で低い温度で焼き上げます。釉薬をかけない素焼きのままのものもあれば、水がしみないよう内側に素朴な釉薬をかけたものもあります。 使い方も大切です。チョコラテラで湯か牛乳を炭火や弱火にかけて温め、メキシカンチョコレートのタブレット(シナモン、アーモンド、砂糖入り)を加えます。モリニージョを差し入れ、手のひらでこするようにすばやく回し、数分かけてたっぷりと泡を立てます。素焼きの鍋と同じように、チョコラテラも初めて使う前に「目止め(curar)」をする必要があります。オアハカの歴史地区にある有名なチョコレートの製粉所では、メキシカンチョコレートと、それを家で作るためのチョコラテラの両方が手に入ります。
文化的な意味
チョコラテラは、深い意味をもつ文化的な道具です。儀礼や祝いの飲み物としてチョコレートを楽しむ、何千年も続く伝統の継続を表しています。 オアハカでは、チョコラテラで泡立てたチョコラテ・デ・アグアが伝統的な朝ごはんで、パン・デ・ジェマ(pan de yema)やコンチャ(concha)を添えます。カカオの一大産地タバスコでは、農園や家々が地元のカカオでチョコレートを作るためにチョコラテラを大切にしています。 死者の日(Día de Muertos)には、オアハカの祭壇に、パン・デ・ムエルト(pan de muerto)とともに、チョコレートが死者の魂への供物として供えられます。ミシュテカやサポテカの伝統的な結婚式では、チョコラテラで泡立てたチョコレートが厳かな場面を彩ります。モリニージョと素焼きの器を組み合わせたチョコラテラは、メソアメリカの技法(カカオ、泡立て)と、スペインからの影響(磁器、砂糖、スパイス)が見事に融合した姿を表しています。
関連レシピ
どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。
作るのに必要な材料
本場の材料が買える場所をチェック:
同じカテゴリーのガイド
よくある質問
- チョコラテラと普通の鍋の違いは何ですか?
- チョコラテラはチョコレートのために作られた道具です。モリニージョで泡立てても液体がこぼれないよう、背が高く胴がふくらんでいて、モリニージョを差し込める広い首と、しっかり持てる丈夫な取っ手があります。普通の鍋は幅が広く背が低いため、手のひらでモリニージョを回す動きにはあまり向いていません。
- チョコラテラで泡立てたチョコレートはどんな味ですか?
- 目止めをした素焼きの器から生まれるほのかな土の風味があり、より深い味わいになります。均一に火が通り温度が一定に保たれるため、シナモン、アーモンド、カカオがしっかりとなじみます。泡も、金属の鍋で作るより安定していて豊かです。多くの人にとって、これがメキシカンチョコレートを作る伝統的な方法です。
- チョコラテラとモリニージョはどう使いますか?
- チョコラテラで湯か牛乳を温め、割ったメキシカンチョコレート(シナモン、アーモンド、砂糖入りのタブレット)を加えて、弱火で溶けるのを待ちます。モリニージョ(円柱形の棒に、動く輪がついた泡立て器)を差し入れ、手のひらですばやくこするように前後に回し、2〜3分かけてたっぷりと泡を立てます。
- チョコラテラの発祥はどこですか?
- 今のチョコラテラは、植民地時代のメキシコで生まれたものです。カカオを泡立てるスペイン到来以前の伝統に、ヨーロッパから伝わった砂糖や新しいポットの形が組み合わさりました。現在は、おもにオアハカ(アツォンパ(Atzompa)、サン・バルトロ・コヨテペック(San Bartolo Coyotepec))、タバスコ、チアパス、メキシコ中部など、カカオの産地やチョコレートの伝統がある地域で作られています。
参考文献

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読むこのレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

