シモホベル(simojovel)唐辛子とは?辛さ・使い方・代用品
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者
更新日: 2026年11月15日

どんな料理?
シモホベル(simojovel)唐辛子は、チアパス州の野生唐辛子で、州を代表する特に辛い唐辛子のひとつです。小さな円錐形で、若いうちは緑色、熟すと赤色になり、チアパス州のシエラ・ノルテやセルバ・ノルテで野生または半栽培の状態で育ちます。ハーブのような、ややフルーティーで香り高い風味があり、サルサや酢漬け、辛い粉に使われます。
小さく(長さ2cmほど)、円錐形で、若いうちは緑色、熟すと赤色になります。ソノラのチルテピン(chiltepín)唐辛子やピキン(piquín)唐辛子と同じ野生変種(Capsicum annuum var. glabriusculum)に属し、唐辛子の祖先にあたる野生の姿の、もうひとつの地方型といえます。
シモホベル・デ・アジェンデ、ウイティウパン、プエブロ・ヌエボ・ソリスタワカンなど、チアパス州北部の山地や北部の森林地帯で、野生または半栽培で育っています。辛さはとても強いです。ハーブのような、ほのかにフルーティーで、とても香り高い風味があります。
チアパスのサルサ、酢漬け、辛い粉に使われ、果物や魚介、アントヒート(antojito/軽食)の薬味にもなります。
起源と歴史
シモホベル唐辛子の名前は、チアパス州北部の山地にあるシモホベル・デ・アジェンデという町に由来します。この町は、手作りでの生産の中心地とされています。野生変種(Capsicum annuum glabriusculum)のひとつとして、アメリカ大陸で最も古い野生唐辛子の仲間に入り、スペイン到来以前からメソアメリカに存在していました。ツォツィル、ツェルタル、チョルの人々が、何世紀にもわたって採集してきました。 リカルド・ムニョス・スリタ(Ricardo Muñoz Zurita)の『メキシコ料理百科事典』(ラルース・コシーナ〈Larousse Cocina〉)は、小さくてとても辛い生の唐辛子で、シモホベルでシグアモンテ(ciguamonte)やタマル・デ・ボラ(tamal de bola)などの料理に使われる地方の唐辛子だと説明しています。 シモホベルは琥珀の産地として全国的に知られています。
特徴的な材料
シモホベル唐辛子は野生変種(Capsicum annuum var. glabriusculum)で、チルテピンやピキンと植物学的な特徴を共有しています。多年生の低木で、小さな円錐形の実(長さ2cmほど)をつけ、熟すにつれて緑から赤に変わります。チアパス州北部の山地や森林地帯の中くらいの標高で、大きな木の木漏れ日の下に野生または半栽培で育ちます。種は主に鳥によって運ばれます。 辛さはとても強く、ソノラのチルテピンに匹敵します。ハーブのような、ほのかにフルーティーで、青い草を思わせる香り高い風味があります。 生のものはつぶしてサルサにし、玉ねぎと一緒に酢漬けにし、乾燥させたものは砕いて辛い粉にします。シグアモンテやタマル・デ・ボラなどの郷土料理や、辛いサルサにも加えられます。
文化的な意味
シモホベル唐辛子はチアパス料理の個性を表す食材です。 手作りでの生産は、チアパス州北部の山地に暮らすツォツィル、ツェルタル、チョルの先住民の小規模な生産者の暮らしを、琥珀や有機栽培のコーヒーとともに支えています。 サン・クリストバル・デ・ラス・カサスやトゥストラ・グティエレスの市場では、上質な地域の特産品として量り売りされています。チアパスの食と経済の風景を象徴する唐辛子です。
関連レシピ
どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。
作るのに必要な材料
本場の材料が買える場所をチェック:
同じカテゴリーのガイド
よくある質問
- シモホベル唐辛子とチルテピン唐辛子の違いは何ですか?
- どちらも植物学的には同じ変種(Capsicum annuum var. glabriusculum)で、唐辛子の祖先にあたる野生の唐辛子です。チルテピンは主にメキシコ北西部(ソノラ、チワワ)で採集され、球形をしています。シモホベルはチアパス州北部の山地で育つチアパスの型で、円錐形をしており、地域ならではの香りをもっています。
- シモホベル唐辛子はどんな味ですか?
- ハーブのような、ほのかにフルーティーで、とても香り高い風味があり、生のものには青い草の香りとかすかな柑橘のニュアンスがあります。辛さはとても強いです。辛さは早く立ち上がり、長く続きますが、少量なら、ほかの味を邪魔せずに辛みを加えられます。粉にすると、薪で炒ったような香ばしさが出ます。
- シモホベル唐辛子は何に使いますか?
- そのほか、トマトを使った生のチアパスのサルサ、紫玉ねぎとにんじんの酢漬け、果物やミチェラーダ用の辛い粉にも使われ、タマレスやカルネ・アサダ(carne asada)の食卓の薬味にもなります。
- シモホベル唐辛子の原産地はどこですか?
- チアパス州北部の山地と森林地帯の地方の唐辛子で、とくに名前の由来であるシモホベル・デ・アジェンデの町が知られています。ツォツィル、ツェルタル、チョルの先住民が、スペイン到来以前から採集してきました。琥珀や有機栽培のコーヒーと並ぶ、チアパス経済を象徴する産物です。
- シモホベル唐辛子の代わりには何が使えますか?
- 最も近い代用品はチルテピンとピキンです。3つとも植物学的には同じ変種(Capsicum annuum var. glabriusculum)で、ごく小さく、非常に辛いという点も共通しています。辛さが最も近いのはソノラのチルテピンですが、シモホベルにはよりハーブらしくフルーティーな、地域ならではの香りがあります。ピキン唐辛子のサルサや、チルテピンとトマトで作るシナロア風のサルサなら、そのまま置き換えられます。
- シモホベル唐辛子はどのくらい辛く、どのくらいの量を使いますか?
- 辛さはとても強く、ソノラのチルテピンに匹敵します。辛さが早く立ち上がり、長く続くため、ごく少量で使います。そうすれば、ほかの味を邪魔せずに辛みを加えられます。生のものはハーブのようでフルーティー、かすかに柑橘の香りがあり、乾燥させて挽くと薪で炒ったような香ばしさが出ます。
- シモホベル唐辛子はどこで買えますか?
- チアパスでは、サン・クリストバル・デ・ラス・カサスやトゥストラ・グティエレスの市場で、地域の特産品として量り売りされています。生産はシモホベル・デ・アジェンデ、ウイティウパン、プエブロ・ヌエボ・ソリスタワカンなど北部の山地や森林地帯の町に集中しており、そこからメキシコのほかの州へ出荷されています。
参考文献

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読むこのレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。


