Aller au contenu principal
Polvorones à l'orange
Pains et pâtisseriesFacileGratuit

Polvorones à l'orange

Vous l'avez faite ? Notez-la
38 min (20 préparation + 18 cuisson) Facile 30 portions Centro de México
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 29 mars 2026 · Mis à jour: 14 nov. 2026
Partager :
Sablés mexicains fondants au saindoux et au zeste d'orange. Ils fondent en bouche, une spécialité du centre du Mexique.

À propos de la recette Polvorones à l'orange

Sablés mexicains au saindoux parfumés à l'orange : une pâte friable et sablonneuse réalisée avec du saindoux végétal, de la farine, du sucre glace et du zeste d'orange, cuite au four jusqu'à obtenir une texture qui fond en bouche, puis enrobée de sucre glace une fois refroidie.

Histoire et origine de la recette Polvorones à l'orange

Les polvorones sont arrivés au Mexique depuis l'Espagne, où la tradition des mantecados et polvorones d'Andalousie et de Castille remonte au XVIe siècle, lorsque les excédents de céréales et de saindoux donnèrent naissance à ces douceurs ; dans des couvents comme celui de Santa Clara, on faisait déjà des galettes au saindoux, et Estepa et Antequera s'en disputent le berceau. Au Mexique, la recette s'est adaptée avec la cannelle, une épice importée que la pâtisserie mexicaine a adoptée comme la sienne, la vanille mexicaine et les agrumes disponibles. Les polvorones à l'orange se vendent sur les marchés et dans les boulangeries traditionnelles, souvent emballés dans du papier de soie coloré. Leur nom vient de leur texture « poudreuse » (de polvo, la poussière en espagnol), qui se défait en poudre dès que l'on croque dedans.

Coût estimé

3,47 €

Coût total

0,12 €

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

95

Calories

1g

Protéines

12g

Glucides

5g

Lipides

0.2g

Fibres

35mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation de la recette Polvorones à l'orange

  1. 1

    Préchauffez le four à 175 °C. Tapissez deux plaques de papier cuisson. Mélangez 280 g de farine de blé avec 60 g de maïzena, une pincée de sel et 1 c. à café de cannelle moulue. Tamisez et réservez.

    Polvorones à l'orange – Étape 1: Préchauffez le four à 175 °C

    💡 La maïzena rend la texture plus douce et plus friable.

  2. 2

    Battez 200 g de saindoux végétal (ou de beurre froid coupé en morceaux) avec 80 g de sucre glace jusqu'à obtenir un mélange lisse. Ajoutez le zeste de 2 oranges et 1 c. à café d'extrait de vanille.

    Polvorones à l'orange – Étape 2: Battez 200 g de saindoux végétal (ou de
  3. 3

    Incorporez le mélange de farine au saindoux en deux fois, en mélangeant juste assez pour que la pâte se rassemble. Ne la travaillez pas trop. La pâte doit être souple mais pas collante.

    Polvorones à l'orange – Étape 3: Incorporez le mélange de farine au saindoux en

    💡 Si la pâte est trop sèche, ajoutez 1 à 2 c. à café de jus d'orange.

  4. 4

    Étalez la pâte entre deux feuilles de papier cuisson sur 1 cm d'épaisseur. Découpez à l'emporte-pièce rond de 4 à 5 cm, ou formez des boules de 15 g que vous aplatirez légèrement.

    Polvorones à l'orange – Étape 4: Étalez la pâte entre deux feuilles de papier
  5. 5

    Disposez sur les plaques et enfournez 15 à 18 minutes, jusqu'à ce que les bords soient légèrement dorés mais que le centre reste pâle. Ne les faites pas trop cuire.

    Polvorones à l'orange – Étape 5: Disposez sur les plaques et enfournez 15 à

    💡 Ils seront très mous à la sortie du four : c'est normal. Ils durcissent en refroidissant.

  6. 6

    Laissez refroidir 5 minutes sur la plaque, puis enrobez-les généreusement de sucre glace. Une fois complètement froids, saupoudrez-les à nouveau de sucre glace pour la présentation finale.

    Polvorones à l'orange – Étape 6: Laissez refroidir 5 minutes sur la plaque, puis

Questions fréquentes sur la recette Polvorones à l'orange

Ce que l'on demande sur cette recette

Puis-je remplacer le saindoux végétal par du beurre ?

Oui, tout à fait. Le saindoux végétal donne aux polvorones leur texture caractéristique, ultra friable et fondante, mais le beurre froid coupé en morceaux constitue un excellent substitut, qui apportera en plus une saveur plus riche et beurrée. Veillez simplement à ce que le beurre soit bien froid pour préserver le côté sablé de la pâte.

Pourquoi mes polvorones se cassent-ils trop facilement ?

C'est en réalité le signe d'une pâte réussie ! Les polvorones sont volontairement très friables, d'où leur nom. À la sortie du four, ils sont extrêmement fragiles et tendres : laissez-les impérativement refroidir au moins 5 minutes sur la plaque avant de les manipuler, car ils durcissent et se stabilisent en refroidissant.

Comment conserver les polvorones ?

Conservez-les dans une boîte hermétique à température ambiante, où ils se gardent jusqu'à deux semaines. Disposez-les en couches séparées par du papier sulfurisé pour éviter qu'ils ne s'écrasent. Le sucre glace de l'enrobage a tendance à être absorbé avec le temps : n'hésitez pas à les saupoudrer à nouveau avant de les servir.

Puis-je utiliser un autre agrume que l'orange ?

Bien sûr. Le zeste de citron vert ou de citron jaune fonctionne très bien et apporte une note plus acidulée. Vous pouvez aussi marier les agrumes, par exemple orange et citron vert, pour un parfum plus complexe. L'essentiel est d'utiliser des agrumes non traités, puisque c'est uniquement le zeste qui parfume la pâte.

Pourquoi ajouter de la maïzena à la pâte ?

La maïzena (fécule de maïs) joue un rôle clé dans la texture des polvorones : elle réduit la quantité de gluten et rend la pâte plus tendre, plus douce et plus friable que si l'on utilisait uniquement de la farine de blé. C'est elle qui leur confère cette sensation unique de fondre en bouche.

C'est réussi ? Notez-la

Notez-la en un geste. Pas besoin de compte.

ou laissez un avis écrit

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 250 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Campechanas feuilletées
52 min12
Pains et pâtisseries

Campechanas feuilletées

Viennoiserie en pâte feuilletée au sucre caramélisé. Croustillante, dorée et feuilletée. Un classique de la boulangerie mexicaine.

Besos (baisers) de pain sucré mexicain
140 min16
Pains et pâtisseries

Besos (baisers) de pain sucré mexicain

Pain sucré mexicain moelleux fait de deux petites boules réunies et saupoudrées de sucre glace, typique du centre du Mexique.

Piedras de pan sucré (« pierres » mexicaines)
55 min12
Pains et pâtisseries

Piedras de pan sucré (« pierres » mexicaines)

Petits pains denses de pain sucré mexicain recouverts d'une croûte croustillante de sucre et de cannelle, typiques du centre du Mexique.

Hojaldras du jour des morts (feuilletés sucrés d'Oaxaca)
175 min10
Pains et pâtisseries

Hojaldras du jour des morts (feuilletés sucrés d'Oaxaca)

Pain des morts d'Oaxaca aux graines de sésame grillées, tradition du jour des morts, typique d'Oaxaca.

Empanadas aux pignons de pin
65 min16
Pains et pâtisseries

Empanadas aux pignons de pin

Empanadas de pâte brisée garnies de pignons de pin grillés au piloncillo et à la cannelle, typiques du Nord du Mexique.

Naan au chipotle et fromage Oaxaca
35 min4
Pains et pâtisseries

Naan au chipotle et fromage Oaxaca

Naan au chipotle et fromage Oaxaca : recette de fusion indo-mexicaine au chipotle et au fromage. Authentique saveur maison, pas à pas.

Bolillos (petits pains croustillants mexicains)
65 min12
Pains et pâtisseries

Bolillos (petits pains croustillants mexicains)

Petits pains blancs à croûte croustillante, mie tendre et grigne centrale, cuits à la vapeur. Prêt en 65 minutes de travail, plus la pousse.

Bisquets mexicains
45 min10
Pains et pâtisseries

Bisquets mexicains

Petits pains hauts et moelleux au beurre, dorés à l'œuf, à déguster avec beurre et confiture. Prêt en 45 minutes.

Guides associés

En savoir plus sur ces ingrédients et plats

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok