本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

メキシコのクリスマスのポンチェ(ponche navideño)とは?材料と作り方

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

ポンチェ・ナビデーニョ(クリスマスの温かいフルーツポンチ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

メキシコのクリスマスのポンチェ(ponche navideño)は、季節の果物(テホコテ、グアバ、りんご、洋梨)、皮をむいたサトウキビ、ピロンシージョ(piloncillo)、シナモン、水をじっくり煮出して作る、温かいお祝いの飲み物です。琥珀色で、フルーティーな甘さにスパイスの風味があり、12月のポサダ(posadas)を代表する飲み物として素焼きのカップで出されます。

作っているあいだ、台所じゅうが独特の香りに包まれます。メキシコの12月のポサダ(posadas)――マリアとヨセフのベツレヘムへの旅を記念して、12月16日から24日まで9晩続く祝い――を代表する飲み物です。素焼きのカップに注ぎ、大人向けには好みで「ピケテ(piquete)」と呼ばれる、テキーラ、ブランデー、ラム酒をひとたらし加えます。グアダルーペの聖母の日(12月12日)、新年、公現祭(Día de Reyes)にも飲まれ、パストレラ(pastorelas/降誕劇)、地域の祝い、12月の家族の集まりにも欠かせません。

起源と歴史

果物とスパイスを入れた温かい飲み物の伝統は、ヨーロッパの中世にさかのぼります。古代ローマにはワイン、はちみつ、スパイスを使った飲み物があり、その伝統は中世のスペインへと受け継がれました。それが16世紀にスペインの修道士とともにヌエバ・エスパーニャへ伝わったのです。 マリアとヨセフの旅をしのぶ、もともとはカトリックの宗教行事だったポサダは、1587年にアウグスティノ会の修道士たちがメキシコ州のサン・アグスティン・アコルマン(San Agustín Acolman)で始めたとされます。ポサダに欠かせない飲み物となったポンチェは、メキシコの果物で豊かになりました。テホコテ(Crataegus mexicana)はメキシコと中米原産の果物、グアバはメソアメリカの果樹、サトウキビはスペイン人が持ち込んだものです。今のレシピは、9夜のポサダが宗教行事であるとともに地域の祝いとして広まった19〜20世紀に定着し、混交文化のさまざまな要素を取り入れていきました。

特徴的な材料

欠かせない材料は、テホコテ(ほかで代えのきかない独特の風味を与えます)、生のグアバ、りんご、洋梨、長く切った皮むきのサトウキビ、ピロンシージョ、シナモンスティック、水です。好みで、プルーン、干し桃、タマリンド、ハイビスカス(jamaica)、八角、クローブ、オレンジの葉を加えることもあります。 目安の分量は、水4リットルに対してテホコテ500g、グアバ4個、りんご2個、洋梨2個、皮むきのサトウキビ250g、ピロンシージョ250g、シナモンスティック3本です。テホコテは皮ごと丸ごと煮て、天然のペクチンとともに風味を出します。煮えたものはポンチェに入れたまま、スプーンで食べることもできます。皮をむいたサトウキビは長い棒状に切り、食べられるストローのように使います。 弱火で1〜2時間煮て、味をなじませます。ピケテ(レポサドのテキーラ、ブランデー、ラム酒)は鍋全体ではなく、注ぐときに1杯ずつ加えます。素焼きのカップに熱々を注ぎ、サトウキビの棒と果物を飾って出します。

文化的な意味

クリスマスのポンチェは、メキシコの混交文化のアイデンティティを最もよく表す祝いのひとつ、ポサダに欠かせない飲み物です。 12月16日から24日まで続く9夜のポサダは、カトリックの伝統では、イエスの誕生までのマリアの9か月の待ち時間を表しています。毎晩、連祷を唱え、ピニャータを割り、タマル(tamales)やブニュエロ(buñuelos)と一緒にポンチェを飲みます。ポンチェに欠かせない果物であるテホコテの栽培は、主にプエブラに集中しています。 テホコテはスペイン到来以前から利用されてきた果物で、サアグンはメシカ(アステカ)の人々が知っていた果物として記録しており、彼らはそれを「テショコトル(texocotl/石の実)」と呼んでいました。今ではポサダや死者の日の供え物に欠かせず、テホコテの旬(10〜1月)が、メキシコの12月の暦を形づくっています。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

ポンチェに欠かせない材料は?
欠かせないのは、テホコテ、生のグアバ、りんご、洋梨、皮をむいたサトウキビ、ピロンシージョ、シナモンスティック、水です。テホコテがなければ本物のクリスマスのポンチェとはいえず、代えのきかない独特の風味を与えます。地域によっては、プルーン、干し桃、タマリンド、ハイビスカス、八角、クローブ、オレンジの葉を加えます。量や配合は、家庭の好みで調整できます。
テホコテとは?なぜ大切なの?
テホコテ(Crataegus mexicana)は、スペイン到来以前から利用されてきた、メキシコと中米原産の果樹です。実は小さく、黄色からオレンジ色のごく小さなりんごに似ていて、ほのかな酸味と香りがあり、天然のペクチンがポンチェに独特のとろみを与えます。16世紀にはサアグンが、メシカの人々の知る果物として記録しています。主な販売時期が10〜1月であることから、メキシコの12月の祝いと切っても切れない関係にあります。
ポンチェはいつ飲むの?
メキシコでは12月の季節を通して飲まれます。9夜のポサダ(12月16〜24日)、クリスマスイブ、クリスマス、12月12日のグアダルーペの祭り、新年、公現祭(1月6日)です。地域のパストレラや冬の家族の集まりでも飲まれます。メキシコのクリスマスの季節全体を象徴する飲み物で、12月の寒さや年末の家族や地域の集まりと結びついています。
「ピケテ入り」とはどういう意味?
「コン・ピケテ(con piquete)」とは、注ぐときにお酒を加えることで、伝統的にはレポサドのテキーラ、ブランデー、ダークラム、サトウキビの蒸留酒などを使います。大人がそれぞれ自分のカップにひとたらし加え、子どももアルコールなしのものを飲めるよう、鍋全体には入れません。1杯あたり30〜50mlが目安です。ピケテはスパイスの風味を引き立て、12月の寒い夜に体を温めてくれます。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー