小红莫莱(mole coloradito):是什么、什么味道、怎么用
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人
更新于: 2026年11月15日

这是什么?
小红莫莱(mole coloradito)是瓦哈卡七大代表性莫莱之一,也是日常饮食中最受欢迎的一种。它是一种浓稠、油亮、微甜、带香料味的酱,辣度适中,瓦哈卡家庭的日常餐桌上大人小孩都能吃。
它的名字来自独特的橙红色,这种颜色来自 ancho、chilcostle 或 guajillo 等干辣椒,不用 chilhuacle 干辣椒,也没有黑莫莱那种烧焦辣椒的工序。它比黑莫莱或红莫莱更甜、更平易近人、也没那么复杂,因此非常适合瓦哈卡人家日常使用。传统上用来配鸡肉,也可以配猪肉,或者当作辣椒卷饼(enchiladas)、墨西哥粽(tamales)的酱汁,或炖菜的底料。做法里会用到瓦哈卡巧克力、大蕉、杏仁、芝麻、葡萄干、面包,肉桂、丁香、胡椒等香料,以及番茄和洋葱。
起源与历史
小红莫莱植根于殖民时期发展起来的瓦哈卡混血饮食:当时,前西班牙时期的萨波特克和米斯特克饮食吸收了杏仁、肉桂、丁香、芝麻和葡萄干等欧洲配料。和其他莫莱一样,它的远源是前西班牙时期的「molli」——一种用辣椒、种子和香料做的仪式酱汁,后来演变成巴洛克式的混血莫莱。虽然民间传说把莫莱的发明归功于普埃布拉的修道院,但一般认为它是逐步、集体发展而成的。在中部谷地(Valles Centrales)的家庭里,它是吃得最多的莫莱之一。
特色食材
小红莫莱的传统配方用 ancho、chilcostle 或 guajillo 干辣椒(比例因家庭而异),稍微烤一下但不烤焦,以保留甜味和颜色。辣椒泡软后,和杏仁、芝麻、烤过的番茄和墨西哥绿番茄(tomatillo)、洋葱、大蒜、面包或炸玉米饼、炸大蕉、葡萄干、瓦哈卡巧克力、糖,以及肉桂、丁香、多香果、孜然等香料和牛至、百里香、马郁兰、月桂叶等香草一起研磨。磨好的酱膏用猪油或植物油炒到出香味,再加鸡汤稀释,小火慢煮 30-45 分钟。成品应当浓稠但不糊口,油亮而芳香。这是中部谷地特有的菜,每家都会自行调整甜度和香料。酱膏冷藏可保存两周,冷冻可保存数月,品质和香气都不会变差。
文化意义
小红莫莱是瓦哈卡吃得最多的莫莱之一,也是许多大众菜肴的首选,比如小红莫莱辣椒卷饼、小红莫莱墨西哥粽,以及小饭馆(fondas)、市场和餐馆里卖的莫莱鸡。和昂贵的黑莫莱相比,它价格实惠、味道均衡,成了许多瓦哈卡家庭的日常莫莱。墨西哥旅游部(SECTUR)把瓦哈卡七大莫莱作为旅游产品推广,小红莫莱在瓦哈卡市的「11 月 20 日」市场(20 de Noviembre)和中央批发市场(Central de Abastos)等地格外显眼,在那里以现成的酱膏出售。它支撑着种植干辣椒的家庭、瓦哈卡巧克力的生产者,以及每周天一亮就开张的瓦哈卡市场里的传统厨娘。
相关食谱
了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:
需要的食材
看看在哪里能买到正宗的食材:
更多同类指南
常见问题
- 瓦哈卡的小红莫莱和红莫莱有什么区别?
- 小红莫莱不用 chilhuacle 干辣椒(这是红莫莱和黑莫莱的关键辣椒),因为放了大蕉、葡萄干、巧克力和糖,味道更甜,也明显更便宜、更日常。红莫莱用 chilhuacle 红干辣椒,香料味更浓,没那么甜,价格也更高。两者都是红色系,但小红莫莱偏橙红,红莫莱则是油亮的深红色。
- 小红莫莱是什么味道?
- 它的味道在甜、香料味和微辣之间达到平衡。主要的味道是大蕉和葡萄干的甜、巧克力和肉桂的香,以及 ancho 干辣椒的果香。辣度适中,大多数人都能接受。这是一种让人安心的家常莫莱,用途很广,非常适合家庭餐桌。
- 小红莫莱用在哪些菜里?
- 主要用来做小红莫莱鸡、小红莫莱辣椒卷饼、瓦哈卡馅料粽、浇上莫莱的酿辣椒(chiles rellenos),也可以当作配米饭、菜豆或仙人掌丁(nopalitos)的酱汁。在当代餐饮中,它还被用进意面、精致汉堡和创意调味酱里。它是如今瓦哈卡食谱中用途最广、最日常的莫莱。
- 小红莫莱起源于哪里?
- 它起源于萨波特克人聚居的瓦哈卡中部谷地。和瓦哈卡巴洛克式混血食谱里的所有莫莱一样,它的起源结合了前西班牙时期萨波特克和米斯特克的饮食传统,以及殖民时期传入的欧洲配料。
参考资料

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

