ムクビポジョ(mucbipollo)とは?ユカタンのタマル
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者
更新日: 2026年11月15日

どんな料理?
ムクビポジョ(mucbipollo)は、単にピブ(pib)とも呼ばれる、ユカタン半島で最も大切な儀礼のタマル(tamal)です。名前は「埋めた鶏」という意味で、熱した石を使う地中のかまど、ピブ(píib)で焼き上げる伝統的な調理法を表しています。アチョーテペースト(recado rojo)で赤く色づいた生地はずっしりと濃厚で、トウモロコシとアチョーテ、肉の味がします。
ラードとアチョーテ(achiote)を混ぜたトウモロコシのマサ(トウモロコシ生地)に鶏肉と豚肉を詰め、アチョーテペースト(recado rojo)、ユカタンの甘い唐辛子(chile dulce)、エパソーテ(epazote)で味をつけ、バナナの葉で包みます。
マヤの死者の日にあたるハナル・ピシャン(Hanal Pixán)は、10月31日から11月2日まで祝われます。この時期、ユカタンの家庭では大きなムクビポジョを焼き、生きている家族と亡くなった人とで分かち合います。お供えの中心となる料理です。
起源と歴史
ムクビポジョはスペイン到来以前のマヤにルーツをもち、死者を迎える季節のお供えのひとつです。伝統的には、具に雌鶏(gallina)の肉を使います。 ハナル・ピシャンの時期、マヤの家族は地面に穴を掘り、熱した石と薪を入れ、バナナの葉で包んだピブを埋めて、何時間もかけてその熱でじっくり火を通します。この伝統はユカタンの村々で今も続いていますが、都市部では家庭のオーブンやパン屋の窯で焼くスタイルに変わってきています。
特徴的な材料
ムクビポジョのマサは、アチョーテペースト(アチョーテ、クミン、オールスパイス、にんにく、オレガノ、酢、塩)のおかげで赤みを帯び、どっしりとしてなめらかです。ラードと煮込みのスープを少し加えて風味を豊かにするため、重くしっとりとした生地になり、メキシコ中部のふんわりしたタマレスの生地とはまったく異なります。 具は、あらかじめ煮汁で煮ておいた鶏肉と豚肉に、ユカタンの甘い唐辛子(またはピーマン)、エパソーテ、ときにはトマトを合わせます。四角い土鍋や大きな浅鍋に、火であぶってしなやかにしたバナナの葉を敷き、マサと具を重ね、さらにマサでふたをして組み立てます。 もともとはピブに3〜4時間埋めて焼いていましたが、今ではパン屋の窯で、180°Cで1時間半〜2時間焼くことが多くなっています。
文化的な意味
ムクビポジョは、「魂たちの食事」と訳せるハナル・ピシャンの儀礼の食べもので、ユカタンのマヤの人々にとって最も大切な伝統のひとつです。この期間、亡くなった人々の魂が家族のもとへ食事をしに帰ってくると信じられており、焼き上がったピブの香りが魂をお供えのところまで導くとされています。 ムクビポジョづくりは共同作業で、近所の人や親戚が集まってピブの穴を掘り、火を起こし、マサを仕込み、掘り出す前には祈りを捧げます。 精神的な意味に加えて、ピブは現代のマヤ文化を今に伝える食の遺産として、ユカタン州の観光でも紹介されています。日本のお盆に、帰ってくる先祖のために特別な料理を供えるのと同じように、家族の記憶を受け継ぐ大切な料理です。
関連レシピ
どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。
作るのに必要な材料
本場の材料が買える場所をチェック:
同じカテゴリーのガイド
よくある質問
- ムクビポジョという言葉はどういう意味ですか?
- マヤ語とスペイン語が混ざった言葉で、ユカタンのマヤ語で「埋めた」を意味するムクビル(mucbil)と、スペイン語で「鶏」を意味するポジョ(pollo)に由来します。文字どおり「埋めた鶏」という意味で、熱した石と薪を使って地中に作るかまど、ピブで焼く伝統的な調理法を表しています。そのため、単にピブとも呼ばれます。
- ムクビポジョはいつ作りますか?
- ほぼハナル・ピシャンの時期だけに作られます。ユカタン、カンペチェ、キンタナ・ローで10月31日から11月2日まで祝われる、マヤの死者の日です。ユカタンのパン屋の中には、10月中ずっと売っているところもあります。魂の帰りと結びついた、あくまで儀礼の食べものとされているため、この時期以外に見つけるのは難しいでしょう。
- ムクビポジョはどんな味ですか?
- トウモロコシとアチョーテ、肉の風味がし、地中のかまどピブで焼くとスモーキーな香りが加わります。マサはどっしりとしてなめらかで、アチョーテペーストのスパイスが香り、アチョーテの土っぽい風味が感じられます。鶏肉と豚肉の具はジューシーで、エパソーテがハーブの香りを添えます。メキシコ中部のタマルよりもずっと濃厚な味わいです。
- ムクビポジョとふつうのタマルの違いは何ですか?
- ムクビポジョは1人分ずつではなく、大きな四角い形に作ります。蒸し器ではなく、地中の石のかまどやパン屋の窯で焼き、マサにアチョーテペーストを使い、トウモロコシの皮ではなくバナナの葉で包みます。さらに、ハナル・ピシャンのための儀礼の料理である点も、ふだんから食べるタマレスとは異なります。
参考文献

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読むこのレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。



