青南瓜籽酱(pipián verde):是什么、怎么做
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人
更新于: 2026年11月15日

这是什么?
青南瓜籽酱(pipián verde)是一种源自前西班牙时期的墨西哥酱汁,也是墨西哥饮食中最古老的酱汁之一。它用烤南瓜籽增稠,再加入「田野番茄」(miltomate)、serrano 或 jalapeño 青辣椒、圣叶(hoja santa)、土荆芥(epazote)和香菜。它是普埃布拉、墨西哥中部和瓦哈卡的代表菜,传统上搭配鸡肉或猪肉。
它的名字(pipián 或 pepián)来源不明,可能与 pepita(南瓜籽)有关;据萨阿贡(Sahagún)记载,墨西加人把这种炖菜叫作 totolin patzcalmollo。烤过的南瓜籽是主角,也是天然的增稠剂,再搭配「田野番茄」(miltomate,即绿番茄)、青色的 serrano 或 jalapeño 辣椒、圣叶(hoja santa)、土荆芥(epazote)、香菜,有些地区还加生菜或萝卜叶来加深绿色。它是普埃布拉的代表菜,尤其是特佩阿卡(Tepeaca);墨西哥中部(墨西哥州、特拉斯卡拉、莫雷洛斯)和瓦哈卡也很常见。传统上配鸡肉或猪肉,也可以用兔肉、鸭肉或鱼。它口感浓稠、带颗粒感,颜色是独特的鲜绿色。它是墨西哥菜中从前西班牙时期延续至今、历史传承最连续的菜肴之一。
起源与历史
根据民族植物学和考古资料,青南瓜籽酱完全源自前西班牙时期。南瓜与玉米、菜豆一起,是中部美洲玉米田(milpa)三种神圣作物之一,南瓜籽被视为营养丰富、又具仪式意义的食物。另一种关键原料圣叶是中部美洲原生植物,用作调味料。殖民时期,修道院里给它加入了芳香草本、香料、猪肉和鸡肉,但它保留了南瓜籽、绿番茄和辣椒这一中部美洲的基础。它作为地方菜出现在新西班牙和 19 世纪的食谱中。
特色食材
传统的青南瓜籽酱从轻烤去壳的(绿色)南瓜籽开始,烤到噼啪作响即可,不能烤焦,否则会发苦。然后与生的或稍煮过的「田野番茄」(miltomate,即绿番茄)、青色的 serrano 或 jalapeño 辣椒、大蒜、洋葱、圣叶、土荆芥(epazote)、香菜和少许孜然一起磨碎。有些版本会加生菜或萝卜叶,让绿色更浓。用猪油或植物油中火炒酱,要不停搅拌(重要:火候不对或油太热,南瓜籽酱很容易油水分离),再用鸡汤稀释。可以和鸡肉、猪肉或兔肉一起煮。质地应当浓稠、带颗粒感、有光泽,颜色深绿。地方变化:普埃布拉的版本用番茄、serrano 辣椒、圣叶和土荆芥;墨西哥州用欧芹、生菜、poblano 辣椒、香菜和土荆芥;韦拉克鲁斯用芝麻、土荆芥、圣叶和土豆;瓜纳华托则用鸡肉或兔肉来做。青南瓜籽酱是一道技术要求很高的菜:需要控制好温度并不停搅拌,才不会油水分离。
文化意义
青南瓜籽酱是墨西哥饮食中历史传承最连续的菜肴之一,根源在前西班牙时期。它从西班牙征服之前一直不间断地流传至今,是一份非凡的饮食见证。
相关食谱
了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:
需要的食材
看看在哪里能买到正宗的食材:
更多同类指南
常见问题
- 青南瓜籽酱和青莫莱酱有什么区别?
- 两者都是墨西哥的绿色酱汁,但青南瓜籽酱用磨碎的南瓜籽(主角)增稠,而瓦哈卡的青莫莱酱(mole verde)用玉米面团(masa)增稠。此外,南瓜籽酱因为籽而更有颗粒感,青莫莱酱则更顺滑。两者都有中部美洲的根源,并在殖民时期有所改造。
- 青南瓜籽酱为什么会“油水分离”?
- 因为如果温度太高或没有不停搅拌,南瓜籽里的油脂很容易和水分开。要避免这种情况,应当用中小火炒酱,一边不停搅拌一边少量多次加入高汤。如果已经分离,可以加些温水用力搅打来补救,不过最好从一开始就预防。
- 青南瓜籽酱用什么南瓜籽?
- 用去壳的南瓜籽,颜色鲜绿。一般用 pepitorra 南瓜或卡斯蒂利亚南瓜(calabaza de Castilla)的籽,放在平底锅(comal)上轻轻烤到噼啪作响,不要烤焦。绿南瓜籽是墨西哥本土食材,属于玉米田(milpa)体系的一部分,提供蛋白质、健康脂肪和矿物质。做青南瓜籽酱更常用去壳的南瓜籽;带壳的南瓜籽会让颜色更深、口感更粗。
- 青南瓜籽酱起源于哪里?
- 它源自中部美洲前西班牙时期,萨阿贡记载了墨西加人的这道菜。如今被视为普埃布拉(尤其是特佩阿卡)、墨西哥中部(墨西哥州、特拉斯卡拉、莫雷洛斯)和瓦哈卡的标志性菜肴。它是墨西哥菜谱中历史传承最连续的菜之一,从前西班牙时期就已存在。
参考资料

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。


