Ir al contenido principal
Calabacitas mit Mais
StewsEinfachKostenlos

Calabacitas mit Mais

40 min (15 Vorbereitung + 25 Kochzeit) Einfach 6 Portionen Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Veröffentlicht: 11. März 2026 · Aktualisiert: 22. Juni 2026
Compartir:
In der Pfanne gebratene Zucchini mit Maiskörnern, Poblano-Chili und Queso Fresco. In 40 Minuten fertig.

Über dieses Rezept

Calabacitas mit Mais ist ein traditionelles mexikanisches Hausmannskost-Schmorgericht, das durch seine Einfachheit und seinen wohltuenden Geschmack besticht. Es wird zubereitet, indem in Würfel geschnittene Zucchini (Calabacitas) mit zarten Maiskörnern, Tomate, Zwiebel, Knoblauch und Poblano-Chili in einer Pfanne angebraten werden. Die Mischung wird gekocht, bis das Gemüse weich ist und sich die Aromen verbinden, sodass ein saftiges und duftendes Gericht entsteht. Zum Schluss wird zerbröselter Queso Fresco oder Queso Oaxaca hinzugefügt, der durch die Hitze des Gemüses leicht schmilzt. Es ist ein Gericht, das die mexikanische Milpa in ihrer reinsten Form verkörpert: Kürbis, Mais und Chili, die drei Säulen der mesoamerikanischen Landwirtschaft. Man kann es als Beilage, als Füllung für Quesadillas, in Tacos oder als vegetarisches Hauptgericht mit rotem Reis und Bohnen servieren.

Geschichte und Herkunft

Calabacitas mit Mais ist ein direkter Ausdruck der Milpa, des präkolumbischen Anbausystems, in dem Mais, Kürbis, Bohnen und Chili gemeinsam kultiviert wurden. Diese drei Kulturen, in den mesoamerikanischen Traditionen als "die drei Schwestern" bekannt, wuchsen in Symbiose: Der Mais bot der Kletterbohne Halt, die Bohne band Stickstoff im Boden und der Kürbis bedeckte die Erde, um Feuchtigkeit zu speichern. Diese landwirtschaftliche Beziehung spiegelt sich unmittelbar in der Küche wider: Calabacitas mit Mais ist die Milpa, zum Gericht geworden. Die mexikanischen Kürbisse (Cucurbita pepo) wurden vor mehr als 10.000 Jahren in Oaxaca domestiziert und gehören zu den ersten Kulturpflanzen Mesoamerikas, noch vor dem Mais. Während der Kolonialzeit wurde dieses Schmorgericht durch den von den Spaniern eingeführten Käse bereichert. Heute ist es ein alltägliches Gericht in Millionen mexikanischer Haushalte, besonders während der Regenzeit, wenn Kürbis und Mais ihren Höhepunkt erreichen. Auf beliebten Märkten wird es als günstige und nahrhafte Beilage verkauft.

Geschätzte Kosten

14.14€

Gesamtkosten

2.36€

Pro Portion

* Ungefähre Preise basierend auf deutschen Supermärkten

Nährwertangaben pro Portion

165

Kalorien

8g

Eiweiß

18g

Kohlenhydrate

8g

Fett

3g

Ballaststoffe

350mg

Natrium

* Ungefähre Werte. Können je nach verwendeten Zutaten variieren.

Zubereitung

  1. 1

    Röste die Poblano-Chilis direkt über der Herdflamme und drehe sie, bis die Haut rundherum Blasen wirft. Gib sie 10 Minuten in einen Plastikbeutel, damit sie schwitzen. Häute sie, entferne die Kerne und schneide sie in Streifen (Rajas).

    Paso 1

    💡 Du kannst sie durch grüne Paprika ersetzen, wenn du keine Poblano findest, auch wenn der Geschmack anders sein wird.

  2. 2

    Erhitze das Öl in einer großen Pfanne oder einem Topf bei mittlerer Hitze. Brate die Zwiebel an, bis sie glasig ist (3 Minuten). Gib den Knoblauch hinzu und gare ihn 1 weitere Minute.

    Paso 2
  3. 3

    Füge die gehackte Tomate hinzu und gare sie 4-5 Minuten, bis sie weich wird und ihren Saft abgibt.

    Paso 3
  4. 4

    Gib die gewürfelten Zucchini und die Maiskörner hinzu. Verrühre alles gut mit dem Sofrito. Decke es ab und gare es bei mittlerer Hitze 12-15 Minuten, dabei gelegentlich umrühren, bis die Zucchini zart, aber nicht zu weich sind.

    Paso 4

    💡 Gare die Zucchini nicht zu lange; sie sollten etwas Festigkeit behalten.

  5. 5

    Rühre die Poblano-Streifen und die Epazote-Zweige unter. Würze mit Salz und Pfeffer. Gare alles weitere 3-4 Minuten ohne Deckel, damit sich die Aromen konzentrieren.

    Paso 5
  6. 6

    Nimm es vom Herd und bestreue es großzügig mit zerbröseltem Queso Fresco oder Streifen von Queso Oaxaca. Decke es kurz ab, damit der Käse leicht weich wird. Serviere es heiß mit Maistortillas.

    Paso 6

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Valora esta receta

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Gründer, Recetas Mexas

Mexikaner aus Puebla, IT-Profi und Foodie. Autor von über 1.000 authentischen mexikanischen Rezepten, angepasst für Küchen auf der ganzen Welt. Lebt seit 2018 in Madrid.

Mehr lesen

Ähnliche Rezepte

Ähnliche Anleitungen

Erfahren Sie mehr über diese Zutaten und Gerichte

¿Te gustó esta receta?

Sígueme en TikTok para videos de recetas y restaurantes mexicanos, y recibe novedades por email.

Sígueme en TikTok