Ir al contenido principal
Carne Asada en su Jugo nach Jalisco-Art
StewsEinfachKostenlos

Carne Asada en su Jugo nach Jalisco-Art

65 min (15 Vorbereitung + 50 Kochzeit) Einfach 6 Portionen Jalisco
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Veröffentlicht: 24. März 2026 · Aktualisiert: 22. Juni 2026
Compartir:
Rindfleisch aus Jalisco, im eigenen Saft mit Bohnen, Speck und Chili gegart, typisch für Jalisco.

Über dieses Rezept

Gegrilltes Rindfleisch, serviert in seinem eigenen Saft mit Bohnen, Speck, Koriander (Cilantro) und Chili. Ikonisches Gericht aus Guadalajara, serviert im Tontopf.

Geschichte und Herkunft

Die Carne en su Jugo ist eines der sinnbildlichsten Gerichte von Jalisco und besonders von Guadalajara, der Perla Tapatía. Dieser einfache, aber geschmacklich tiefe Eintopf entstand in den Garküchen und auf den Märkten von Guadalajara als eine Art, die natürlichen Säfte des gegrillten Rindfleischs zu nutzen, und schuf eine dunkle, intensive und wärmende Brühe, die Generation um Generation die Gaumen erobert hat. Das Geheimnis dieses Gerichts liegt in der Qualität des Fleisches: typischerweise verwendet man den Bauchlappen (Falda) oder das Diezmillo, Stücke mit guter Marmorierung, die der Brühe Saftigkeit und Geschmack verleihen. Das Fleisch wird vor dem Garen in seinem eigenen Saft direkt über dem Feuer angeschmort oder gegrillt, was jene charakteristische dunkle Farbe und jenen rauchigen Geschmack erzeugt, der dieses Gericht von jeder anderen Rinderbrühe unterscheidet. Der gebratene Speck ist ein weiteres unverzichtbares Element: seine knusprigen Stücke, die auf der Brühe schwimmen, fügen eine Dimension von Fett und Geschmack hinzu, die das Fleisch perfekt ergänzt. Die gekochten Bayo- oder Pinto-Bohnen, direkt in die Brühe gegeben, machen aus diesem Gericht eine vollständige und gehaltvolle Mahlzeit. In Guadalajara wird die Carne en su Jugo ausnahmslos in Tontöpfen mit gehackter Zwiebel, frischem Koriander (Cilantro), Serrano-Chili und Limette nach Belieben serviert. Es ist das Gericht schlechthin gegen den Kater nach Jalisco-Art, bekannt für seine wohltuenden Eigenschaften. Es gibt keinen Tapatío, der keine Meinung darüber hätte, welches das beste Lokal für Carne en su Jugo der Stadt ist.

Geschätzte Kosten

12.82€

Gesamtkosten

2.14€

Pro Portion

* Ungefähre Preise basierend auf deutschen Supermärkten

Nährwertangaben pro Portion

480

Kalorien

38g

Eiweiß

28g

Kohlenhydrate

22g

Fett

8g

Ballaststoffe

720mg

Natrium

* Ungefähre Werte. Können je nach verwendeten Zutaten variieren.

Zubereitung

  1. 1

    Schneide 700 g Rinderbauch oder Schaufelstück in kleine 2 cm große Stücke. Würze mit Salz und Pfeffer. Brate die Stücke in einer sehr heißen Pfanne ohne Öl 2-3 Minuten pro Seite, bis sie gut gebräunt und angeröstet sind.

    Paso 1

    💡 Das Anrösten verleiht der Brühe den charakteristischen dunklen Geschmack.

  2. 2

    Brate in einem großen Topf 150 g Speck in Stücken knusprig aus. Nimm den Speck heraus und lege ihn beiseite. Dünste im Speckfett 1/2 gehackte Zwiebel und 3 Knoblauchzehen an.

    Paso 2
  3. 3

    Gib das angebratene Fleisch in den Topf. Gieße 1,5 Liter Wasser oder Rinderbrühe dazu. Bringe es zum Kochen, schöpfe den Schaum ab und füge 2 Serrano-Chilis und 1 Zweig Koriander hinzu. Koche 35 Minuten bei mittlerer Hitze.

    Paso 3
  4. 4

    Rühre 400 g gekochte Baya- oder Pinto-Bohnen mit etwas ihrer Brühe unter. Koche weitere 10 Minuten, bis sich die Aromen verbinden.

    Paso 4

    💡 Die Bohnen müssen bereits gekocht sein; füge sie nicht roh hinzu.

  5. 5

    Serviere in Tontöpfen oder tiefen Schüsseln. Gib den gebratenen Speck darüber. Reiche gehackte Zwiebel, Koriander, Serrano-Chili, Limette und Maistortillas dazu.

    Paso 5

    💡 Ein Spritzer Limette am Ende hebt alle Aromen hervor.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Valora esta receta

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Gründer, Recetas Mexas

Mexikaner aus Puebla, IT-Profi und Foodie. Autor von über 1.000 authentischen mexikanischen Rezepten, angepasst für Küchen auf der ganzen Welt. Lebt seit 2018 in Madrid.

Mehr lesen

Ähnliche Rezepte

Ähnliche Anleitungen

Erfahren Sie mehr über diese Zutaten und Gerichte

¿Te gustó esta receta?

Sígueme en TikTok para videos de recetas y restaurantes mexicanos, y recibe novedades por email.

Sígueme en TikTok